---
title: "POE de Clasificación por OCV y Capacidad de Celdas LFP (EVE LF280K / CATL 280 Ah) — Corredor CN→SI | Tradvolt"
source_url: "https://tradvolt.com/es/guides/poe-de-clasificacion-por-ocv-y-capacidad-de-celdas-lfp-eve-lf280k-catl-280-ah-corredor-cnsi-tradvolt/"
lang: "es"
description: "Procedimiento operativo estándar para la clasificación por OCV y capacidad de celdas LFP prismáticas EVE LF280K y CATL 280 Ah en el corredor de exportación de China a Eslovenia."
generator: "tradvolt-tier-c-edge-md"
---

[Inicio](/es/) &rsaquo; [Procesos y POE](/es/process) &rsaquo; Clasificación OCV y Capacidad LFP — CN→SI

# POE de Clasificación por OCV y Capacidad de Celdas LFP — Corredor de Exportación de China a Eslovenia

**Veredicto: 1 página de procedimiento aplicable que cubre dos modelos reales de celda.** Equipo: celdas LFP prismáticas, modelos **EVE LF280K (3.2 V, 280 Ah)** y **celda LFP prismática CATL 280 Ah (familia de producto: equivalente a 280K)**. Ubicación: planta de clasificación en CN → puerto de Koper, SI. Horizonte: ventana procedimental de ~7 días para la clasificación + tránsito marítimo indicativo de ~28–35 días (dependiente de la línea naviera). Fecha de la evidencia: 2026-09-21. Limitación: las ventanas de aceptación se indican como valores predeterminados que DEBEN conciliarse con la hoja técnica del OEM y la revisión del manual de usuario específico de la celda del OEM listados en el §10; las tasas arancelarias son solo de consulta y deben re-verificarse al momento del despacho aduanero.

| Ítem | Decisión / valor predeterminado | Fuente de anclaje |
| --- | --- | --- |
| Modelos de celda objetivo | EVE LF280K (principal); celda LFP prismática CATL 280 Ah (secundaria) | Anclajes de manuales OEM §10 |
| Código HS (propuesto) | 8507.60 — Acumuladores de iones de litio | §6, página HTSUS del USITC |
| Aceptación OCV / capacidad | Valores predeterminados indicados; conciliar con la rev. de la hoja técnica del OEM | §3, §10 |
| Ambiente de prueba | 25 ± 2 °C según IEC 62660-1 §6 | §1, tienda web IEC |
| Descargo de certificación | Solo referencias genéricas a normas; no se reclaman números de certificados de terceros en esta página | Descargo §9 |

[Solicitar Cotización — respuesta en 48 h](/es/rfq/?form=lfp-ocv-sop&amp;subject=LFP%20OCV%20grading%20-%20CN%E2%86%92SI&amp;cell=EVE+LF280K%2FCATL+280Ah) Descargar lista de verificación del POE y plantilla de aceptación (PDF, v1)

**Descargo sobre certificaciones / normas (aplica a toda esta página).** Esta página hace referencia únicamente por su nombre a las siguientes normas: IEC 62619, IEC 62660-1, UL 1973, ISO 2859-1:1999, marcado CE conforme a las directivas europeas aplicables (notablemente 2014/30/UE CEM y 2014/35/UE LVD según apliquen al producto ensamblado), y el Reglamento (UE) 2023/1542 (Reglamento Europeo de Baterías) para el producto ensamblado introducido en el mercado de la UE. Tradvolt **no** afirma que ninguna celda, lote o pack específico suministrado bajo este procedimiento cuente con un certificado específico de tercero, un número de certificado o una attestation de organismo notificado. El emisor de la certificación + el número de certificado deben ser suministrados por envío por el OEM (EVE Energy / CATL) o por el ensamblador, y adjuntarse al Dossier de Exportación (§7). Tradvolt no emite ni garantiza certificados de conformidad.

## 1. Alcance y aplicabilidad

**Supuesto de modelo (explícito):** Este POE está redactado para celdas LFP prismáticas de la familia **EVE LF280K** (3.2 V nominal, 280 Ah nominal) y la **celda LFP prismática CATL 280 Ah** (la página de producto de CATL hace referencia al grado "280K" / 280 Ah). Las ventanas de aceptación, los puntos de prueba de OCV, los límites superiores de tensión de carga y las tensiones de corte de descarga en los §§3–4 deben conciliarse con la revisión de la hoja técnica del OEM listada en el §10. El uso de cualquier otro modelo de celda invalida las ventanas predeterminadas sin re-emisión escrita de este POE.

| Parámetro | Valor | Fuente |
| --- | --- | --- |
| Química de la celda | LFP (LiFePO4), prismática, lata de aluminio, orientación vertical | [Affirmación: clasificación de química LFP \| Fuente: IEC 62619:2022 cláusula de alcance 1 \| URL: https://webstore.iec.ch/publication/65877 \| consultado 2026-09-21] |
| Modelo de celda de referencia — principal | EVE LF280K, 3.2 V nominal, 280 Ah nominal, prismática | [Affirmación: voltaje y capacidad nominales LF280K \| Fuente: Hoja técnica de especificación del producto LF280K de EVE Energy (PDF, Rev. V1.5, 2023-08) \| URL: https://www.evebattery.com/uploads/files/LF280K%20Product%20Specification-V1.5.pdf \| consultado 2026-09-21] |
| Modelo de celda de referencia — secundario | Celda LFP prismática CATL 280 Ah | [Affirmación: familia de celdas LFP prismáticas de 280 Ah \| Fuente: Hoja técnica de la celda LFP prismática CATL 280 Ah (PDF, identificador de documento 280K-PD-Rev.C) \| URL: https://www.catl.com/wp-content/uploads/2023/04/280K-Product-Specification-Rev-C.pdf \| consultado 2026-09-21] |
| Norma de muestreo | ISO 2859-1:1999, Nivel General de Inspección II, AQL 1.0 (mayor) / 2.5 (menor) | [Affirmación: marco de muestreo AQL para inspección por atributos \| Fuente: ISO 2859-1:1999 \| URL: https://www.iso.org/standard/1144.html \| consultado 2026-09-21] |
| Ambiente de prueba | 25 ± 2 °C (condición de prueba según IEC 62660-1 §6.3 "Condiciones estándar de prueba") | [Affirmación: ambiente estándar para pruebas de rendimiento de celdas de iones de litio \| Fuente: IEC 62660-1:2010 §6.3 \| URL: https://webstore.iec.ch/publication/6603 \| consultado 2026-09-21] |
| Referencia Incoterms | ICC Incoterms 2020 — DAP Koper, SI, usado como ilustrativo | [Affirmación: término definido DAP \| Fuente: Reglas ICC Incoterms® 2020, publicación ICC N.º 723E \| URL: https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/ \| consultado 2026-09-21] |

## 2. Secuencia de pasos del proceso

| Paso N.º | Acción | Responsable | Documento de entrada | Documento de salida | Hecho cuando |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Recibir el lote de celdas entrantes en la planta del OEM / de clasificación; conciliar el conteo de pallets, códigos de lote, MSDS y resumen de pruebas de transporte UN 38.3 contra la orden de compra. | Responsable de QC de entrada CN | Orden de compra, lista de empaque, resumen de pruebas UN 38.3, MSDS (según Recomendaciones de la ONU sobre el Transporte de Mercancías Peligrosas, Manual de Pruebas y Criterios, 7.ª ed. rev., ST/SG/AC.10/11/Rev.7) | Informe de Inspección de Entrada (IIR-CN-###) | Cada pallet etiquetado con ID de lote único; IIR firmado dentro de 24 h tras la descarga. |
| 2 | Trasladar las celdas a la sala de aclimatación durante ≥12 h a 25 ± 2 °C antes de cualquier prueba eléctrica. | Técnico de proceso CN | IIR-CN-### | Registro de aclimatación (TEMP-LOG-###) | Celdas registradas a ≥12 h al ambiente objetivo; ninguna celda medida antes del cierre de la ventana. |
| 3 | Medir el OCV de cada celda con un voltímetro de 4 hilos calibrado; registrar dentro de 1 h tras retirarla de la aclimatación. | Operador de pruebas CN | Registro de OCV calibrado (OCV-LOG-###) | OCV-LOG-###, firmado | 100 % de las celdas medidas; valores registrados con resolución de 1 mV; calibración del instrumento vigente. |
| 4 | Ejecutar un ciclo completo de capacidad según IEC 62660-1 §7.1 "Ciclo estándar": carga a 0.5C CC-CV hasta el voltaje superior del OEM (EVE LF280K: 3.65 V; CATL 280 Ah: 3.65 V — confirmar contra la rev. de la hoja técnica del OEM), reposo 30 min, descarga a 0.5C hasta el corte del OEM (EVE LF280K: 2.5 V; CATL 280 Ah: 2.5 V — confirmar), reposo 30 min. | Operador de pruebas CN | OCV-LOG-###, hoja técnica de celda del OEM (§10) | Registro de capacidad (CAP-LOG-###) | Capacidad (Ah) y resistencia interna (mΩ, CA 1 kHz) registradas por celda; ID del canal del ciclador almacenado. |
| 5 | Aplicar muestreo AQL de ISO 2859-1:1999 sobre los atributos de capacidad y OCV; segregar los rechazos. | Ingeniero de calidad CN | CAP-LOG-###, OCV-LOG-### | Registro de Muestreo AQL (AQL-###) | Tamaño de muestra conforme al Nivel II de ISO 2859-1:1999; conteo de rechazos dentro de los límites AQL; celdas no conformes físicamente segregadas. |
| 6 | Clasificar las celdas por capacidad (≤2 % de dispersión dentro de un pack) y clase de OCV; imprimir y aplicar etiqueta de bin. | Técnico de proceso CN | AQL-### | Registro de Etiquetas de Bin (BIN-REG-###) | Cada pack contiene celdas de un único bin; IDs de bin trazables a los valores de OCV y capacidad a nivel de celda. |
| 7 | Preparar el archivo de pre-embarque para exportación: factura comercial, lista de empaque, certificado de origen, resumen de pruebas UN 38.3, MSDS, resumen anonimizado de OCV/capacidad. | Especialista en documentación de exportación CN | IIR, CAP-LOG, OCV-LOG, AQL-###, BIN-REG-### | Dossier de Exportación (EXP-DOS-###) | EXP-DOS-### revisado y firmado por el Gerente de QA; todos los registros referenciados adjuntos. |
| 8 | Presentar la declaración de exportación CN a través del portal oficial en línea de GAC; emitir la presentación ENS de pre-arribo a SI por medio del agente de aduanas del comprador. | Agente de aduanas CN + agente de aduanas SI | EXP-DOS-### | Recibo de declaración de exportación CN; referencia ENS SI | Declaración CN aceptada; referencia ENS SI obtenida antes de la ETA del buque en Koper (SI). |
| 9 | Verificación de pre-carga del contenedor: empaque, aislamiento, prevención de cortocircuitos, etiquetas de manipulación según UN 3480 / UN 3481 según corresponda (Recomendaciones de la ONU sobre el Transporte de Mercancías Peligrosas, 21.ª ed. rev., ST/SG/AC.10/1/Rev.21). | Supervisor de carga CN | EXP-DOS-###, instrucción de empaque de la ONU | Lista de Verificación de Carga del Contenedor (CL-###) | CL-### firmada; fotografías del contenedor adjuntas; número de sello registrado. |
| 10 | Transporte marítimo bajo conocimiento de embarque multimodal FIATA / B/L al puerto SI (Koper). | Agente de carga (miembro de FIATA) | CL-###, borrador de B/L | B/L original (o Conocimiento de Embarque Marítimo) | El buque parte de CN; ETA Koper confirmada. |
| 11 | Despacho de importación en SI en Koper; verificar el marcado CE del producto ensamblado conforme a las directivas europeas aplicables; verificación del resumen de pruebas de transporte UN 38.3; liberación para entrega bajo el Incoterm elegido (DAP Koper ilustrado). | Agente de aduanas SI | B/L, factura comercial, EXP-DOS-### | Declaración de importación SI (línea TARIC) | Mercancía liberada por la aduana SI; tránsito T1/T2 cerrado. |
| 12 | Entrega al almacén del comprador con archivo de lote trazable; archivar los datos de OCV y capacidad a nivel de celda durante el período de retención acordado. | Coordinador de operaciones SI | EXP-DOS-###, BIN-REG-### | Archivo de Lote (ALF-###) | ALF-### cargado al portal compartido del comprador; acuse de recibo firmado. |

## 3. Criterios de aceptación (valores predeterminados — conciliar con la rev. de la hoja técnica del OEM en §10)

| Atributo | Ventana de aceptación predeterminada | Fuente / anclaje OEM |
| --- | --- | --- |
| Desviación de OCV dentro del lote (celdas en reposo ≥12 h a 25 ± 2 °C) | Dispersión ≤ 10 mV (objetivo ≤ 5 mV para packs estrictos) | [Affirmación: tolerancia de OCV en reposo tras ≥12 h de aclimatación \| Fuente: Hoja técnica del producto EVE Energy LF280K (PDF, Rev. V1.5, 2023-08) §"Specification" \| URL: https://www.evebattery.com/uploads/files/LF280K%20Product%20Specification-V1.5.pdf \| consultado 2026-09-21 — SUPUESTO DE MODELO sobre la ventana predeterminada ≤10 mV; los límites de tolerancia DEBEN confirmarse contra la rev. en el archivo del lote] |
| Desviación de capacidad dentro del pack | ≤ ±2 % del Ah nominal (clase 280 Ah) | [Affirmación: ventana de emparejamiento de capacidad a nivel de pack para clase 280 Ah prismática LFP \| Fuente: Hoja técnica de la celda LFP prismática CATL 280 Ah (PDF, identificador de documento 280K-PD-Rev.C) \| URL: https://www.catl.com/wp-content/uploads/2023/04/280K-Product-Specification-Rev-C.pdf \| consultado 2026-09-21 — SUPUESTO DE MODELO sobre la ventana predeterminada ±2 %; DEBE confirmarse contra la rev. en el archivo del lote] |
| Dispersión de resistencia interna (CA 1 kHz, a nivel de celda) | Dispersión ≤ 0.5 mΩ dentro del pack | [Affirmación: dispersión ACIR predeterminada \| Fuente: Hoja técnica del producto EVE Energy LF280K (PDF, Rev. V1.5, 2023-08) §"Specification" (ACIR ≤ 0.25 mΩ típico) \| URL: https://www.evebattery.com/uploads/files/LF280K%20Product%20Specification-V1.5.pdf \| consultado 2026-09-21 — SUPUESTO DE MODELO; confirmar contra la rev. vigente] |
| Voltaje superior de carga | EVE LF280K: 3.65 V; CATL 280 Ah: 3.65 V | [Affirmación: límite superior de carga \| Fuente: Hoja técnica del producto EVE Energy LF280K (PDF, Rev. V1.5, 2023-08) \| URL: https://www.evebattery.com/uploads/files/LF280K%20Product%20Specification-V1.5.pdf \| consultado 2026-09-21 — SUPUESTO DE MODELO; valor CATL según hoja técnica CATL 280K Rev. C, confirmar] |
| Tensión de corte de descarga | EVE LF280K: 2.5 V; CATL 280 Ah: 2.5 V | [Affirmación: corte de descarga \| Fuente: Hoja técnica del producto EVE Energy LF280K (PDF, Rev. V1.5, 2023-08) \| URL: https://www.evebattery.com/uploads/files/LF280K%20Product%20Specification-V1.5.pdf \| consultado 2026-09-21 — SUPUESTO DE MODELO; valor CATL según hoja técnica CATL 280K Rev. C, confirmar] |
| Normas de seguridad a nivel de celda referenciadas | IEC 62619 (celdas y baterías industriales de litio); UL 1973 (aplicaciones estacionarias); CE según directivas europeas aplicables (p. ej., 2014/30/UE, 2014/35/UE); Reglamento (UE) 2023/1542 para el producto ensamblado introducido en el mercado de la UE | [Affirmación: solo referencias a normas — ver descargo §9; no se reclama ningún certificado específico ni ID de organismo notificado en esta página \| Fuente: IEC 62619:2022 \| URL: https://webstore.iec.ch/publication/65877 \| UL 1973 \| URL: https://www.shopulstandards.com/ProductDetail.aspx?UniqueKey=35141 \| Reglamento (UE) 2023/1542 \| URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj \| consultado 2026-09-21] |

## 4. Cronograma con dependencias

| Fase | Duración indicativa | Dependencia |
| --- | --- | --- |
| Aclimatación | 12 h (mínimo) | Debe completarse antes de los Pasos 3–4 |
| Prueba OCV + capacidad | ~24–48 h por lote (dependiente del ciclador) | Depende de la finalización del Paso 2 y del número de canales del ciclador |
| Revisión AQL y etiquetado de bin | 4–8 h | Depende del resultado del muestreo del Paso 5 |
| Preparación del dossier de exportación | 1–2 días hábiles | Depende del cierre de los Pasos 5–6 |
| Aduanas CN + ENS SI | 1–3 días hábiles INCIERTO | Depende del dossier del Paso 7 y la disponibilidad del agente de aduanas |
| Tránsito marítimo CN→SI (ilustrativo) | 28–35 días indicativos puerto a puerto INCIERTO — dependiente de la línea naviera | Depende del calendario del transportista y de la congestión portuaria |
| Despacho en SI + entrega | 2–5 días hábiles (indicativo) | Depende del ENS del Paso 8 y del conjunto documental |

## 5. Partidas de costo (solo indicativas)

- Servicio de clasificación a nivel de celda (planta en CN): indicativo — solicitar cotización.

- Inspección por testigo de tercero con AQL: indicativo — solicitar cotización.

- Documentación de exportación + corretaje aduanero CN: indicativo — solicitar cotización.

- Flete marítimo CN→Koper: INCIERTO — por envío, depende de los recargos BAF/CAF.

- Aranceles de importación en SI e IVA: véase la Sección 6 (bloque Arancel/HS).

## 6. Bloque Arancel / Código HS

| Ítem | Código HS / HTSUS (propuesto) | Tasa arancelaria UE (importación a SI) | Fuente / sección de anclaje |
| --- | --- | --- | --- |
| Celdas de iones de litio (LFP, prismáticas) | Subpartida HS 2022 8507.60 — Acumuladores de iones de litio (Sistema Armonizado de la OMA, edición 2022, Sección XVI, Cap. 85, partida 85.07); USITC HTSUS 2026 — 8507.60 (Acumuladores de iones de litio) | **PENDIENTE — consultar** al momento del envío contra la consulta TARIC de la Comisión Europea y el portal FURS de Eslovenia. | [Affirmación: clasificación de acumuladores de iones de litio bajo HS 8507.60 \| Fuente: Sistema Armonizado de la OMA — Instrumentos y herramientas de nomenclatura y clasificación \| URL: https://www.wcoomd.org/en/topics/nomenclature/instrument-and-tools.aspx \| consultado 2026-09-21] [Affirmación: línea USITC HTSUS 2026 8507.60 — Acumuladores de iones de litio \| Fuente: Arancel Aduanero Armonizado USITC 2026 \| URL: https://hts.usitc.gov/?query=8507.60 \| consultado 2026-09-21] |
| Marcado CE en el producto ensamblado | n/a (marco regulatorio, no es un código HS) — véase el descargo §9 | n/a | [Affirmación: marco de marcado CE \| Fuente: Página EUR-Lex sobre marcado CE \| URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52012XC0314(01) \| consultado 2026-09-21] [Affirmación: alcance del Reglamento europeo de baterías (producto ensamblado en el mercado UE) \| Fuente: Reglamento (UE) 2023/1542 \| URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj \| consultado 2026-09-21] |
| Equipos de prueba / clasificación de baterías (si se exportan como línea separada) | HS 9030 (Osciloscopios, analizadores de espectro y demás instrumentos y aparatos para medir o controlar magnitudes eléctricas) — subpartida a confirmar | **PENDIENTE — consultar** | [Affirmación: la partida 90.30 cubre instrumentos de medición eléctrica \| Fuente: Notas explicativas del SA 2022 de la OMA para la partida 90.30 (página de instrumentos) \| URL: https://www.wcoomd.org/en/topics/nomenclature/instrument-and-tools.aspx \| consultado 2026-09-21] |

**Descargo:** Las tasas arancelarias no están codificadas de forma fija en esta página. La tasa aplicable debe ser confirmada por el importador registrado contra (a) la consulta TARIC de la Comisión Europea en [ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp](https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=en) y (b) la Administración Financiera de Eslovenia ([FURS](https://www.fu.gov.si/)) al momento del despacho aduanero. Tradvolt no brinda asesoría legal ni fiscal.

## 7. Lista de verificación documental (nombres de archivo literales)

- `PO_<YYYYMMDD>_Tradvolt_LFP_<buyer>.pdf` — Orden de compra

- `MSDS_LFP_<OEM>_<rev>.pdf` — Hoja de Datos de Seguridad de Materiales (según SGA de la ONU / CLP de la UE)

- `UN38.3_TestSummary_<cell_model>_<OEM>_<rev>.pdf` — Resumen de pruebas de transporte UN 38.3 (Manual de Pruebas y Criterios de la ONU, 7.ª ed. rev., ST/SG/AC.10/11/Rev.7)

- `OEM_Datasheet_LF280K_EVE_<rev>.pdf` — Hoja técnica EVE LF280K, revisión vigente

- `OEM_Datasheet_280Ah_CATL_<rev>.pdf` — Hoja técnica de la celda prismática CATL 280 Ah, revisión vigente

- `OEM_Manual_LF280K_EVE_<rev>.pdf` — Manual de usuario de la celda EVE LF280K, revisión vigente

- `IIR-CN-###.xlsx` — Informe de Inspección de Entrada

- `TEMP-LOG-###.csv` — Registro de aclimatación

- `OCV-LOG-###.csv` — Registro de OCV por celda

- `CAP-LOG-###.csv` — Registro de capacidad por celda

- `AQL-###.pdf` — Registro de muestreo AQL (ISO 2859-1:1999)

- `BIN-REG-###.xlsx` — Registro de etiquetas de bin

- `EXP-DOS-###.zip` — Paquete del dossier de exportación

- `CommercialInvoice_<inv_no>.pdf`

- `PackingList_<inv_no>.pdf`

- `CoO_Form-FIATA_<inv_no>.pdf` o `EUR1_<inv_no>.pdf` según corresponda

- `BL_<booking_no>.pdf` — Conocimiento de embarque / conocimiento multimodal FIATA

- `ENS_SI_<ref>.pdf` — Recibo de la Declaración Sumaria de Entrada a Eslovenia

- `CL-###.pdf` — Lista de verificación de carga del contenedor

- `ALF-###.zip` — Archivo de Lote

## 8. Roles y responsabilidades (resumen RACI)

| Rol | Responsabilidad |
| --- | --- |
| Responsable de QC de entrada CN | Responsable (Accountable) de la aceptación del lote en el Paso 1 |
| Técnico de proceso CN | Responsable (Responsible) de la aclimatación, etiquetado de bin y carga del contenedor |
| Operador de pruebas CN | Responsable (Responsible) de la medición de OCV y capacidad (condiciones ambientales IEC 62660-1 §6.3) |
| Ingeniero de calidad CN | Responsable (Accountable) de las decisiones de muestreo según ISO 2859-1:1999 |
| Especialista en documentación de exportación CN | Responsable (Responsible) del dossier de exportación |
| Agente de aduanas CN / SI | Responsable (Responsible) de la declaración de exportación CN y del ENS / despacho de importación SI |
| Agente de carga (miembro de FIATA) | Responsable (Responsible) de la emisión del conocimiento de embarque / B/L y del transporte |
| Coordinador de operaciones SI | Responsable (Responsible) de la recepción en SI y del archivo de lote |

## 9. Referencias (lista permitida)

Nota: referencias a normas únicamente por su nombre; no se reclama ningún certificado de tercero ni ID de certificado en esta página (véase el descargo anterior).

- IEC 62619:2022 — Celdas y baterías secundarias que contienen electrolitos alcalinos u otros no ácidos — Requisitos de seguridad para celdas y baterías secundarias de litio para uso en aplicaciones industriales. [webstore.iec.ch/publication/65877](https://webstore.iec.ch/publication/65877) (consultado 2026-09-21).

- IEC 62660-1:2010 — Celdas secundarias de iones de litio para la propulsión de vehículos eléctricos de carretera — Parte 1: Ensayos de rendimiento. [webstore.iec.ch/publication/6603](https://webstore.iec.ch/publication/6603) (consultado 2026-09-21). §6.3 condiciones estándar de prueba referenciadas para la temperatura ambiente en el §1 de esta página.

- UL 1973:2022 — Norma para baterías destinadas a aplicaciones estacionarias, de potencia auxiliar para vehículos y de ferrocarriles eléctricos ligeros (LER). [shopulstandards.com/ProductDetail.aspx?UniqueKey=35141](https://www.shopulstandards.com/ProductDetail.aspx?UniqueKey=35141) (consultado 2026-09-21).

- ISO 2859-1:1999 — Procedimientos de muestreo para inspección por atributos — Parte 1: Esquemas de muestreo indexados por límite de calidad de aceptación (AQL) para inspección lote por lote. [iso.org/standard/1144.html](https://www.iso.org/standard/1144.html) (consultado 2026-09-21).

- Recomendaciones de la ONU sobre el Transporte de Mercancías Peligrosas — Manual de Pruebas y Criterios, 7.ª edición revisada (ST/SG/AC.10/11/Rev.7), Sección 38.3 (UN 38.3). [unece.org — Manual de Pruebas y Criterios de la ONU, 7.ª ed. rev., PDF en inglés](https://www.unece.org/fileadmin/DAM/trans/danger/publi/manual/Rev7/Manual%20of%20Tests%20and%20Criteria%207th%20rev%20edition%20-%20English.pdf) (consultado 2026-09-21).

- Recomendaciones de la ONU sobre el Transporte de Mercancías Peligrosas — Reglamento Modelo, 21.ª edición revisada (ST/SG/AC.10/1/Rev.21), entradas UN 3480 / UN 3481. [unece.org — Reglamento Modelo ONU 21.ª ed. rev., PDF en inglés](https://www.unece.org/fileadmin/DAM/trans/danger/publi/unrec/Rev21/Rev21e.pdf) (consultado 2026-09-21).

- Reglamento (UE) 2023/1542 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de julio de 2023, relativo a las baterías y a los residuos de baterías (Reglamento Europeo de Baterías). [eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj) (consultado 2026-09-21).

- ICC Incoterms® 2020, Publicación ICC N.º 723E. [iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/](https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/) (consultado 2026-09-21).

- Sistema Armonizado de la OMA — Instrumentos y herramientas de nomenclatura y clasificación (HS 2022). [wcoomd.org/en/topics/nomenclature/instrument-and-tools.aspx](https://www.wcoomd.org/en/topics/nomenclature/instrument-and-tools.aspx) (consultado 2026-09-21).

- Arancel Aduanero Armonizado (HTSUS) 2026 del USITC — entrada de búsqueda "8507.60". [hts.usitc.gov](https://hts.usitc.gov/?query=8507.60) (consultado 2026-09-21).

- Comisión Europea — Consulta TARIC (página de consulta de aranceles y medidas). [ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp](https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=en) (consultado 2026-09-21).

- Administración Financiera de Eslovenia (FURS). [fu.gov.si](https://www.fu.gov.si/) (consultado 2026-09-21).

- Administración General de Aduanas de China (GAC) — servicios en línea / portal de declaración de exportación (versión en inglés). [online.customs.gov.cn](https://online.customs.gov.cn/mySearch/) (consultado 2026-09-21).

- EUR-Lex — Comunicación sobre el marco de marcado CE. [eur-lex.europa.eu](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52012XC0314(01)) (consultado 2026-09-21).

- FIATA — Federación Internacional de Asociaciones de Transitarios (documentos de transporte multimodal). [fiata.org](https://fiata.org/) (consultado 2026-09-21).

## 10. Anclajes de modelos de celda del OEM (equipo al que aplica este POE)

| Celda | OEM | Página pública del producto / hoja técnica | Título y revisión del manual del OEM |
| --- | --- | --- | --- |
| EVE LF280K (3.2 V, 280 Ah, LFP prismática) | EVE Energy Co., Ltd. | Hoja técnica del producto LF280K de EVE Energy (PDF, Rev. V1.5, 2023-08): evebattery.com — Hoja técnica del producto LF280K V1.5 (PDF) (consultado 2026-09-21) | **Título del documento:** Hoja técnica del producto EVE LF280K. **Identificador / revisión del documento:** Rev. V1.5, con fecha 2023-08. Límites indicados en este documento: voltaje superior de carga 3.65 V, corte de descarga 2.5 V, ACIR ≤ 0.25 mΩ típico. La copia archivada en el lote de este PDF (nombre de archivo §7: `OEM_Manual_LF280K_EVE_<rev>.pdf`) es la que rige; cualquier rev. posterior requiere re-validación de los §§3–4. |
| Celda LFP prismática CATL 280 Ah (familia equivalente a CATL 280K) | Contemporary Amperex Technology Co., Ltd. (CATL) | Hoja técnica del producto celda LFP prismática CATL 280 Ah (PDF, identificador de documento 280K-PD-Rev.C, 2023-04): catl.com — Hoja técnica del producto 280K Rev. C (PDF) (consultado 2026-09-21) | **Título del documento:** Hoja técnica del producto celda LFP prismática CATL 280 Ah (Hoja técnica del producto 280K). **Identificador / revisión del documento:** ID de documento 280K-PD-Rev.C, con fecha 2023-04. Límites indicados en este documento: voltaje superior de carga 3.65 V, corte de descarga 2.5 V. La copia archivada en el lote de este PDF (nombre de archivo §7: `OEM_Datasheet_280Ah_CATL_<rev>.pdf`) es la que rige; cualquier rev. posterior requiere re-validación de los §§3–4. |

**Limitación de la página de procedimiento (R12):** Esta página es de nivel procedimental y es válida únicamente para los dos modelos de celda listados arriba en la revisión de la hoja técnica del OEM listada en el §10 (Hoja técnica del producto EVE LF280K Rev. V1.5, 2023-08; Hoja técnica del producto CATL 280K 280K-PD-Rev.C, 2023-04). El uso de cualquier otro modelo de celda, o de una revisión de hoja técnica del OEM posterior/anterior sin re-validar las ventanas de aceptación de los §§3–4 y los límites de carga/corte del §4, queda fuera del alcance de este POE.

[Solicitar Cotización — respuesta en 48 h](/es/rfq/?form=lfp-ocv-sop&amp;subject=LFP%20OCV%20grading%20-%20CN%E2%86%92SI&amp;cell=EVE+LF280K%2FCATL+280Ah) Descargar lista de verificación del POE y plantilla de aceptación (PDF, v1)

&copy; Tradvolt. Cifras indicativas marcadas como tales; no constituyen una determinación legal, fiscal ni aduanera. Última actualización: 2026-09-21.
