---
title: "Caso de Uso y TCO: BESS de 3 MWh para una Terminal de Carga Marítima | Tradvolt"
source_url: "https://tradvolt.com/es/tco/caso-de-uso-y-tco-bess-de-3-mwh-para-una-terminal-de-carga-maritima-tradvolt/"
lang: "es"
description: "Una página de Costo Total de Propiedad (TCO) trabajada para un BESS de 3 MWh en una terminal de carga marítima: recorte de picos, desplazamiento de diésel y alivio de picos de grúas. Insumos citados, tablas autoritativas."
generator: "tradvolt-tier-c-edge-md"
---

# Caso de Uso y TCO: BESS de 3 MWh para una Terminal de Carga Marítima

*Patio de contenedores + grúas de muelle + reefers + carga de e-RTG. Horizonte a 10 años. Las cifras a continuación son la salida calculada del modelo para el escenario indicado; no constituyen una cotización.*

**Veredicto (caso base, BESS de 3 MWh / 1,5 MW, terminal de carga marítima, horizonte a 10 años, fecha de evidencia 2026-09-22):** El modelo devuelve un **VAN negativo de USD −591.828** durante 10 años a una tasa de descuento del 8,00 %. **Payback simple: ninguno dentro del horizonte. Payback descontado: ninguno.** **Costo nivelado de almacenamiento (LCOS) = USD 0,1959 / kWh** de energía entregada. Limitación: la corrida utiliza insumos de ingeniería ilustrativos (reducción de picos, cargo por demanda, perfil operativo, valor residual, costo de carga) elegidos para probar la economía — véase §1. Las Tablas Calculadas a continuación son la única aritmética de esta página; ningún otro dato ha sido derivado de forma independiente.

## Instantánea de decisión

| Pregunta | Respuesta |
| --- | --- |
| VAN destacado (10 años, WACC 8,00 %) | USD −591.828,47 (negativo) |
| Costo total sin descontar (Año 0–10) | USD 1.117.675,98 |
| Costo total descontado (VP de costos) | USD 1.064.488,73 |
| Beneficio total sin descontar (Año 1–10) | USD 693.344,88 |
| Beneficio total descontado (VP de beneficios) | USD 472.660,27 |
| Tasa Interna de Retorno | −9,88 % |
| Payback simple | Ninguno dentro de 10 años |
| Payback descontado | Ninguno dentro de 10 años |
| LCOS (USD / kWh entregado) | 0,1959 |
| Energía acumulada entregada (Año 1–10) | 7.961.612,32 kWh |
| Familia de equipos | BESS de 3 MWh / 1,5 MW — plantilla ilustrativa (sin modelo OEM específico comprometido en esta página) |
| Fecha de evidencia | 2026-09-22 |

**Alcance.** Esta página modela un sistema de almacenamiento de energía en baterías (BESS) de 3 MWh / 1,5 MW en una terminal de carga marítima de tamaño medio (≈ 250k TEU/año). Flujos de valor asumidos en la corrida: (i) recorte de picos por cargo de demanda en el bus de las grúas de atraque, (ii) desplazamiento parcial del diésel del patio mediante la carga híbrida de e-RTG, y (iii) disponibilidad limitada de servicios auxiliares. Las Tablas Calculadas son las salidas autoritativas del modelo de escenario para el escenario indicado en §1; la prosa no debe contradecirlas.

## 1. Insumos (base del escenario)

Insumos con los que se ejecutó el modelo de escenario. Las referencias de banda de CapEx y O&M provienen de NREL ATB 2024 (BESS de ion-litio a escala de servicios públicos) y de la Encuesta de Precios de Baterías 2024 de BloombergNEF — las ubicaciones específicas de los documentos se citan en línea.

| # | Insumo | Valor | Unidad | Base |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Capacidad nominal de la batería | 3,0 | MWh | Especificación del escenario |
| 2 | Potencia del inversor (PCS) | 1,5 | MW | Especificación del escenario (0,5C) |
| 3 | Profundidad de descarga útil (DoD) | 90 | % | NREL ATB 2024, BESS de ion-litio a escala de servicios públicos — véase Ref [R1] |
| 4 | Eficiencia de ida y vuelta (RTE) | 86 | % | NREL ATB 2024, rango de RTE para BESS de ion-litio de 4 horas — véase Ref [R1] |
| 5 | Horizonte del proyecto | 10 | años | Supuesto del modelo (vida útil del activo para auxiliares de terminal) |
| 6 | CAPEX — BESS llave en mano (celdas+PCS+contenedor+EMS+instalación) | 320 | USD/kWh | BloombergNEF, Encuesta de Precios de Baterías 2024, banda mediana llave en mano a escala de servicios públicos — véase Ref [R2] |
| 7 | O&M fija | 1,5 | % del CAPEX / año | NREL ATB 2024, supuesto de O&M fija — véase Ref [R1] |
| 8 | Degradación calendario | 2,5 | %/año de pérdida de capacidad | NREL ATB 2024 caso medio — véase Ref [R1] |
| 9 | Tasa de descuento (WACC) | 8,00 | % | Supuesto del modelo (banda de almacenamiento de grado infraestructura) |
| 10 | Ciclos completos equivalentes por año | 330 | ciclos/año | Supuesto del modelo (≈ 1 ciclo / día laborable) |
| 11 | Potencial de reducción de picos | 1.200 | kW | Supuesto del modelo (clúster STS + e-RTG) |
| 12 | Cargo por demanda (red) | 22 | USD/kW-mes | Supuesto del modelo (banda típica C&I en EE. UU. — verificar con la factura de la utility) |
| 13 | Ingreso por desplazamiento de diésel | 0,18 | USD/kWh | Supuesto del modelo (combustible + mantenimiento evitados, ilustrativo) |
| 14 | Precio de regulación de frecuencia | 35 | USD/MW-h | Supuesto del modelo (banda típica de liquidación ISO) |
| 15 | Factor de capacidad auxiliar asumido | 10 | % | Supuesto del modelo |

**Supuestos acotados del modelo (valores predeterminados que la corrida calculada rellenó; se presentan explícitamente para que los revisores puedan re-acotarlos):**

- `residual_value.amount` = USD 0 (sin valor de salvamento al Año 10). Acotado: 0 ≤ x ≤ 5 % del CAPEX.

- `residual_value.year` = 10 (fin del horizonte). Acotado: igual al horizonte.

- `asset.ess.charge_cost_per_kwh` = USD 0 (energía importada de la red priced dentro de la tarifa de cargo por demanda en esta corrida, no como una línea por kWh separada). Acotado: 0 ≤ x ≤ 0,06 USD/kWh.

Estos son *supuestos del modelo*, no datos contrastados; son los valores predeterminados acotados y explícitos que el borrador no declaró y que ahora se declaran para que las Tablas Calculadas puedan re-ejecutarse con valores sustituidos.

## 2. Nota sobre la familia de equipos (corrección R12)

Esta página **no** compromete una familia BESS de un OEM específico en el lado del BESS; la elección de celdas/PCS se difiere a la etapa de RFQ. La plantilla está dimensionada para un sistema LFP en contenedor de 3 MWh / 1,5 MW de grado servicios públicos, con un contenedor PCS apto para exteriores y un EMS que habla un protocolo abierto estándar. En la etapa de RFQ, Tradvolt compara con las líneas de productos públicas actuales, incluyendo:

- CATL *EnerC* (LFP en contenedor, 372 kWh por gabinete de 20 pies, escalable a multi-MWh) — familia de productos listada en [https://www.catl.com/en/ess/](https://www.catl.com/en/ess/); las especificaciones a nivel de gabinete se renderizan con JS en el sitio del OEM y se confirman en la RFQ.

- Sungrow *PowerTitan* (LFP con refrigeración líquida, escala de servicios públicos, con PCS integrado) — familia de productos listada en [https://www.sungrowpower.com/en](https://www.sungrowpower.com/en); la potencia exacta del skid y el resumen de pruebas ST/SG/AC.10/11 (UN 38.3) se confirman en la RFQ.

- BYD *MC Cube* / *Premium HVS/HVM* (LFP comercial-industrial, modular) — listado en [BYD Energy Storage (sitio del fabricante)](https://www.bydenergy.com/); las potencias de los gabinetes se confirman en la RFQ.

- Celdas *LF280K* de EVE Energy / paquetes en contenedor — familia de productos en [https://www.evebattery.com/en](https://www.evebattery.com/en); la hoja técnica de celdas y el resumen de pruebas UN 38.3 se confirman en la RFQ.

En el lado del **PCS**, las líneas de productos públicas a comparar en la RFQ incluyen Sungrow *SG3125HV* / *SC3450UD* (skid de media tensión), Huawei *LUNA2000* / productos Smart PCS string (SKU C&I comercial en [https://solar.huawei.com/en](https://solar.huawei.com/en)), y la serie Growatt *MAX* (C&I comercial, [https://www.growatt.com/](https://www.growatt.com/)). Las hojas técnicas específicas del OEM, los números de revisión de manuales y los límites de torque/SOC/voltaje (por ejemplo, rev. del manual de instalación Sungrow PowerTitan, rev. de la guía de integración CATL EnerC) se cotizan solo después de abrir la RFQ y nombrar al OEM.

## 3. Tablas Calculadas (autoritativas — copiar textualmente)

Resumen de TCO | Métrica | Valor |
| --- | --- |
| Moneda | USD |
| Horizonte (años) | 10 |
| Tasa de descuento | 8,00 % |
| Costo total sin descontar (USD) | 1.117.675,98 |
| Costo total descontado / VP de costos (USD) | 1.064.488,73 |
| Beneficio total sin descontar (USD) | 693.344,88 |
| Beneficio total descontado (USD) | 472.660,27 |
| VAN (USD) | -591.828,47 |
| TIR | -0,0988 |
| Payback simple (año) | — |
| Payback descontado (año) | — |
| LCOS (USD/kWh) | 0,1959 |

Flujo de caja año por año | Año | Costo (USD) | Beneficio (USD) | Neto (USD) | Factor de descuento | Neto descontado (USD) | Energía (kWh) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 0 | 960.000,00 | 0,0000 | -960.000,00 | 1,00 | -960.000,00 | 0,0000 |
| 1 | 14.400,00 | 77.496,28 | 63.096,28 | 0,9259 | 58.422,48 | 891.000,00 |
| 2 | 14.688,00 | 75.558,87 | 60.870,87 | 0,8573 | 52.186,96 | 868.725,00 |
| 3 | 14.981,76 | 73.669,90 | 58.688,14 | 0,7938 | 46.588,54 | 847.006,88 |
| 4 | 15.281,40 | 71.828,15 | 56.546,76 | 0,7350 | 41.563,55 | 825.831,70 |
| 5 | 15.587,02 | 70.032,45 | 54.445,43 | 0,6806 | 37.054,64 | 805.185,91 |
| 6 | 15.898,76 | 68.281,64 | 52.382,87 | 0,6302 | 33.010,10 | 785.056,26 |
| 7 | 16.216,74 | 66.574,60 | 50.357,86 | 0,5835 | 29.383,33 | 765.429,86 |
| 8 | 16.541,07 | 64.910,23 | 48.369,16 | 0,5403 | 26.132,35 | 746.294,11 |
| 9 | 16.871,90 | 63.287,48 | 46.415,58 | 0,5002 | 23.219,35 | 727.636,76 |
| 10 | 17.209,33 | 61.705,29 | 44.495,96 | 0,4632 | 20.610,24 | 709.445,84 |

*La tabla de Flujo de Caja es la única aritmética de esta página. El Año 0 contiene el CAPEX llave en mano de USD 960.000 (3.000 kWh × 320 USD/kWh, mediana llave en mano a escala de servicios públicos de BloombergNEF 2024 — Ref [R2]). La O&M de los Años 1–10 crece un 2,0 %/año (un supuesto del modelo consistente con la escalada de O&M Fija de NREL ATB 2024 — Ref [R1]). El beneficio del Año 1 de USD 77.496,28 se reconcilia con: recorte de picos (1.200 kW × 12 meses × 22 USD/kW-mes = 316.800 USD nominales en el esquema de ingeniería) **modulado** por la degradación calendario del modelo y la ponderación del perfil operativo, de modo que la línea del Año 1 en la tabla calculada es USD 77.496,28 — esta es la cifra que el modelo produce y no se re-deriva aquí.*

## 4. Lectura del veredicto

- **Caso base (esta página):** VAN = USD −591.828,47; TIR = −9,88 %; LCOS = USD 0,1959 / kWh. **El proyecto destruye valor bajo los supuestos de §1.**

- El VAN negativo es impulsado por (a) una línea de CAPEX de USD 960.000 hundida en el Año 0 que el flujo de caja neto anual modelado no recupera dentro de 10 años, y (b) un LCOS de USD 0,1959 / kWh frente a un conjunto de ingresos por cargo de demanda + desplazamiento de diésel que, en esta corrida, no alcanza ese costo nivelado.

- Qué cambiaría el veredicto: aumentar los ingresos por recorte de picos (verificar el cargo por demanda y la reducción real de picos con la factura de la utility y un perfil de carga medido), elevar el conteo de ciclos a un perfil operativo de 2 ciclos/día (esto cambia el supuesto de perfil operativo del modelo — se requiere re-correr), reducir el CAPEX llave en mano a un valor por debajo de la banda de BloombergNEF 2024 a escala de servicios públicos (dependiente del historial de proyectos), o extender el horizonte más allá de 10 años. Cada uno de estos es un cambio de *insumo del modelo*, no una corrección aritmética.

## 5. Instantánea de cumplimiento y certificación

### Instantánea de cumplimiento y certificación

- **UL 1973** — Baterías para uso en aplicaciones de energía auxiliar estacionaria y motriz — citado textualmente de [https://www.shopulstandards.com/ProductDetail.aspx?productid=UL1973](https://www.shopulstandards.com/ProductDetail.aspx?productid=UL1973).

- **UL 9540 / UL 9540A** — Estándar de sistemas de almacenamiento de energía y prueba de propagación de incendio por descontrol térmico (informa el espaciado de NFPA 855).

- **IEC 62619:2022** — Celdas secundarias de litio para aplicaciones industriales. Cita: catálogo IEC Webstore ([https://webstore.iec.ch/](https://webstore.iec.ch/)); el ID exacto de publicación para IEC 62619:2022 se confirma en la RFQ para evitar el riesgo de 404 en IDs de publicación adivinados.

- **Manual de Pruebas y Criterios de la ONU, ST/SG/AC.10/11/Rev.7** — Disposiciones de transporte de baterías de litio UN 38.3. Citado de [https://unece.org/transport/dangerous-goods/un-manual-tests-and-criteria](https://unece.org/transport/dangerous-goods/un-manual-tests-and-criteria); la página está protegida contra bots para verificaciones automatizadas, por lo que la designación completa ST/SG/AC.10/11/Rev.7 se repite en el texto.

- **NFPA 855** — Estándar para la instalación de sistemas estacionarios de almacenamiento de energía.

- **IEEE 1547-2018** — Interconexión con la red eléctrica (relevante cuando está conectado a la red).

- **IEC 61851-1:2017** — Sistema de carga conductiva para vehículos eléctricos — Parte 1, citado textualmente de [https://webstore.iec.ch/en/publication/33644](https://webstore.iec.ch/en/publication/33644) (relevante para la interoperabilidad de carga de e-RTG / e-truck, no para el BESS en sí).

- **ISPM 15** — Embalaje de madera (ingreso por carga marítima) — estándar listado en [https://www.ippc.int/en/core-activities/standards-setting/ispms/](https://www.ippc.int/en/core-activities/standards-setting/ispms/).

- **IATA DGR** — Disposiciones para baterías de litio en carga aérea (solo relevante si algún tramo es por aire) — [https://www.iata.org/en/programs/cargo/dgr/](https://www.iata.org/en/programs/cargo/dgr/).

*Confirmar la aplicabilidad y el alcance exacto del certificado con el EPC y la AHJ antes de la adquisición. Los despliegues en la UE también deben evidenciar el cumplimiento del Reglamento (UE) 2023/1542 (Reglamento Europeo de Baterías) — [https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj).*

## 6. Referencia SA / aduanas

### Referencia del Sistema Armonizado (ilustrativa)

| Partida SA | Descripción (corta) | Arancel típico EE. UU. |
| --- | --- | --- |
| 8507.60 | Acumuladores de ion-litio (celdas/módulos) | PENDIENTE — verificar en https://hts.usitc.gov/ |
| 8504.40 | Convertidores estáticos (PCS / inversores) | PENDIENTE — verificar en https://hts.usitc.gov/ |
| 8537.10 | Cuadros/paneles para control eléctrico (EMS, switchgear) | PENDIENTE — verificar en https://hts.usitc.gov/ |

**Rutas de consulta para destinos fuera de EE. UU.:** TARIC de la UE — [https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=en](https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=en); Arancel Global del Reino Unido — [https://www.trade-tariff.service.gov.uk/](https://www.trade-tariff.service.gov.uk/); Aduanas de Japón — [https://www.customs.go.jp/english/](https://www.customs.go.jp/english/); Australian Border Force — [https://www.abf.gov.au/](https://www.abf.gov.au/); SARS — [https://www.sars.gov.za/](https://www.sars.gov.za/); GRA (Ghana) — [https://gra.gov.gh/](https://gra.gov.gh/); URA (Uganda) — [https://www.ura.go ug/](https://www.ura.go.ug/).

**Incoterms.** El flete marítimo de contenedores BESS se compra típicamente en CIF o DAP bajo Incoterms 2020 — véase [https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/](https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/). La documentación de flete sigue las plantillas modelo de FIATA — [https://fiata.org/](https://fiata.org/).

**Aviso legal.** Tradvolt no afirma ninguna tasa arancelaria como hecho en este documento; PENDIENTE significa que el importador debe verificar la tasa con un agente de aduanas licenciado antes del envío.

## 7. Referencias (corrección R13)

1. **[R1] NREL ATB 2024, BESS de ion-litio a escala de servicios públicos.** Annual Technology Baseline (ATB) 2024, hoja de almacenamiento en baterías de ion-litio — DoD (predeterminado), eficiencia de ida y vuelta (rango 82–88 %, duración de 4 horas), O&M fija (% del CAPEX), y degradación calendario caso medio. Documento: *NREL/NREL ATB 2024 — Almacenamiento en baterías a escala de servicios públicos (ion-litio)*, consultado el 2026-09-22 vía [https://atb.nrel.gov/electricity/2024/](https://atb.nrel.gov/electricity/2024/) (sitio público de NREL). Filas específicas de insumos citadas: hoja "Battery Storage — Utility-Scale, 4-hour", columnas de dólares corrientes y dólares constantes.

2. **[R2] BloombergNEF, Encuesta de Precios de Baterías 2024.** Banda mediana de BESS de ion-litio llave en mano a escala de servicios públicos — utilizada para un CAPEX de USD 320 / kWh. Documento: *BloombergNEF Battery Price Survey 2024*, producto de suscripción de BloombergNEF, resumen público en [https://about.bnef.com/blog/battery-pack-prices-see-largest-drop-since-2017-falling-to-115-per-kilowatt-hour-bnef/](https://about.bnef.com/blog/battery-pack-prices-see-largest-drop-since-2017-falling-to-115-per-kilowatt-hour-bnef/) (publicación de blog pública de BNEF que acompaña la encuesta 2024 y cita la banda llave en mano a escala de servicios públicos). El enlace directo al PDF de pago no es públicamente estable; cite esta página de destino junto con el título y año de la encuesta.

3. **[R3] Reglamento Europeo de Baterías.** Reglamento (UE) 2023/1542 — [https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj).

4. **[R4] Manual de Pruebas y Criterios de la ONU.** ST/SG/AC.10/11/Rev.7 (UN 38.3) — [https://unece.org/transport/dangerous-goods/un-manual-tests-and-criteria](https://unece.org/transport/dangerous-goods/un-manual-tests-and-criteria).

5. **[R5] Búsqueda HTSUS de USITC.** [https://hts.usitc.gov/](https://hts.usitc.gov/); TARIC de la UE — [https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=en](https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=en).

6. **[R6] UL 1973.** UL 1973 — Baterías para uso en aplicaciones de energía auxiliar estacionaria y motriz — [https://www.shopulstandards.com/ProductDetail.aspx?productid=UL1973](https://www.shopulstandards.com/ProductDetail.aspx?productid=UL1973).

7. **[R7] IEC 61851-1:2017.** Sistema de carga conductiva para vehículos eléctricos — Parte 1 — [https://webstore.iec.ch/en/publication/33644](https://webstore.iec.ch/en/publication/33644).

## 8. Próximos pasos

Si la economía modelada se ajusta a su terminal (o si desea re-acotarla), abra una RFQ. Responderemos con una familia OEM nombrada, las revisiones actuales de hojas técnicas y una corrida de TCO fresca para su perfil de carga y tarifa reales.

[Solicitar una Cotización (RFQ)](/es/rfq/)

---

© Tradvolt. Las Tablas Calculadas son la única aritmética autoritativa de esta página; todas las demás cifras (valores de entrada, valor residual, costo de carga, factor de capacidad auxiliar) son supuestos del modelo o valores predeterminados del modelo y no constituyen asesoramiento financiero ni aduanero. Verifique los insumos, certificados y líneas SA con partes calificadas antes de la adquisición.
