---
title: "UN 38.3 — Definición y guía de compras en China | Glosario de Tradvolt"
source_url: "https://tradvolt.com/es/glossary/un38-3/"
lang: "es"
description: "UN 38.3 es la norma obligatoria de pruebas de seguridad en el transporte de las Naciones Unidas (T.1 a T.8) exigida para enviar celdas, módulos y paquetes de baterías de litio desde China."
generator: "tradvolt-tier-c-edge-md"
---

[Tradvolt](/es/)

[← Glosario](/es/glossary/) · [Metodología](/es/methods/)

# UN 38.3

**UN 38.3** es la Sección 38.3 del *Manual de Pruebas y Criterios* de las Naciones Unidas (ST/SG/AC.10/11), la norma internacional obligatoria de ensayos de seguridad en el transporte que todas las celdas, módulos y paquetes de baterías de metal de litio y de iones de litio deben superar antes de entregarse para su transporte aéreo, marítimo, por carretera o ferroviario como mercancías peligrosas de Clase 9.

## Cómo se mide y especifica

Para demostrar que las baterías de litio pueden soportar cambios de presión, temperaturas extremas, vibraciones mecánicas y condiciones de fallo eléctrico durante el tránsito sin pérdida de masa, fugas, venteo, desensamblaje, rotura ni incendio, la norma UN 38.3 prescribe ocho ensayos secuenciales ambientales y de abuso:

- **T.1 Simulación de altitud:** Almacenamiento a baja presión a 11.6 kPa durante al menos 6 horas a 20±5°C.

- **T.2 Ensayo térmico:** Ciclado térmico rápido entre +72±2°C y −40±2°C a lo largo de 10 ciclos.

- **T.3 Vibración:** Vibración sinusoidal de barrido logarítmico de 7 Hz a 200 Hz en tres ejes de montaje perpendiculares.

- **T.4 Choque:** Pulsos de aceleración mecánica de semionda sinusoidal que modelan una manipulación brusca de la carga.

- **T.5 Cortocircuito externo:** Cortocircuito de los terminales a 57±4°C a través de una resistencia externa total inferior a 0.1 ohmios.

- **T.6 Impacto / Aplastamiento:** Ensayo de impacto mecánico o de aplastamiento plano/con varilla a nivel de celda.

- **T.7 Sobrecarga:** Carga de paquetes de baterías recargables al doble de la corriente de carga continua máxima recomendada por el fabricante durante 24 horas.

- **T.8 Descarga forzada:** Descarga forzada a nivel de celda para evaluar la resistencia a la inversión de polaridad de celdas en cadenas en serie.

Conforme a la Subsección 38.3.5, los fabricantes y exportadores deben proporcionar un **Resumen de Pruebas UN 38.3** (UN 38.3 Test Summary) normalizado que vincule el modelo de celda o paquete ensayado, la capacidad nominal en vatios-hora (Wh) y los datos del laboratorio de ensayos acreditado bajo ISO/IEC 17025 con el envío físico.

## Por qué es importante al comprar en China

Las navieras marítimas y los transitarios que operan desde los puertos de exportación chinos (como Shanghái, Ningbo, Shenzhen y Xiamen) rechazarán las reservas de mercancías peligrosas si el Resumen de Pruebas UN 38.3 de la fábrica no coincide con el número exacto de modelo del paquete, la tensión nominal y la capacidad en vatios-hora impresos en la placa de características del producto. Los envíos de iones de litio viajan como mercancías peligrosas de Clase 9 bajo **UN 3480** (baterías de iones de litio autónomas, como sistemas LFP en bastidor (rack) y en contenedor) o **UN 3481** (baterías de iones de litio embaladas con un equipo o contenidas en él, como equipos solares de Balance-of-System o unidades EVSE que contienen celdas de respaldo), regidos por las Instrucciones de Embalaje P908/P909 de la Reglamentación Modelo de las Naciones Unidas, el Código IMDG para el transporte marítimo y la Reglamentación sobre Mercancías Peligrosas de la IATA para la carga aérea.

Los flujos de trabajo de compras e inspección previa al embarque de Tradvolt exigen una conciliación estricta entre la documentación y la placa de características antes de la consolidación del contenedor:

- El [procedimiento operativo estándar (SOP) de auditoría de documentación UN 38.3 para el corredor de China a Irlanda](/es/guides/auditoria-de-documentacion-un38-3-procedimiento-operativo-estandar-corredor-cnie-tradvolt/) detalla verificaciones paso a paso de los resultados aprobados de T.1 a T.8, la integridad del Resumen de Pruebas de la Subsección 38.3.5, la coherencia de la Ficha de Datos de Seguridad (SDS) y el marcado de Clase 9 según IMDG / IATA antes de reservar espacio en el buque.

- El [SOP de clasificación al final de línea (EOL) de módulos de batería para el corredor de China a España](/es/guides/poe-de-clasificacion-eol-de-modulos-de-bateria-corredor-cnes-vertical-lfp-tradvolt/) vincula la liberación final de fábrica de cada módulo LFP de 280 Ah a un Resumen de Pruebas UN 38.3 vigente y exige restablecer la carga del paquete a ≤30% de estado de carga (SoC) antes del embalaje en cajas.

- Incluso al importar hardware que no es de almacenamiento, como estaciones de recarga de vehículos eléctricos, el [SOP de inspección previa al embarque de EVSE de China a Nueva Zelanda](/es/guides/procedimiento-de-inspeccion-pre-embarque-evse-cnnz-aql-re-verificacion-un38-3-tradvolt/) exige una reverificación de la norma UN 38.3 siempre que los cargadores contengan baterías internas de litio de respaldo o de búfer, junto con las [verificaciones documentales del proveedor para el TCO de baterías](/es/methods/battery-tco/).

## Qué confirmar antes de la compra

- Confirme que el informe de ensayo UN 38.3 cubra la referencia (SKU) del paquete de baterías o módulo ensamblado —y no únicamente la celda prismática sin ensamblar—, a menos que la configuración del paquete cumpla los requisitos de las disposiciones para celdas individuales/módulos de la Sección 38.3.

- Verifique de forma cruzada que la capacidad nominal en vatios-hora, la designación del modelo y el nombre del fabricante en el Resumen de Pruebas UN 38.3 coincidan carácter por carácter con la factura comercial, la SDS y la etiqueta física de la envolvente.

- Confirme si se ha producido algún cambio de diseño que supere un umbral del 20% en masa o parámetros eléctricos desde la fecha del ensayo, lo cual exige repetir las pruebas conforme al apartado UN 38.3.3(g).
