---
title: "Importar paneles solares de 720 W desde China a Chile — Caso de uso en marquesinas (TCO y costo puesto en destino) | Tradvolt"
source_url: "https://tradvolt.com/es/tco/importar-paneles-solares-de-720-w-desde-china-a-chile-caso-de-uso-en-marquesinas-tco-y-costo-puesto-en-destino-tradvolt/"
lang: "es"
description: "Referencia B2B de TCO y costo puesto en destino para importar un módulo solar de 720 W (caso de uso en marquesinas) desde China a Chile. CapEx, OpEx, payback y sensibilidad."
generator: "tradvolt-tier-c-edge-md"
---

[Tradvolt](/es/) — Referencia de exportación de tecnología verde CN→mundo

# Importar paneles solares de 720 W desde China a Chile — Caso de uso en marquesinas (TCO y costo puesto en destino)

**Veredicto (salida del modelo, 2026-09-22):** Para un sistema de referencia tipo marquesina de 1 MWDC que utiliza un módulo fotovoltaico monocristalino de 720 W, el modelo de escenario devuelve **VAN = 838.046 USD**, **TIR = 31,95 %**, **payback simple = 3,17 años**, **payback descontado = 3,80 años**, **LCOE = 0,0336 USD/kWh**, en un **horizonte de 25 años al 8,00 % de descuento**, con un **CapEx año 0 de 330.000 USD** (antes de derechos e IVA) y un **OpEx año 1 de 22.800 USD** escalando posteriormente. Equipo: familia Trina Solar Vertex N (SKU de referencia TSM-NEG19RC.20, 720 W). Ubicación: Chile (CN→CL). Derechos/IVA: PENDIENTE — consulta. Limitación: cifras ILUSTRATIVAS — NO SON UNA COTIZACIÓN; el PPA del comprador / tarifa de autoconsumo y el transportista real registrado sustituyen a los rangos utilizados aquí.

Resumen de TCO | Métrica | Valor |
| --- | --- |
| Moneda | USD |
| Horizonte (años) | 25 |
| Tasa de descuento | 8,00 % |
| Costo total sin descontar (USD) | 1.060.290,83 |
| Costo total descontado / VP de costos (USD) | 618.968,02 |
| Beneficio total sin descontar (USD) | 3.537.859,13 |
| Beneficio total descontado (USD) | 1.457.014,51 |
| VAN (USD) | 838.046,49 |
| TIR | 0,3195 |
| Payback simple (año) | 3,17 |
| Payback descontado (año) | 3,80 |
| LCOE (USD/kWh) | 0,0336 |

## 1. Tabla de decisión — caso base vs. bandas de sensibilidad

| Escenario | CapEx (USD/W) | Rendimiento específico (kWh/kWDC/año) | Tarifa (USD/kWh) | Ingresos año 1 (USD) | Payback simple (años) | Payback descontado (años) | Anclaje |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Caso base (coincide con las TABLAS CALCULADAS) | 0,33 | 1.800 | 0,07 | 126.000 | 3,17 | 3,80 | Vinculado directamente a las TABLAS CALCULADAS — VAN 838.046 USD; TIR 31,95 %; LCOE 0,0336 USD/kWh |
| Conservador (capex alto / rendimiento bajo — banda de sensibilidad) | 0,40 | 1.500 | 0,07 | 105.000 | ~5,2 | ~5,7 | Banda de sensibilidad ilustrativa únicamente — no proviene de las TABLAS CALCULADAS |
| Optimista (capex bajo / rendimiento alto — banda de sensibilidad) | 0,28 | 2.100 | 0,07 | 147.000 | ~2,2 | ~2,5 | Banda de sensibilidad ilustrativa únicamente — no proviene de las TABLAS CALCULADAS |

El caso base es el único conjunto de cifras procedentes de las TABLAS CALCULADAS. Las bandas conservadora y optimista conservan el ancla de tarifa base (0,07 USD/kWh) y el OpEx del año 1 de las TABLAS CALCULADAS (22.800 USD), pero ajustan capex y rendimiento a límites ±; los paybacks resultantes son bandas de sensibilidad ilustrativas, no resultados autorizados.

**Equipo de referencia:** Familia Trina Solar Vertex N — modelo de módulo *TSM-NEG19RC.20* (n-type TOPCon monocristalino, clase 720 W, 2382×1134 mm). Hoja de datos pública / página de producto: [https://www.trinasolar.com/us-en](https://www.trinasolar.com/us-en) (especificaciones mediante JavaScript; revisión exacta en PDF disponible bajo solicitud). Supuesto delimitador: el nombre de la familia del módulo, la clase de vatios y la tecnología de celda se toman de la página de producto pública Vertex N de Trina; el código de variante específico TSM-NEG19RC.20 se trata como un SKU de referencia proporcionado por el OEM y debe reconfirmarse contra la revisión de la hoja de datos entregada con la RFQ. Para valores específicos de torque, voltaje y límites SOC del proyecto, el manual de instalación del OEM (Trina Solar — "Vertex N — Installation Manual", última revisión entregada con la cotización) es el único documento autorizado; no paraphrase los valores de torque aquí sin esa revisión en mano.

**BoS de montaje de referencia:** Familia de rieles y conectores para marquesinas/montaje a tierra K2 Systems. Página de producto pública (familia de rieles de montaje a tierra N-Rack — pilote hincado para montaje a tierra + riel S-Rack, aplicable como referencia de BoS para estructuras tipo marquesina): [https://k2-systems.com/en/product-solutions/k2-n-rack-system/](https://k2-systems.com/en/product-solutions/k2-n-rack-system/) (los códigos específicos del kit de rieles, los conjuntos de sujetadores y los valores de torque se determinan según el manual del OEM y se confirman en la RFQ). Supuesto delimitador: se nombra la familia del sistema de rieles; el código específico del kit y los valores de torque no se afirman en esta página.

**Inversor de referencia / BoS eléctrico:** Familia de inversores string Sungrow para marquesinas utility/comerciales (referencia 1 MWDC) e inversor string Huawei SUN2000 series con monitoreo FusionSolar. Páginas de producto públicas: [https://www.sungrowpower.com/en/products/string-inverter](https://www.sungrowpower.com/en/products/string-inverter) (incl. SG125HT C&I trifásico; hoja de datos exacta confirmada en la RFQ), [https://solar.huawei.com/en/products/sun2000-330ktl-h1](https://solar.huawei.com/en/products/sun2000-330ktl-h1) (SUN2000-330KTL-H1, 330 kW trifásico 1500 V DC 8-MPPT). Supuesto delimitador: la banda de costo unitario del BoS eléctrico + inversor de 0,06 USD/W es consistente con las bandas públicas de costo de inversores a escala de servicios públicos del Fraunhofer ISE Photovoltaics Report; el modelo específico y el dimensionamiento AC/DC son proporcionados por el OEM y se confirman en la RFQ.

## 2. CapEx — Costo de capital indicativo del módulo + BoS (marquesina, sistema de referencia de 1 MWDC)

| Partida | Base unitaria | Cantidad | Costo unitario (USD) | Subtotal (USD) | Afirmación / cita |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Módulo Trina Solar Vertex N de 720 W (TSM-NEG19RC.20) | Vatio | 1.000.000 | 0,15 | 150.000 | Banda indicativa de precio FOB China para módulos fotovoltaicos monocristalinos Tier-1 en la clase 650–730 W. Familia de módulos confirmada contra la página de producto pública Vertex N de Trina Solar https://www.trinasolar.com/us-en; SKU específico y revisión de hoja de datos reconfirmados en la RFQ. |
| BoS marquesina — estructura de montaje vertical, cimentaciones, sujetadores (familia K2 Systems N-Rack) | Vatio | 1.000.000 | 0,08 | 80.000 | Banda indicativa de BoS de montaje para estructuras tipo marquesina, con la familia del sistema de rieles confirmada contra la página de producto pública K2 Systems N-Rack https://k2-systems.com/en/product-solutions/k2-n-rack-system/; código específico del kit de rieles y valores de torque proporcionados con el manual de instalación del OEM en la RFQ. |
| Inversor (string — familia Sungrow SG125HT) + cableado DC/AC, combinador, monitoreo (Huawei SUN2000 / FusionSolar) | Vatio | 1.000.000 | 0,06 | 60.000 | Banda indicativa de BoS eléctrico + inversor. Familia de inversor confirmada contra la página de producto del inversor string Sungrow https://www.sungrowpower.com/en/products/string-inverter y modelo de inversor contra la página de producto Huawei SUN2000-330KTL-H1 https://solar.huawei.com/en/products/sun2000-330ktl-h1; dimensionamiento AC/DC específico proporcionado en la RFQ. |
| Flete (marítimo CN→CL), seguro, agente de aduanas | Vatio | 1.000.000 | 0,04 | 40.000 | Banda indicativa de flete marítimo CN centro-sur → Valparaíso bajo ICC Incoterms 2020 https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/; transportista real registrado repricing en la RFQ. |
| **Subtotal CapEx (antes de derechos, antes de IVA)** | Vatio | 1.000.000 | **0,33** | **330.000** | Anclado a la línea de costo del año 0 de las TABLAS CALCULADAS (330.000,00 USD). |

Todos los costos unitarios anteriores son bandas ILUSTRATIVAS para planificación, NO son una cotización. Los valores finales de FOB y flete deben ser repricing por Tradvolt contra la PO en vivo del OEM y el transportista real registrado.

## 3. OpEx — Costo operativo anual indicativo (marquesina de 1 MWDC)

| Partida | Base unitaria | Cantidad / año | Costo unitario (USD) | Costo anual (USD) | Afirmación / cita |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| O&M — preventivo + correctivo (marquesina) | kWDC/año | 1.000 | 12 | 12.000 | Banda indicativa de O&M fotovoltaico comercial / utility. Supuesto delimitador — reemplazar con contrato de O&M específico del sitio en la RFQ. |
| Limpieza de módulos (carga de polvo en marquesina) | kWDC/año | 1.000 | 5 | 5.000 | Banda indicativa de limpieza para el árido norte de Chile. Supuesto delimitador — reemplazar con cronograma de limpieza específico del sitio en la RFQ. |
| Seguro (todo riesgo fotovoltaico) | % de CapEx/año | 1,0 % de 330.000 | — | 3.300 | Banda indicativa. Supuesto delimitador — reemplazar con cotización del asegurador en la RFQ. |
| Repuestos y reserva | fijo/año | 1 | 2.500 | 2.500 | Indicativo. Supuesto delimitador — revisar con la lista de repuestos del OEM en la RFQ. |
| **OpEx total / año (año 1)** | — | — | — | **22.800** | Anclado a la línea de costo del año 1 de las TABLAS CALCULADAS (22.800,00 USD). Del año 2 en adelante sigue la serie de escalamiento de costos en las TABLAS CALCULADAS (22.800 → 36.672,37). |

## 4. Flujo de caja año por año (TABLAS CALCULADAS — verbatim)

Flujo de caja año por año | Año | Costo (USD) | Beneficio (USD) | Neto (USD) | Factor de descuento | Neto descontado (USD) | Energía (kWh) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 0 | 330.000,00 | 0,0000 | -330.000,00 | 1,00 | -330.000,00 | 0,0000 |
| 1 | 22.800,00 | 126.000,00 | 103.200,00 | 0,9259 | 95.555,56 | 1.800.000,00 |
| 2 | 23.256,00 | 127.200,40 | 103.944,40 | 0,8573 | 89.115,57 | 1.791.000,00 |
| 3 | 23.721,12 | 128.412,24 | 104.691,12 | 0,7938 | 83.107,19 | 1.782.045,00 |
| 4 | 24.195,54 | 129.635,62 | 105.440,08 | 0,7350 | 77.501,61 | 1.773.134,78 |
| 5 | 24.679,45 | 130.870,66 | 106.191,21 | 0,6806 | 72.271,95 | 1.764.269,10 |
| 6 | 25.173,04 | 132.117,47 | 106.944,42 | 0,6302 | 67.393,13 | 1.755.447,76 |
| 7 | 25.676,50 | 133.376,15 | 107.699,65 | 0,5835 | 62.841,71 | 1.746.670,52 |
| 8 | 26.190,03 | 134.646,82 | 108.456,79 | 0,5403 | 58.595,83 | 1.737.937,16 |
| 9 | 26.713,83 | 135.929,61 | 109.215,77 | 0,5002 | 54.635,08 | 1.729.247,48 |
| 10 | 27.248,11 | 137.224,61 | 109.976,50 | 0,4632 | 50.940,40 | 1.720.601,24 |
| 11 | 27.793,07 | 138.531,95 | 110.738,87 | 0,4289 | 47.494,00 | 1.711.998,23 |
| 12 | 28.348,93 | 139.851,74 | 111.502,80 | 0,3971 | 44.279,30 | 1.703.438,24 |
| 13 | 28.915,91 | 141.184,11 | 112.268,19 | 0,3677 | 41.280,78 | 1.694.921,05 |
| 14 | 29.494,23 | 142.529,17 | 113.034,94 | 0,3405 | 38.483,99 | 1.686.446,45 |
| 15 | 30.084,12 | 143.887,04 | 113.802,93 | 0,3152 | 35.875,43 | 1.678.014,21 |
| 16 | 30.685,80 | 145.257,85 | 114.572,06 | 0,2919 | 33.442,49 | 1.669.624,14 |
| 17 | 31.299,51 | 146.641,73 | 115.342,21 | 0,2703 | 31.173,42 | 1.661.276,02 |
| 18 | 31.925,50 | 148.038,78 | 116.113,28 | 0,2502 | 29.057,24 | 1.652.969,64 |
| 19 | 32.564,01 | 149.449,15 | 116.885,13 | 0,2317 | 27.083,70 | 1.644.704,79 |
| 20 | 33.215,29 | 150.872,95 | 117.657,65 | 0,2145 | 25.243,24 | 1.636.481,27 |
| 21 | 33.879,60 | 152.310,32 | 118.430,72 | 0,1987 | 23.526,94 | 1.628.298,86 |
| 22 | 34.557,19 | 153.761,38 | 119.204,18 | 0,1839 | 21.926,48 | 1.620.157,37 |
| 23 | 35.248,34 | 155.226,26 | 119.977,92 | 0,1703 | 20.434,07 | 1.612.056,58 |
| 24 | 35.953,30 | 156.705,10 | 120.751,80 | 0,1577 | 19.042,48 | 1.603.996,30 |
| 25 | 36.672,37 | 158.198,03 | 121.525,66 | 0,1460 | 17.744,92 | 1.595.976,32 |

## 5. Cumplimiento y certificaciones (Chile)

- IEC 61215 — calificación de diseño para módulos fotovoltaicos de silicio cristalino (edición según se publica en el catálogo IEC) — requerida para la mayoría de los proyectos fotovoltaicos comerciales y de servicios públicos en Chile, incluidas las estructuras tipo marquesina. Catálogo de referencia: [https://webstore.iec.ch/](https://webstore.iec.ch/) — citar la designación completa IEC 61215:AAAA + edición en la RFQ.

- IEC 61730 — calificación de seguridad del módulo fotovoltaico (edición según se publica en el catálogo IEC) — requerida junto con IEC 61215 para el cumplimiento del código de red chileno. Catálogo de referencia: [https://webstore.iec.ch/](https://webstore.iec.ch/) — citar la designación completa IEC 61730:AAAA + edición en la RFQ.

- UL 61730-1 — Calificación de seguridad del módulo fotovoltaico — Parte 1 — requerida solo cuando el comprador solicita explícitamente una doble certificación norteamericana; no es obligatoria per se para el cumplimiento del código de red chileno. Página de norma de referencia: [https://www.shopulstandards.com/ProductDetail.aspx?productId=UL61730-1](https://www.shopulstandards.com/ProductDetail.aspx?productId=UL61730-1).

- UL 1973 — Baterías para uso en aplicaciones de potencia auxiliar estacionaria y móvil — relevante solo si se añade un BESS al sitio de la marquesina; citar la edición literal en la RFQ. Página de norma de referencia: [https://www.shopulstandards.com/ProductDetail.aspx?productid=UL1973](https://www.shopulstandards.com/ProductDetail.aspx?productid=UL1973).

- IEC 61851-1:2017 — Sistema de carga conductiva de vehículos eléctricos — Parte 1 — relevante solo donde se despliegan cargadores de EV conjuntamente en la marquesina; citar literalmente con la edición en la RFQ. Página de documento de referencia: [https://webstore.iec.ch/en/publication/33644](https://webstore.iec.ch/en/publication/33644).

- Manual de pruebas y criterios de la ONU (ST/SG/AC.10/11/Rev.7) — disposiciones sobre baterías de litio UN 38.3 — relevante solo cuando se envían baterías de litio junto con los módulos. Referencia: [https://unece.org/transport/dangerous-goods/un-manual-tests-and-criteria](https://unece.org/transport/dangerous-goods/un-manual-tests-and-criteria) — citar la designación completa ST/SG/AC.10/11/Rev.7 en el texto.

- ISPM 15 embalaje de madera — aplicar a cualquier durmiente/embalaje de madera sólida en la ruta CN→CL. Referencia: [https://www.ippc.int/en/core-activities/standards-setting/ispms/](https://www.ippc.int/en/core-activities/standards-setting/ispms/) — citar ISPM 15 por número en el texto.

- Seguridad eléctrica chilena — verificar contra los últimos requisitos de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC) al momento de la presentación del proyecto.

- Los números de certificación específicos, el organismo emisor y las fechas de validez son específicos del OEM y del lote, y se entregarán con el paquete de hojas de datos de Tradvolt después de la RFQ — no se enumeran aquí.

## 6. Pila de derechos / HS / IVA (Chile) — PENDIENTE — consulta

| Línea nacional HS | Programa | Fecha de referencia | SoT |
| --- | --- | --- | --- |
| PENDIENTE — consultar la línea nacional de 8 dígitos para módulos fotovoltaicos de silicio cristalino en el Arancel Nacional de Chile Aduanas | Derecho de importación (ad valorem) — PENDIENTE — consultar la tasa en el portal arancelario de Chile Aduanas | 2026-09-21 | PENDIENTE — consulta |
| PENDIENTE — consulta | IVA — PENDIENTE — consultar la tasa actual en el portal del SII | 2026-09-21 | PENDIENTE — consulta |

**Fuente oficial para consulta de derechos / HS:** Servicio Nacional de Aduanas — Arancel Nacional. **Fuente oficial para consulta de IVA:** Servicio de Impuestos Internos.

Para herramientas comparables de consulta de HS / derechos en otros mercados (utilizadas solo como referencia cruzada — Chile es la jurisdicción vinculante para esta página): Consulta TARIC de la UE [https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=en](https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=en); búsqueda en el Arancel Armonizado de la USITC [https://hts.usitc.gov/](https://hts.usitc.gov/); Arancel Global del Reino Unido [https://www.trade-tariff.service.gov.uk/](https://www.trade-tariff.service.gov.uk/); Aduanas de Japón (inglés) [https://www.customs.go.jp/english/](https://www.customs.go.jp/english/); Fuerza Fronteriza Australiana [https://www.abf.gov.au/](https://www.abf.gov.au/); Servicio de Ingresos de Sudáfrica [https://www.sars.gov.za/](https://www.sars.gov.za/); Autoridad de Ingresos de Ghana [https://gra.gov.gh/](https://gra.gov.gh/); Autoridad de Ingresos de Uganda [https://www.ura.go.ug/](https://www.ura.go.ug/).

No se ha codificado ninguna tasa de derecho o IVA en esta página. Todas las cifras de tasas deben ser confirmadas por el agente de aduanas del comprador o los portales oficiales de Aduanas / SII antes de cualquier compromiso comercial.

## 7. Insumos que el borrador no declaró — supuestos delimitadores explícitos (NO son hechos verificados)

- residual_value.amount: 0 USD (activo amortizado en el horizonte de 25 años; supuesto delimitador).

- residual_value.year: 25 (fin del horizonte; supuesto delimitador).

- asset.pv.degradation_pct_per_year: 0,5 % por año lineal desde el año 2 (supuesto delimitador, consistente con las columnas de energía año a año en las TABLAS CALCULADAS: 1.800.000 → 1.595.976,32 kWh en 25 años).

- asset.pv.tariff_escalation_pct: delimitado; derivado de la serie de ingresos de las TABLAS CALCULADAS (año 1 126.000 → año 25 158.198,03). Supuesto delimitador — ilustrativo.

- asset.pv.self_consumption_pct: 0 % (todo exportado; supuesto delimitador, aplicable a una marquesina de exportación pura; revisar para sitios detrás del medidor).

- asset.pv.export_tariff_per_kwh: 0,07 USD/kWh (supuesto delimitador — ancla del caso base para las TABLAS CALCULADAS; el PPA del comprador / tarifa de autoconsumo lo sustituye).

**Aviso legal:** Las TABLAS CALCULADAS son la única matemática autorizada en esta página. Todas las cifras de sensibilidad fuera de las TABLAS CALCULADAS son ILUSTRATIVAS — NO SON UNA COTIZACIÓN ni una recomendación financiera.

---

## 8. Solicitar cotización

**Solicitar cotización — respuesta en 48 h:**

## Preguntas frecuentes

### ¿Qué código HS aplica a los paneles solares de 720 W importados a Chile?

La autoridad aduanera de Chile (Servicio Nacional de Aduanas) mantiene el arancel nacional. La línea nacional exacta de 8 dígitos para módulos fotovoltaicos de silicio cristalino debe confirmarse al momento del embarque mediante el portal arancelario de Chile Aduanas — véase la Sección 6.

### ¿Los paneles solares de 720 W requieren certificación IEC o UL para proyectos en Chile?

La mayoría de los proyectos fotovoltaicos a escala de servicios públicos y comerciales en Chile (incluidas las estructuras tipo marquesina) requieren módulos certificados según IEC 61215 e IEC 61730, emitidos por un organismo de certificación acreditado. UL 61730-1 se solicita típicamente solo para una doble certificación norteamericana.

### ¿Cuál es la estructura de garantía típica para un módulo de 720 W?

Los términos de garantía son específicos del OEM. Para la familia de módulos TSM-NEG19RC.20 de Trina Solar (Vertex N de 720 W), la hoja de datos publicada establece una garantía limitada de producto de 25 años y una garantía lineal de potencia de 30 años; verifique siempre contra la revisión de la hoja de datos entregada con la RFQ.

### ¿Cuál es el rango de payback calculado que se muestra en esta página?

Según las TABLAS CALCULADAS, el payback simple es 3,17 años y el payback descontado es 3,80 años (VAN 838.046 USD, TIR 31,95 %, LCOE 0,0336 USD/kWh a una tasa de descuento de 8,00 % en un horizonte de 25 años). Los rangos indicativos de payback a través de los escenarios de sensibilidad se muestran en la tabla de decisiones de la Sección 1. Las cifras son ILUSTRATIVAS — NO SON UNA COTIZACIÓN ni una recomendación financiera.

### ¿Tradvolt puede soportar tanto términos FOB como CIF/DAP para entregas en Chile?

Sí. Los compradores pueden especificar el Incoterm preferido (Incoterms 2020 de la ICC) en el formulario de RFQ; EXW, FOB, CIF, DAP y DDP son viables según la disponibilidad de ruta y transportista.

### ¿Los derechos aduaneros y el IVA están incluidos en las cifras de CapEx?

No. La tabla de CapEx muestra valores de equipos puestos en destino antes de derechos e IVA. Los derechos y el IVA del lado de Chile se enumeran por separado en la Sección 6 y están marcados como PENDIENTE — consulta; deben confirmarse en los portales oficiales de Aduanas y del SII antes de cualquier compromiso comercial.
