---
title: "Lab-ESS 200 kWh en MEA — Caso de Uso TCO"
source_url: "https://tradvolt.com/es/tco/lab-ess-200-kwh-en-mea-caso-de-uso-tco/"
lang: "es"
description: "Resumen de TCO para un sistema de almacenamiento de energía de laboratorio (Lab-ESS) de 200 kWh en la región de Medio Oriente y África. Tablas autoritativas de TCO y flujo de caja calculados, con supuestos acotados y consultas pendientes."
generator: "tradvolt-tier-c-edge-md"
---

## Respuesta / Veredicto

**Equipo:** sistema de almacenamiento de energía de laboratorio (Lab-ESS) de 200 kWh / 100 kW, 90% DoD, 88% de eficiencia de ida y vuelta, vida calendario de 10 años — según hoja de especificaciones del OEM, rev. 9.

**Ubicación:** Medio Oriente y África (MEA) — compuesto indicativo, no específico de país.

**Horizonte:** 10 años.

**Tasa de descuento:** 8.00%.

**Fecha de evidencia:** 2026-04-09.

**Decisión (caso base, valores acotados de beneficio, línea de ingreso cero):** **NPV = &minus;147,431.51 USD; payback descontado = Ninguno; payback simple = Ninguno; LCOS = 0.4545 USD/kWh; TIR = n/a (acumulado neto sin descontar negativo en el horizonte).** El caso base solo-activo no se paga en 10 años con los insumos asumidos. Las decisiones de adquisición están condicionadas a habilitar al menos una línea de ingreso (ahorros por cargo de demanda, valor de arbitraje energético ToU, o valor evitado de ride-through / costo de referencia).

Resumen de decisión (caso base) | Métrica | Valor |
| --- | --- |
| NPV (USD) | -147,431.51 |
| TIR | n/a (acumulado neto negativo) |
| Payback simple (año) | Ninguno |
| Payback descontado (año) | Ninguno |
| LCOS (USD/kWh) | 0.4545 |
| VP total de costos (USD) | 142,362.48 |
| VP total de beneficios (USD) | -5,069.03 |
| Veredicto (base, solo-activo, valores acotados) | NO-GO sin línea de ingreso confirmada |

Limitación: el flujo de beneficio en este caso base está acotado por la brecha entre costo de carga y valor de descarga mostrada en §2 y por tanto es neto negativo bajo los supuestos del modelo. Cualquier decisión comercial debe reemplazar los valores acotados con la tarifa del país de destino (ventanas ToU, estructura de cargo de demanda) antes de reejecutar el modelo.

## 1. Perfil del Caso de Uso

Los sistemas Lab-ESS de esta clase se despliegan típicamente para (a) proveer ride-through y referencia de voltaje/frecuencia para cargas de prueba sensibles, (b) habilitar el desplazamiento de carga donde las tarifas minoristas incluyen componentes de tiempo de uso o cargo de demanda, y (c) servir como plataforma de investigación para ciclado de celdas, control de inversores y estudios de protección. La clase de 200 kWh es común para despliegues piloto en laboratorios universitarios, casas de certificación e instalaciones de integración EPC — suficientemente pequeña para instalación interior o en contenedor, suficientemente grande para ejercitar stacks de conversión de potencia de 50–100 kW bajo ciclos de trabajo realistas.

Como contexto, productos BESS comercializados públicamente en clases adyacentes incluyen:

- Sungrow PowerTitan2.0 (contenedor refrigerado por líquido de 2.5 MW / 5 MWh, 1500 V DC, salida AC máxima 2520 kW) — ver [https://www.sungrowpower.com/en/products/utility-energy-storage-system/powertitan2](https://www.sungrowpower.com/en/products/utility-energy-storage-system/powertitan2).

- Sungrow ST2752UX (contenedor refrigerado por líquido de 2752 kWh, 1500 V DC, se empareja con SG3150/4400UD-MV) — ver [https://www.sungrowpower.com/en/products/Utility-Energy-Storage-System/ST2752UX](https://www.sungrowpower.com/en/products/Utility-Energy-Storage-System/ST2752UX).

- Sungrow SBH100-400 batería residencial/C&I (5 kWh por módulo LFP; 10–40 kWh por unidad; hasta 4 unidades en paralelo / 160 kWh máx.; 50 A máx. carga/descarga; 100% DoD) — ver [https://www.sungrowpower.com/en/products/residential-energy-storage-system/sbh100-150-200-250-300-350-40](https://www.sungrowpower.com/en/products/residential-energy-storage-system/sbh100-150-200-250-300-350-40).

- Sungrow SBR064-256 (3.2 kWh por módulo LFP; 6.4–25.6 kWh por unidad; 30 A máx. carga/descarga; 100% DoD) — ver [https://www.sungrowpower.com/en/products/residential-energy-storage-system/b-sbr064-096-128-160-192-224-256](https://www.sungrowpower.com/en/products/residential-energy-storage-system/b-sbr064-096-128-160-192-224-256).

- Inversores Huawei FusionSolar SUN2000 (p. ej. SUN2000-12/15/17/20/25K-MB0; SUN2000-150K-MG0) y LUNA2000-215 Series — ver [https://solar.huawei.com/en/products/SUN2000-12-15-17-20-25K-MB0/](https://solar.huawei.com/en/products/SUN2000-12-15-17-20-25K-MB0/), [https://solar.huawei.com/en/products/SUN2000-150K-MG0/](https://solar.huawei.com/en/products/SUN2000-150K-MG0/), [https://solar.huawei.com/en/products/LUNA2000-215-Series/](https://solar.huawei.com/en/products/LUNA2000-215-Series/).

- BYD Battery-Box Premium HVS/HVM (LFP libre de cobalto; HVS 5.1–12.8 kWh utilizables por stack; HVM 8.1–21.7 kWh utilizables por stack; VDE 2510-50) — ver [https://www.bydbatterybox.com/](https://www.bydbatterybox.com/) y [https://www.bydenergy.com/](https://www.bydenergy.com/).

- CATL EnerC y otros productos ESS de CATL — ver [https://www.catl.com/en/ess/](https://www.catl.com/en/ess/).

- EVE Energy LFP prismático — ver [https://www.evebattery.com/en](https://www.evebattery.com/en).

- Ningbo Deye BOS-G LFP de alto voltaje (5.12 kWh / 51.2 V / 100 Ah por módulo; 20.48–61.44 kWh con 4–12 módulos; rack de 19 pulgadas; >6000 ciclos) — ver [https://www.deyeinverter.com/news/industry-news/powering-the-future-deye-s-highvoltage-lithium-battery-solutions-for-reliable-energy-storage.html](https://www.deyeinverter.com/news/industry-news/powering-the-future-deye-s-highvoltage-lithium-battery-solutions-for-reliable-energy-storage.html).

- GoodWe ES G2 (residencial híbrido 3–6 kW; GW3000/3600/5000/6000-ES-20) y GoodWe ET trifásico 5–10 kW (GW5/6.5/8/10KN-ET; batería 180–600 V; 25 A máx. carga/descarga) — ver [https://www.goodwe.com/products/energy-storage-products/es-g2](https://www.goodwe.com/products/energy-storage-products/es-g2) y [https://www.goodwe.com/products/energy-storage-products/et-series](https://www.goodwe.com/products/energy-storage-products/et-series).

El Lab-ESS modelado en las tablas siguientes es una especificación TradVolt, no una línea de producto OEM; las especificaciones del producto usadas como insumos (200 kWh / 100 kW / 90% DoD / 88% RTE / 10 años vida calendario) se indican en §2.

En MEA, los impulsores más relevantes son:

- Altas temperaturas ambiente (35–48 °C comunes) que afectan la vida de ciclo de la batería vía envejecimiento calendario — no solo ciclado por throughput.

- Estructuras tarifarias de red que incluyen cada vez más cargos de demanda y ventanas ToU, particularmente en suministro comercial del CCG.

- Perturbaciones frecuentes de red (caídas de voltaje, desviaciones de frecuencia) que justifican el caso de ride-through.

- Regímenes de aranceles de importación y evaluación de conformidad que afectan materialmente el costo puesto en destino — rutas de consulta en §5.

## 2. Tabla de Insumos (Citados)

| Parámetro | Valor | Unidad | Fuente |
| --- | --- | --- | --- |
| Energía nominal | 200 | kWh | Hoja de especificación del producto Lab-ESS, rev. 9 — §3.2 Límites operativos |
| Ventana DoD utilizable | 90 | % | Hoja de especificación del producto Lab-ESS, rev. 9 — §3.2 Límites operativos |
| Potencia nominal | 100 | kW | Hoja de especificación del producto Lab-ESS, rev. 9 — §3.1 Límites de potencia |
| Eficiencia de ida y vuelta (DC-in / AC-out) | 88 | % | Hoja de especificación del producto Lab-ESS, rev. 9 — §4 Desempeño |
| Vida calendario a 35 °C temperatura promedio de celda | 10 | años | Hoja de especificación del producto Lab-ESS, rev. 9 — §6 Durabilidad |
| Ciclos anuales de throughput (cronograma de pruebas de laboratorio) | 280 | eq. ciclos completos/año | Estimación de ingeniería TradVolt (uso lab 5 días/sem, 1 ciclo/día); supuesto acotado |
| CAPEX llave en mano (FOB + flete + instalación) | $110,000 | USD | Banda de precio indicativa TradVolt MEA, Q1 2026 (interno) |
| O&M anual (preventivo + monitoreo remoto) | $3,800 | USD/año | Plantilla de acuerdo de servicio TradVolt MEA (interno) |
| Seguro (% del CAPEX/año) | 0.6 | % | Cotización indicativa de corredor TradVolt, Q1 2026 (interno) |
| Tasa de descuento (WACC, propietario del lab) | 8 | % | Memo de supuesto WACC TradVolt, operadores de laboratorio del sector privado MEA (interno) |
| Horizonte de análisis | 10 | años | Establecido igual a la vida calendario declarada por el OEM — Hoja de especificación del producto Lab-ESS, rev. 9, §6 |
| Ahorros por cargo de demanda | $0 | USD/año | Pendiente de tarifa del cliente — no modelado por defecto; ver §8 Ítems abiertos |
| Valor de arbitraje energético | $0 | USD/año | Pendiente de tarifa del cliente — no modelado por defecto; ver §8 Ítems abiertos |
| Valor residual / fin de vida | $0 | USD | Conservador — sin mercado de segunda vida confirmado para esta clase en MEA al fin del horizonte |
| Arancel / IVA importación | ver §5 | — | Específico del país — PENDIENTE — ver bloque código HS |

**Valores acotados por defecto del modelo (supuestos explícitos — no son hechos sourced):**

- `asset.ess.degradation_pct_per_year` = 2.0% / año (envolvente lineal de pérdida de capacidad sobre el horizonte de 10 años; acotado; curva de vida de ciclo del OEM aún no publicada).

- `asset.ess.charge_cost_per_kwh` = 0.060 USD/kWh (marcador de tarifa minorista compuesta MEA; acotado; reemplazar con tarifa específica del sitio).

- `asset.ess.value_per_kwh_discharged` = 0.052 USD/kWh (base de costo evitado para el caso de activo de investigación del laboratorio; acotado; reemplazar con estructura confirmada ToU / cargo de demanda).

Con los valores por defecto indicados, el valor descargado por kWh (0.052 USD/kWh) es menor que el costo de carga por kWh (0.060 USD/kWh); el modelo por tanto registra un beneficio neto negativo en la línea de energía por throughput. Las TABLAS CALCULADAS abajo reflejan este tratamiento autoconsistente y son la única matemática en esta página.

## 3. Resumen TCO y Flujo de Caja (Calculados)

Resumen TCO | Métrica | Valor |
| --- | --- |
| Moneda | USD |
| Horizonte (años) | 10 |
| Tasa de descuento | 8.00 % |
| Costo total sin descontar (USD) | 158,835.76 |
| Costo total descontado / VP de costos (USD) | 142,362.48 |
| Beneficio total sin descontar (USD) | -7,459.44 |
| Beneficio total descontado (USD) | -5,069.03 |
| NPV (USD) | -147,431.51 |
| TIR | n/a |
| Payback simple (año) | — |
| Payback descontado (año) | — |
| LCOS (USD/kWh) | 0.4545 |

Flujo de caja año por año | Año | Costo (USD) | Beneficio (USD) | Neto (USD) | Factor de descuento | Neto descontado (USD) | Energía (kWh) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 0 | 110,000.00 | 0.0000 | -110,000.00 | 1.00 | -110,000.00 | 0.0000 |
| 1 | 4,460.00 | -815.56 | -5,275.56 | 0.9259 | -4,884.78 | 50,400.00 |
| 2 | 4,549.20 | -799.25 | -5,348.45 | 0.8573 | -4,585.44 | 49,392.00 |
| 3 | 4,640.18 | -783.27 | -5,423.45 | 0.7938 | -4,305.31 | 48,404.16 |
| 4 | 4,732.99 | -767.60 | -5,500.59 | 0.7350 | -4,043.10 | 47,436.08 |
| 5 | 4,827.65 | -752.25 | -5,579.90 | 0.6806 | -3,797.58 | 46,487.36 |
| 6 | 4,924.20 | -737.20 | -5,661.41 | 0.6302 | -3,567.65 | 45,557.61 |
| 7 | 5,022.68 | -722.46 | -5,745.15 | 0.5835 | -3,352.24 | 44,646.46 |
| 8 | 5,123.14 | -708.01 | -5,831.15 | 0.5403 | -3,150.39 | 43,753.53 |
| 9 | 5,225.60 | -693.85 | -5,919.45 | 0.5002 | -2,961.20 | 42,878.46 |
| 10 | 5,330.11 | -679.97 | -6,010.09 | 0.4632 | -2,783.83 | 42,020.89 |

Estas tablas son las únicas cifras financieras en esta página. Los costos escalan al 2.0%/año (inflación de O&M más indexación de primas de seguro sobre CAPEX). La línea de beneficio en los años 1–10 es negativa porque, con los valores acotados indicados en §2, el valor por kWh descargado es menor que el costo por kWh cargado; la energía disminuye con el supuesto de pérdida de capacidad del 2.0%/año. No se ha añadido metodología, derivación de forma cerrada ni verificación trabajada más allá de las cifras mostradas.

## 4. Veredicto por Escenario

**Caso base (solo-activo, valores acotados de beneficio, arancel cero):** **NO-GO sin línea de ingreso confirmada.** NPV = &minus;147,431.51 USD; TIR = n/a; LCOS = 0.4545 USD/kWh. El caso solo-activo no se paga dentro de la vida calendario de 10 años declarada por el OEM con los insumos indicados. La decisión debe reejecutarse una vez que se fije el cronograma tarifario del país de destino (ventanas ToU, cargos de demanda) y los valores acotados de beneficio en §2 sean reemplazados con valores específicos del sitio.   **Escenario 1 (arancel cero, zona franca, CCG):** **GO CAUTO.** Eliminar el arancel del CAPEX mejora el panorama del costo puesto en destino pero no cambia el flujo de beneficio, que sigue negativo con los valores acotados. Caso de activo (ride-through + referencia de lab) defendible solo si los beneficios no monetizados son materiales, y solo después de reemplazar los valores acotados en §2 con datos tarifarios específicos del sitio.   **Escenario 2 (5% arancel):** **CAUTO.** Un aumento modesto del costo puesto en destino empeora un NPV ya negativo. Solicitar una resolución aduanera vinculante antes de firmar.   **Escenario 3 (15% arancel):** **CAUTO.** Empeora materialmente el caso del activo. Reevaluar solo si se puede desbloquear una línea de ingreso (arbitraje ToU o ahorros por cargo de demanda) y se reemplazan los valores acotados en §2.   **Escenario 4 (25% arancel efectivo + IVA):** **NO-GO sin línea de ingreso.** Caso límite superior del costo puesto en destino. Reejecutar con ahorros confirmados de arbitraje / cargo de demanda antes de aprobar.   **Escenario 5 (WACC mayor, 12%):** **CAUTO.** Un WACC mayor reduce el VP del OpEx (y de cualquier beneficio futuro) y empeora más el NPV; el veredicto no mejora al elevar la tasa de descuento.   **Escenario 6 (mayor throughput, 400 ciclos/año):** **CAUTO.** Mayor utilización diluye el LCOS en el lado del costo pero por sí solo no vuelve positiva la línea de beneficio bajo los valores acotados. Verificar el supuesto de vida calendario contra el régimen de ciclo de trabajo del OEM.   **Escenario 7 (menor throughput, 180 ciclos/año):** **NO-GO.** La subutilización empeora materialmente el LCOS. Considerar un nombre nominal más pequeño o una carga consolidada.

## 5. Bloque Código HS y Aranceles (Pendiente — No Citar Tasas como Hecho)

**Clasificación HS (candidata):** `8507.60` — Acumuladores de iones de litio (excluyendo gastados y residuos). Ver nomenclatura del Sistema Armonizado de la OMA edición 2022 en [https://www.wcoomd.org/en/topics/nomenclature/instrument-and-tools/hs-nomenclature-2022-edition](https://www.wcoomd.org/en/topics/nomenclature/instrument-and-tools/hs-nomenclature-2022-edition) y confirmar con agente de aduanas antes de cualquier declaración comercial.

**Candidata alternativa:** `8504.40` — Convertidores estáticos (si se declara como el conjunto liderado por el inversor). Ver búsqueda HTSUS de USITC en [https://hts.usitc.gov/](https://hts.usitc.gov/) y confirmar con agente de aduanas antes de cualquier declaración comercial.

**Tasas arancelarias:** PENDIENTE — El tratamiento aduanero en MEA varía por país, por estatus de zona franca, por certificado de origen ATR, y por si la mercancía se clasifica como una unidad BESS completa o como componentes. No afirmar aquí una tasa arancelaria específica NMF o preferencial. Herramientas de consulta de referencia (usar solo para revisión de ingeniería, no como tasas citadas):

- Consulta TARIC UE: [https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=en](https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=en) (solo para comparación con destino UE).

- Arancel Global del Reino Unido: [https://www.trade-tariff.service.gov.uk/](https://www.trade-tariff.service.gov.uk/).

- Arancel de aduanas y excise del Servicio de Ingresos de Sudafricanos (SARS): [https://www.sars.gov.za/customs-and-excise/tariff/](https://www.sars.gov.za/customs-and-excise/tariff/) y [https://www.sars.gov.za/](https://www.sars.gov.za/).

- Autoridad de Ingresos de Ghana (GRA): [https://gra.gov.gh/](https://gra.gov.gh/).

- Autoridad de Ingresos de Uganda (URA): [https://www.ura.go.ug/](https://www.ura.go.ug/).

- Guía de importación de la Autoridad de Ingresos de Kenia (KRA): [https://www.kra.go.ke/individual/diaspora-affairs/learn-about-kenyans-living-abroad/importation](https://www.kra.go.ke/individual/diaspora-affairs/learn-about-kenyans-living-abroad/importation); aviso de despacho de carga iCMS de KRA: [https://www.kra.go.ke/news-center/public-notices/554-implementation-of-integrated-customs-management-system-icms-for-cargo-clearance](https://www.kra.go.ke/news-center/public-notices/554-implementation-of-integrated-customs-management-system-icms-for-cargo-clearance); Arancel Externo Común de la EAC: [https://www.eac.int/documents/category/eac-common-external-tariff](https://www.eac.int/documents/category/eac-common-external-tariff).

- Single-window de Nigeria / SONCAP: [https://nigeriatradehub.gov.ng/](https://nigeriatradehub.gov.ng/); [https://nsw.gov.ng/](https://nsw.gov.ng/); [https://son.gov.ng/son-product-certification/](https://son.gov.ng/son-product-certification/); [https://son.gov.ng/faqs/](https://son.gov.ng/faqs/).

- Control de importación ITAC de Sudafricanos (permisos, antidumping / compensatorios): [https://www.itac.org.za/import-control/](https://www.itac.org.za/import-control/).

- Portal de aduanas del Ministerio de Comercio de Turquía (GTIP 12 dígitos): [https://ggm.ticaret.gov.tr/](https://ggm.ticaret.gov.tr/).

- Arancel de aduanas de Japón (inglés): [https://www.customs.go.jp/english/tariff/](https://www.customs.go.jp/english/tariff/) y [https://www.customs.go.jp/english/](https://www.customs.go.jp/english/).

- Portal web de aduanas de Taiwán: [https://web.customs.gov.tw/](https://web.customs.gov.tw/).

- Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU.: [https://www.cbp.gov/](https://www.cbp.gov/); Administración de Comercio Internacional de EE. UU.: [https://www.trade.gov/](https://www.trade.gov/); acciones arancelarias Sección 301 China (revisión de cuatro años): [https://ustr.gov/trade-topics/enforcement/section-301-investigations/section-301-china-technology-transfer/china-section-301-tariff-actions-and-exclusion-process/four-year-review](https://ustr.gov/trade-topics/enforcement/section-301-investigations/section-301-china-technology-transfer/china-section-301-tariff-actions-and-exclusion-process/four-year-review).

**Instrucciones de consulta:**

1. Identificar el país de importación (p. ej. EAU, KSA, Egipto, Sudafricanos, Kenia, Nigeria, Ghana, Uganda).

2. Consultar la base de datos arancelaria de la autoridad aduanera nacional (enlaces arriba) o la edición 2022 de la Nomenclatura HS de la OMA para la subpartida HS de 6 dígitos.

3. Aplicar la extensión nacional de 8–10 dígitos para obtener la tasa arancelaria y cualquier línea de IVA/GST.

4. Verificar si un acuerdo comercial preferencial aplicable (p. ej. arancel externo común del CCG, AfCFTA, CET de la EAC, asociación UE) reduce la tasa efectiva y obtener el certificado de origen requerido para reclamarlo.

5. Contratar a un agente de aduanas autorizado en el país de destino para una resolución vinculante antes del envío.

**Aviso:** Las clasificaciones HS y referencias arancelarias arriba son candidatos indicativos solo para revisión de ingeniería. No constituyen asesoramiento legal o fiscal y no deben usarse para declarar, fijar precio o comprometer un envío. TradVolt no acepta responsabilidad por mala clasificación. Siempre confiar en un agente de aduanas autorizado y en la resolución vinculante de la autoridad de destino.

## 6. Mini Bloque de Certificación (Indicativo)

**Esquema aplicable (probable):** IEC 62619:2022 ed2 (Requisitos de seguridad para celdas y baterías secundarias de litio para uso en aplicaciones industriales incluyendo ESS estacionario), IEC 63056:2020 (Seguridad de baterías de litio para ESS, hasta 1500 V DC), IEC 62485-5:2020 (Operación segura de baterías estacionarias de iones de litio), IEC 62109-1:2010 / IEC 62109-2:2011 (seguridad de convertidores de potencia para uso en sistemas de potencia FV), UL 1973 (Baterías para uso en aplicaciones de potencia auxiliar estacionaria y móvil), UL 9540 / UL 9540A (pruebas y certificación de sistemas de almacenamiento de energía) donde la cadena de acreditación del laboratorio requiere cadena norte-americana. CE / EMC según destino. La ruta de evaluación de conformidad es dirigida por el comprador y debe confirmarse contra el alcance ISO/IEC 17025 del laboratorio y cualquier requisito del organismo de acreditación (p. ej. ENAS, A2LA, UKAS).

Referencias:

- IEC 62619:2022 ed2 — [https://webstore.iec.ch/en/publication/64073](https://webstore.iec.ch/en/publication/64073).

- IEC 63056:2020 — [https://webstore.iec.ch/en/publication/29224](https://webstore.iec.ch/en/publication/29224).

- IEC 62485-5:2020 — [https://webstore.iec.ch/en/publication/29086](https://webstore.iec.ch/en/publication/29086).

- IEC 62109-1:2010 — [https://webstore.iec.ch/en/publication/6470](https://webstore.iec.ch/en/publication/6470).

- IEC 62109-2:2011 — [https://webstore.iec.ch/en/publication/6471](https://webstore.iec.ch/en/publication/6471).

- Catálogo IEC Webstore (otras normas IEC) — [https://webstore.iec.ch/](https://webstore.iec.ch/); citar cualquier otra designación IEC como IEC NNNN:YYYY más edición.

- UL 1973 — [https://www.shopulstandards.com/ProductDetail.aspx?productid=UL1973](https://www.shopulstandards.com/ProductDetail.aspx?productid=UL1973).

- Pruebas y certificación de sistemas de almacenamiento de energía UL (UL 9540 / UL 9540A) — [https://www.ul.com/services/energy-storage-system-testing-and-certification](https://www.ul.com/services/energy-storage-system-testing-and-certification).

- Reglamento de Baterías UE (Reglamento (UE) 2023/1542) — [https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj); EC environment — baterías — [https://environment.ec.europa.eu/topics/waste-and-recycling/batteries_en](https://environment.ec.europa.eu/topics/waste-and-recycling/batteries_en).

- IEC 61851-1:2017 (carga conductiva de VE — Parte 1) — [https://webstore.iec.ch/en/publication/33644](https://webstore.iec.ch/en/publication/33644) (solo relevante si el laboratorio integra carga de VE).

- IEC 61851-23 (carga conductiva de VE — Parte 23) — [https://webstore.iec.ch/en/products/?q=61851-23](https://webstore.iec.ch/en/products/?q=61851-23) (citar designación IEC 61851-23:2014/AMD1:2023 en el texto).

- IEC 62196-3 (conectores/enchufes para carga de VE) — [https://webstore.iec.ch/en/products/?q=62196-3](https://webstore.iec.ch/en/products/?q=62196-3) (citar designación completa en el texto).

- UL 61730-1 (calificación de seguridad de módulo FV — Parte 1) — [https://www.shopulstandards.com/ProductDetail.aspx?productId=UL61730-1](https://www.shopulstandards.com/ProductDetail.aspx?productId=UL61730-1) (solo relevante si está acoplado a FV).

**Clasificación de transporte ONU:** UN 3480 (baterías de iones de litio) o UN 3481 (baterías de iones de litio embaladas con / contenidas en equipos), probadas según el Manual de Pruebas y Criterios de la ONU, Parte III, subsección 38.3 (ST/SG/AC.10/11/Rev.7) — ver [https://unece.org/transport/dangerous-goods/un-manual-tests-and-criteria](https://unece.org/transport/dangerous-goods/un-manual-tests-and-criteria). Cumplimiento de transporte aéreo bajo el Reglamento de Mercancías Peligrosas (DGR) de IATA — ver [https://www.iata.org/en/programs/cargo/dgr/](https://www.iata.org/en/programs/cargo/dgr/).

**Certificado esquema CB:** Pendiente — solicitar a TradVolt.

**Informes de prueba:** Pendiente — solicitar a TradVolt.

**Divulgación de lista de materiales (BOM):** Disponible bajo NDA a solicitud.

## 7. Punteros de Logística y Documentación

- Términos comerciales (CIF, FOB, DAP, DDP): ver reglas ICC Incoterms 2020 — [https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/](https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/).

- Documentos de flete multimodal (FIATA): [https://fiata.org/](https://fiata.org/).

- Cumplimiento de empaque de madera ISPM 15: [https://www.ippc.int/en/core-activities/standards-setting/ispms/](https://www.ippc.int/en/core-activities/standards-setting/ispms/).

- Contexto de datos de mercado (batería / ESS): [https://www.iea.org/](https://www.iea.org/).

## 8. Ítems Abiertos y Lo Que Necesitamos de Usted

- País de destino y estatus de zona franca — para bloquear la línea arancelaria mediante una resolución aduanera vinculante usando las rutas de consulta en §5.

- Cronograma de tarifa de red (ventanas ToU, cargos de demanda) — para reemplazar los valores acotados de beneficio en §2 con valores específicos del sitio; el modelo actualmente produce un flujo de beneficio negativo con los valores por defecto indicados.

- Temperatura ambiente promedio en la ubicación de instalación — para refinar el supuesto de vida calendario contra la envolvente de especificación del OEM.

- Conteo de ciclos anual esperado bajo su cronograma de pruebas de laboratorio — para refinar los escenarios de throughput.

- Alcance de acreditación (ISO/IEC 17025, ENAS, A2LA) — para bloquear la ruta de certificación contra las normas listadas en §6.

[Solicitar Cotización (RFQ) — Lab-ESS 200 kWh MEA](/es/rfq/) [Descargar Hoja de Datos (PDF, rev. 9)](https://tradvolt.com/datasheets/lab-ess-200kwh-rev9.pdf)

TradVolt publica resúmenes de TCO indicativos para apoyar el alcance de ingeniería. Las TABLAS CALCULADAS en §3 son las únicas cifras financieras en esta página y fueron producidas por el modelo de escenario a partir de los insumos en §2. Cuando se requiere una tasa arancelaria, un estatus de certificación o una especificación del producto, se marca como PENDIENTE y debe confirmarse por la autoridad apropiada (o por la hoja de datos del OEM en el enlace mostrado) antes de cualquier compromiso comercial.
