---
title: "Procedimiento Operativo Estándar de Fianza Aduanera y Tránsito — Corredor CN→KH (Vertical LFP) | Tradvolt"
source_url: "https://tradvolt.com/es/guides/procedimiento-operativo-estandar-de-fianza-aduanera-y-transito-corredor-cnkh-vertical-lfp-tradvolt/"
lang: "es"
description: "Procedimiento Operativo Estándar para la gestión de fianzas aduaneras y documentación de tránsito en el corredor de China a Camboya, aplicado a envíos LFP BESS de CATL, BYD, Sungrow y Huawei."
generator: "tradvolt-tier-c-edge-md"
---

**Veredicto para el corredor LFP BESS CN→KH:** El ciclo de fianza + tránsito de Tradvolt toma ~14 días naturales desde la confirmación de la orden de compra hasta la liquidación de la fianza, ejecutado bajo Incoterms 2020 DAP/CIF. Instrumentos requeridos: Carnet ATA (emitido por una cámara autorizada de la ICC) O una fianza de entrada única de una aseguradora, ADEMÁS de resumen de pruebas UN 38.3, MSDS, factura comercial, lista de empaque, certificado de origen y ficha técnica del OEM por SKU. Anclaje de equipos: CATL EnerC (BESS contenedorizado LFP), BYD MC Cube / HVS/HVM (LFP C&I), Sungrow PowerTitan2.0 (2.5 MW / 5 MWh) y ST2752UX (2,752 kWh refrigerado por líquido), Huawei LUNA2000-7/14/21-S1 (5–21 kWh residencial/C&I) y celdas prismáticas EVE LF304 (304 Ah). Códigos HS (8507.60 para acumuladores de ion-litio, 8504.40 para convertidores estáticos, 8537.10 para paneles de control) y derechos/IVA de Camboya están **PENDIENTES — consultar** a través del Departamento General de Aduanas e Impuestos Especiales de Camboya y la Nomenclatura HS de la OMA edición 2022 antes de cada envío. Limitación: no se establece una línea arancelaria totalmente detallada porque el arancel nacional de Camboya y las preferencias ASEAN/RCEP se actualizan periódicamente. Fecha de evidencia: 2026-09-22.

| Decisión | Valor / estado |
| --- | --- |
| Alcance de equipos | Solo LFP BESS — CATL EnerC, BYD MC Cube / HVS / HVM, Sungrow PowerTitan2.0 / ST2752UX, Huawei LUNA2000-7/14/21-S1, celdas EVE LF304 |
| Corredor | China → Camboya (exportación CN → tránsito CN/KH → importación KH) |
| Horizonte | ~14 días naturales de extremo a extremo (indicativo) |
| Instrumento de garantía | Carnet ATA (preferido) O fianza de entrada única de aseguradora |
| Código HS (indicativo) | 8507.60 / 8504.40 / 8537.10 — PENDIENTE — consultar por envío |
| Derechos e IVA de Camboya | PENDIENTE — consultar |
| Fecha de evidencia | 2026-09-22 |
| Limitación | Las líneas arancelarias, AQL y valores de muestreo ajustados por AQL más allá de los valores predeterminados de ISO 2859-1 se marcan como PENDIENTE / supuestos del modelo |

Procedimiento Operativo Estándar · Tradvolt Logistics · Vertical: Almacenamiento de Energía con Litio-Ferrofosfato (LFP) · Corredor: China → Camboya · Revisión 2026-09 · Aplica a CATL EnerC, BYD MC Cube / HVS / HVM, Sungrow PowerTitan2.0 / ST2752UX, Huawei LUNA2000-7/14/21-S1 (según manuales del OEM vigentes al momento de la solicitud de cotización) y celdas prismáticas EVE LF304 (según ficha técnica EVE LF304, rev. 2026) [Claim | Src: Página de producto CATL EnerC | URL: https://www.catl.com/en/ess/ | accessed 2026-09-22] [Claim | Src: BYD Energy Storage | URL: https://www.bydenergy.com/ | accessed 2026-09-22] [Claim | Src: Sungrow PowerTitan2.0 | URL: https://www.sungrowpower.com/en/products/utility-energy-storage-system/powertitan2 | accessed 2026-09-22] [Claim | Src: Sungrow ST2752UX | URL: https://www.sungrowpower.com/en/products/Utility-Energy-Storage-System/ST2752UX | accessed 2026-09-22] [Claim | Src: Huawei LUNA2000-7/14/21-S1 | URL: https://solar.huawei.com/en/products/LUNA2000-7-14-21-S1/ | accessed 2026-09-22] [Claim | Src: Ficha técnica EVE LF304 | URL: https://www.evemall.com/prismatic-lfp-cell/square-lithium-iron-phosphate-battery/lf304 | accessed 2026-09-22].

**Alcance y vertical.** Este POE aplica únicamente a productos de almacenamiento de baterías de ion-litio basados en LFP — contenedores CATL EnerC, gabinetes BYD MC Cube y HVS/HVM, contenedores Sungrow PowerTitan2.0 y ST2752UX, torres Huawei LUNA2000-7/14/21-S1 y celdas prismáticas EVE LF304 — junto con sus sistemas de conversión de energía asociados y componentes de balance de sistema provenientes de OEM designados. Plomo-ácido, ion-sodio y químicas de flujo están fuera del alcance. Los valores de torque, ventanas de SOC y límites de voltaje de CC utilizados aguas abajo deben confirmarse contra la revisión del manual del OEM vigente al momento de la solicitud de cotización; las cifras en este POE son marcadores de posición pendientes de consulta del manual del OEM [Claim | Src: Página de producto CATL EnerC | URL: https://www.catl.com/en/ess/ | accessed 2026-09-22] [Claim | Src: Página de producto Huawei LUNA2000-7/14/21-S1 | URL: https://solar.huawei.com/en/products/LUNA2000-7-14-21-S1/ | accessed 2026-09-22].

## Bloque de Clasificación Arancelaria / HS

| Ítem | Detalle | Fuente |
| --- | --- | --- |
| Familia de productos | CATL EnerC, BYD MC Cube / HVS/HVM, Sungrow PowerTitan2.0 / ST2752UX, Huawei LUNA2000-7/14/21-S1, celdas EVE LF304 (LFP) | Páginas de producto del OEM (ver Fuentes) |
| Código HS (indicativo) | **PENDIENTE — consultar** a través de la Nomenclatura HS de la OMA edición 2022 (notas del Cap. 85) y el arancel de la Aduana de Camboya antes de cada envío | Nomenclatura HS de la OMA edición 2022 |
| Capítulos de referencia común | 8507 (acumuladores eléctricos, esp. 8507.60 Li-ion), 8504 (convertidores estáticos, esp. 8504.40), 8537 (tableros/paneles para control eléctrico, esp. 8537.10) | Nomenclatura HS de la OMA edición 2022 |
| Tasa de derechos (importación Camboya) | **PENDIENTE — consultar** en el arancel del Departamento General de Aduanas e Impuestos Especiales de Camboya | Página de arancel GDCE de Camboya |
| IVA / otros impuestos | **PENDIENTE — consultar** según la legislación tributaria camboyana vigente | GDCE de Camboya |
| Portales oficiales de consulta (designados) | Nomenclatura HS de la OMA edición 2022; Departamento General de Aduanas e Impuestos Especiales de Camboya | URLs en la lista de Fuentes |

**Aviso.** Las clasificaciones HS y las tasas de derechos mostradas arriba son marcadores de posición marcados como *PENDIENTE — consultar*. Tradvolt no publica líneas arancelarias codificadas porque el arancel nacional de Camboya y cualquier tratamiento preferencial aplicable bajo los marcos ASEAN o RCEP se actualizan periódicamente. El agente de aduanas autorizado en destino deberá confirmar el código HS y los derechos aplicables para cada envío antes de presentar la declaración de importación [Claim | Src: Nomenclatura HS de la OMA edición 2022 | URL: https://www.wcoomd.org/en/topics/nomenclature/instrument-and-tools/hs-nomenclature-2022-edition | accessed 2026-09-22] [Claim | Src: Departamento General de Aduanas e Impuestos Especiales de Camboya | URL: https://www.customs.gov.kh/ | accessed 2026-09-22].

## Lista de Verificación de Documentos

Los siguientes archivos deben existir en la carpeta del envío antes de entregar las mercancías al transportista. El PDF de la lista de verificación (real, descargable) está enlazado al final de la página.

- `CN_KH_Classification_Worksheet.pdf` — Plantilla de hoja de trabajo de clasificación HS

- `OEM_Commercial_Invoice.pdf` — Factura comercial emitida por el OEM

- `OEM_Packing_List.pdf` — Lista de empaque emitida por el OEM

- `OEM_Certificate_of_Origin.pdf` — Certificado de Origen (expedido en China)

- `OEM_MSDS_LFP.pdf` — MSDS para celdas de litio según UN GHS

- `OEM_UN38_3_Test_Summary.pdf` — Resumen de pruebas UN 38.3 (Manual de Pruebas y Criterios de la ONU, 7ª edición revisada — ST/SG/AC.10/11/Rev.7)

- `OEM_Datasheet.pdf` — uno por SKU (CATL EnerC / BYD MC Cube / Sungrow PowerTitan2.0 / Huawei LUNA2000-7/14/21-S1 / EVE LF304 según aplique)

- `ATA_Carnet.pdf` O `Single_Entry_Bond.pdf` — instrumento de garantía

- `CN_Export_Declaration.xml` — Declaración de exportación de China

- `Transit_Declaration_T1.pdf` — cuando aplique

- `KH_Import_Declaration.pdf` — Declaración de importación de Camboya

- `Bond_Discharge_Confirmation.pdf` — confirmación de liquidación de fianza por cámara/aseguradora

## Pasos del Proceso

| Paso # | Acción | Responsable | Documento de entrada | Documento de salida | Hecho cuando | Fuente |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Clasificar equipos y piezas bajo el Sistema Armonizado | Líder de Cumplimiento Comercial de Tradvolt | Fichas técnicas del OEM (CATL EnerC / BYD MC Cube / Sungrow PowerTitan2.0 / Huawei LUNA2000-7/14/21-S1 / EVE LF304), BoM | Hoja de trabajo de clasificación | Código HS registrado para cada línea (8507.60 / 8504.40 / 8537.10 indicativo); confirmación del agente adjunta | Nomenclatura HS de la OMA edición 2022 |
| 2 | Contratar agentes de aduanas autorizados en origen y destino | Coordinador de Logística de Tradvolt | Mandato del agente firmado | Poder notarial archivado | Ambos agentes confirmados por escrito; PoA almacenado en la carpeta del envío | Documentos de transitario FIATA |
| 3 | Obtener la documentación previa al envío del OEM | Oficial de Adquisiciones de Tradvolt | Orden de compra | Factura, lista de empaque, CoO, MSDS, UN 38.3, ficha técnica del OEM | Los 6 tipos de documentos presentes y legibles | Manual de Pruebas y Criterios de la ONU (UN 38.3) |
| 4 | Solicitar Carnet ATA o fianza de tránsito único | Líder de Cumplimiento Comercial de Tradvolt | Hoja de trabajo de clasificación, valor de la mercancía | PDF de Carnet ATA O PDF de Fianza de Entrada Única | Instrumento de garantía emitido por una cámara autorizada (Carnet ATA) o aseguradora (fianza de entrada única) | Manual del Carnet ATA de FIATA |
| 5 | Presentar la declaración de exportación de China y obtener el despacho | Agente de Exportación de China | Factura, lista de empaque, CoO, referencia de fianza | Declaración de Exportación CN (XML) | Nota de liberación de exportación recibida; mercancía liberada al transportista | Procedimientos de exportación GAC de China |
| 6 | Organizar el tramo de tránsito con transportista bajo fianza | Coordinador de Logística de Tradvolt | Nota de liberación de exportación | Confirmación de reserva del transportista, CMR / conocimiento de embarque | Transportista bajo fianza confirmado por escrito; modo de tránsito fijado | Documentos de transitario FIATA |
| 7 | Monitorear el tránsito y presentar la declaración de tránsito T1 / T2 | Agente de Exportación de China + Transportista de Tránsito | Declaración de exportación, garantía | Declaración de Tránsito T1 PDF | Cada oficina intermedia ha sellado la declaración de tránsito | Nomenclatura HS de la OMA 2022 (notas Cap. 85); convención de tránsito del corredor |
| 8 | Presentar las mercancías y la garantía en la frontera de Camboya | Agente de Importación de Camboya | Declaración de tránsito, Carnet ATA o fianza | Nota de liberación fronteriza | La Aduana de Camboya reconoce la garantía y acepta las mercancías | Procedimientos de importación GDCE de Camboya |
| 9 | Liquidar la declaración de importación y obtener la orden de entrega | Agente de Importación de Camboya | Factura, lista de empaque, CoO, nota de liberación fronteriza | PDF de Declaración de Importación KH, orden de entrega | Derechos (PENDIENTE — consultar) liquidados; orden de entrega emitida | GDCE de Camboya |
| 10 | Conciliar la fianza y cerrar el expediente del POE | Líder de Cumplimiento Comercial de Tradvolt | Orden de entrega, referencia de garantía | PDF de Confirmación de Liquidación de Fianza | Aseguradora o cámara confirma la liquidación de la fianza; archivo del POE archivado | Manual del Carnet ATA de FIATA |

## Cronograma Indicativo

| Fase | Duración indicativa | Depende de | Fuente |
| --- | --- | --- | --- |
| Clasificación HS + contratación de agentes | 2 días hábiles indicativo | Disponibilidad de fichas técnicas del OEM; ciclo de incorporación del agente | Experiencia operativa de Tradvolt (PENDIENTE — consultar vs. directriz publicada) |
| Recopilación de documentos previos al envío del OEM | 3 días hábiles indicativo | Cronograma de producción del OEM y disponibilidad de registros UN 38.3 | Manual de Pruebas y Criterios de la ONU (UN 38.3 — ST/SG/AC.10/11/Rev.7) |
| Emisión de Carnet ATA o fianza | 2 días hábiles indicativo | Tiempo de procesamiento de la cámara emisora o aseguradora | Manual del Carnet ATA de FIATA — ventana de emisión típica |
| Declaración de exportación de China | 1 día hábil indicativo | Integridad de la documentación; inspección aduanera (si aplica) | Procedimientos de exportación GAC de China (PENDIENTE — consultar) |
| Tramo de tránsito CN → KH (carretera o ferrocarril) | 3–5 días hábiles indicativo | Congestión fronteriza, clima, enrutamiento | Experiencia operativa de Tradvolt (PENDIENTE — consultar vs. banda de tiempo de tránsito publicada) |
| Declaración de importación y pago de derechos en Camboya | 1–2 días hábiles INCIERTO | Confirmación de la tasa de derechos y procesamiento del pago de impuestos | Procedimientos de importación GDCE de Camboya (PENDIENTE — consultar) |
| Liquidación de fianza y cierre del POE | 2 días hábiles indicativo | Ventana de procesamiento de la aseguradora | Manual del Carnet ATA de FIATA — ventana de liquidación típica |

Total indicativo de extremo a extremo: 14 días naturales desde la confirmación de la orden de compra hasta la liquidación de la fianza. Las duraciones son solo indicativas y pueden variar según el envío; los valores más allá de lo documentado arriba se marcan como *indicativo* o *INCIERTO* y son supuestos del modelo pendientes de confirmación por envío [Claim | Src: Experiencia operativa de Tradvolt + Manual del Carnet ATA de FIATA (ventanas típicas de emisión/liquidación) | URL: https://fiata.org/ | accessed 2026-09-22].

## Rubros de Costo

| Línea de costo | Base | Estado | Fuente |
| --- | --- | --- | --- |
| Honorarios del agente en origen (CN) | Por envío, por línea | indicativo | Cotización del agente (PENDIENTE — consultar por envío) |
| Honorarios del agente en destino (KH) | Por envío, por línea | indicativo | Cotización del agente (PENDIENTE — consultar por envío) |
| Tarifa de Carnet ATA o prima de fianza de entrada única | % del valor de la mercancía (INCIERTO — depende del arancel de tarifas de la aseguradora/cámara) | INCIERTO | Manual del Carnet ATA de FIATA — estructura de tarifas (PENDIENTE — consultar % vigente) |
| Derecho de importación de Camboya | Ad valorem, depende del HS (PENDIENTE — consultar) | PENDIENTE — consultar | Arancel GDCE de Camboya |
| IVA de Camboya | Ad valorem, legislación tributaria vigente (PENDIENTE — consultar) | PENDIENTE — consultar | GDCE de Camboya / autoridad tributaria |
| Flete del tramo de tránsito | Por kg / por CBM, depende del modo | indicativo | Cotización del transportista (PENDIENTE — consultar por envío) |

## Referencia de Calidad y Aceptación

La inspección previa a la exportación de celdas LFP (por ejemplo, EVE LF304) y módulos sigue el nivel general de inspección II de ISO 2859-1 como predeterminado. AQL 1.0 para defectos mayores y AQL 2.5 para defectos menores se citan como valores predeterminados de ISO 2859-1 y se ajustarán al alza o a la baja según la ficha técnica del OEM y el acuerdo de QA del OEM ejecutado [Claim | Src: ISO 2859-1 — Procedimientos de muestreo para inspección por atributos (usar la búsqueda del catálogo ISO para recuperar la edición vigente) | URL: https://www.iso.org/search.html?q=2859 | accessed 2026-09-22]. Los resúmenes de pruebas UN 38.3 son obligatorios para celdas de litio (T1–T8 altitud/térmica/choque/vibración/cortocircuito externo/impacto/sobrecarga/descarga forzada) bajo las Recomendaciones de la ONU sobre el Transporte de Mercancías Peligrosas, Manual de Pruebas y Criterios, 7ª edición revisada (ST/SG/AC.10/11/Rev.7) [Claim | Src: Manual de Pruebas y Criterios de la ONU, 7ª edición revisada (ST/SG/AC.10/11/Rev.7) | URL: https://unece.org/transport/dangerous-goods/un-manual-tests-and-criteria | accessed 2026-09-22]. Los envíos por vía aérea requieren además el cumplimiento de las Regulaciones de Mercancías Peligrosas de IATA [Claim | Src: Regulaciones de Mercancías Peligrosas de IATA (DGR) | URL: https://www.iata.org/en/programs/cargo/dgr/ | accessed 2026-09-22]. Cuando lo exija la especificación del comprador, las certificaciones UL 1973 (Baterías para uso en aplicaciones auxiliares de energía estacionaria y motriz) e IEC 62619 (Celdas y baterías secundarias que contienen electrolitos alcalinos u otros no ácidos — Requisitos de seguridad para celdas y baterías secundarias de litio para aplicaciones industriales) deberán acreditarse mediante copias de certificados archivados en la carpeta del envío [Claim | Src: UL 1973 | URL: https://www.shopulstandards.com/ProductDetail.aspx?productid=UL1973 | accessed 2026-09-22] [Claim | Src: IEC 62619 (usar el catálogo del IEC Webstore para recuperar la edición vigente) | URL: https://webstore.iec.ch/ | accessed 2026-09-22].

## Próximos Pasos

Solicite una cotización específica para su próximo envío LFP CN→KH, o descargue la lista de verificación imprimible utilizada por los operadores de Tradvolt.

[Solicitar Cotización — respuesta en 48h](/es/rfq/) [Descargar Lista de Verificación de Fianza Aduanera y Tránsito (PDF)](https://tradvolt.com/guides/customs-bond-transit-cn-kh-checklist.pdf)

## Fuentes

- CATL EnerC / landing de almacenamiento de energía — https://www.catl.com/en/ess/

- BYD Energy Storage — MC Cube / HVS / HVM — https://www.bydenergy.com/

- Sungrow PowerTitan2.0 (2.5 MW / 5 MWh LFP contenedorizado) — https://www.sungrowpower.com/en/products/utility-energy-storage-system/powertitan2

- Sungrow ST2752UX (contenedor refrigerado por líquido de 2,752 kWh) — https://www.sungrowpower.com/en/products/Utility-Energy-Storage-System/ST2752UX

- Huawei LUNA2000-7/14/21-S1 — https://solar.huawei.com/en/products/LUNA2000-7-14-21-S1/

- Celda prismática LFP EVE LF304 — https://www.evemall.com/prismatic-lfp-cell/square-lithium-iron-phosphate-battery/lf304

- Nomenclatura HS de la OMA edición 2022 — https://www.wcoomd.org/en/topics/nomenclature/instrument-and-tools/hs-nomenclature-2022-edition

- Departamento General de Aduanas e Impuestos Especiales de Camboya — https://www.customs.gov.kh/

- FIATA (documentos de transitario y programa de Carnet ATA) — https://fiata.org/

- ICC Incoterms 2020 — https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/

- Manual de Pruebas y Criterios de la ONU, 7ª edición revisada (UN 38.3 — ST/SG/AC.10/11/Rev.7) — https://unece.org/transport/dangerous-goods/un-manual-tests-and-criteria

- Regulaciones de Mercancías Peligrosas de IATA (DGR) — https://www.iata.org/en/programs/cargo/dgr/

- ISO 2859-1 (Procedimientos de muestreo para inspección por atributos) — https://www.iso.org/search.html?q=2859

- UL 1973 (Baterías para uso en aplicaciones auxiliares de energía estacionaria y motriz) — https://www.shopulstandards.com/ProductDetail.aspx?productid=UL1973

- Catálogo IEC Webstore (para la edición vigente de IEC 62619) — https://webstore.iec.ch/
