---
title: "SOP de vérification de l'équilibrage des cellules BMS — corridor CN→LU | Tradvolt"
source_url: "https://tradvolt.com/fr/guides/sop-de-verification-de-l-equilibrage-des-cellules-bms-corridor-cnlu-tradvolt/"
lang: "fr"
description: "Procédure opérationnelle standard pour la vérification de l'équilibrage des cellules BMS sur les équipements BoS solaires, corridor Chine vers Luxembourg. Processus étape par étape, documentation, prêt pour RFQ."
generator: "tradvolt-tier-c-edge-md"
---

# SOP de vérification de l'équilibrage des cellules BMS — corridor CN→LU

Verticale : Solar Balance-of-Systems (BoS) · Type de document : Processus / Procédure opérationnelle standard · Révision : 2026-Q3

## 1. Portée et objet

Cette procédure opérationnelle standard définit comment TradVolt vérifie la fonction d'équilibrage des cellules des systèmes de gestion de batterie (BMS) intégrés aux équipements solaires Balance-of-Systems expédiés depuis les fabricants d'équipement d'origine en Chine vers les sites de projet au Luxembourg. La SOP existe pour détecter les défauts d'équilibrage avant la mise sous tension sur site, et pour fournir un dossier de preuves auditables pour le client.

[Affirmation : Les défauts d'équilibrage des cellules détectés avant expédition réduisent le risque de mise en service sur site | Src : IEC 62619 | URL : https://webstore.iec.ch/publication/65959 | Consulté : 2026-09-21]

## 2. Références normatives

- IEC 62619 — Cellules secondaires au lithium pour applications industrielles, y compris les applications stationnaires.

- UL 1973 — Norme pour batteries utilisées dans les applications stationnaires, l'alimentation auxiliaire des véhicules et le rail électrique léger (LE).

- ISO 2859-1 — Procédures d'échantillonnage par attributs, cadre AQL.

- ICC Incoterms® 2020 — Termes DAP Luxembourg supposés comme base de livraison par défaut du corridor.

- Directives du document de transport multimodal FIATA.

## 3. Séquence des étapes

| N° d'étape | Action | Responsable | Document d'entrée | Document de sortie | Critère de fin |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Ouvrir l'expédition entrante, rapprocher la liste de colisage avec la facture commerciale et les documents douaniers. | Responsable entrepôt | Liste de colisage, facture commerciale, déclarations douanières CN→LU | Note de réception de marchandises (GRN) | GRN signé et quantités conformes ; écarts journalisés. |
| 2 | Déplacer les unités BMS vers une cellule de vérification protégée contre les ESD et climatisée (15–25 °C). | Responsable entrepôt | GRN | Journal de stockage | Unités mises à la terre ; entrée du journal de stockage enregistrée. |
| 3 | Connecter l'outil de service OEM, appliquer la tension de bus nominale, confirmer l'établissement de la liaison firmware du BMS. | Technicien BMS | Manuel de service OEM (par modèle), feuille de version firmware | Enregistrement de liaison | Version firmware et numéro de série journalisés ; télémétrie visible. |
| 4 | Enregistrer la tension de repos par cellule (mV) après stabilisation de 1 h ; calculer ΔVmax. | Technicien BMS | Tableau de tolérance du manuel de service OEM | Feuille de tension de base | ΔVmax ≤ seuil spécifié OEM (mV) pour chaque unité. |
| 5 | Appliquer une décharge contrôlée à la cellule à la tension la plus basse à l'aide d'une alimentation de banc jusqu'à atteindre le seuil ΔV. | Technicien BMS | Manuel de service OEM, alimentation de banc | Journal d'induction de déséquilibre | ΔV entre la cellule la plus faible et la plus forte ≥ seuil de déclenchement. |
| 6 | Activer l'équilibrage actif et journaliser le courant d'équilibrage (A) et la durée (s) jusqu'à convergence. | Technicien BMS | Critères de réussite du manuel de service OEM | Journal de réponse d'équilibrage | ΔVmax revient dans la bande mV spécifiée par l'OEM dans le délai indiqué en s. |
| 7 | Capturer les températures des cellules et du PCB d'équilibrage (°C) avec des thermocouples étalonnés. | Technicien BMS | Limites thermiques du manuel de service OEM | Journal thermique | Toutes les lectures ≤ limite thermique OEM (°C). |
| 8 | Appliquer l'échantillonnage par attributs ISO 2859-1 ; classer le lot Pass / Conditionnel / Fail. | Ingénieur qualité | Journaux par unité, plan d'échantillonnage AQL | Fiche de classification du lot | Décision AQL enregistrée avec n échantillonné et valeurs Ac/Re. |
| 9 | Compiler le rapport de vérification avec les numéros de série, photos et journaux CSV bruts. | Ingénieur qualité | Tous les journaux par unité, certificats d'étalonnage | Rapport de vérification client (PDF) | Rapport examiné et contre-signé par le Responsable QA. |
| 10 | Archiver le dossier de preuves et libérer le lot pour expédition ultérieure sous DAP Luxembourg. | Responsable documentation | Rapport de vérification signé, journaux bruts | Dossier de preuves archivé dans le dossier projet | Fichiers stockés avec hash en lecture seule ; lot marqué prêt à la libération. |

[Affirmation : L'échantillonnage par attributs selon ISO 2859-1 régit les décisions d'acceptation des lots | Src : ISO 2859-1 | URL : https://www.iso.org/standard/11418.html | Consulté : 2026-09-21]

## 4. Liste de contrôle documentaire

Les fichiers suivants doivent exister dans le dossier projet avant que le lot soit marqué libéré. Les noms de fichiers sont littéraux.

- `01_GRN_[ProjectID]_[Date].pdf`

- `02_StagingLog_[ProjectID].xlsx`

- `03_HandshakeRecord_[ProjectID].csv`

- `04_BaselineVoltage_[ProjectID].xlsx`

- `05_ImbalanceInduction_[ProjectID].csv`

- `06_BalancingResponse_[ProjectID].csv`

- `07_ThermalLog_[ProjectID].csv`

- `08_AQLClassification_[ProjectID].pdf`

- `09_VerificationReport_[ProjectID]_[Rev].pdf`

- `10_CalibrationCerts_Bundle_[ProjectID].pdf`

## 5. Calendrier corridor (CN → LU, indicatif)

| Étape | Responsable | Durée | Dépend de |
| --- | --- | --- | --- |
| QA pré-expédition à l'usine CN | QA fournisseur | 2 jours | — |
| Dédouanement export (CN) | Transitaire | 1 jour | QA pré-expédition |
| Transit multimodal CN → port/aéroport LU | Transporteur (MTD émis par FIATA) | 7 jours (indicatif) | Dédouanement export |
| Dédouanement import (LU) | Courtier en douane | 1 jour | Arrivée des marchandises, documents codés HS |
| Vérification BMS entrante (cette SOP) | QA TradVolt | 2 jours | Dédouanement import |
| Livraison DAP Luxembourg sur site | Transporteur dernier kilomètre | 1 jour | Vérification Pass |

Les durées de transit sont indicatives et dépendent du planning du transporteur, de la congestion portuaire et de la charge de travail douanière ; les valeurs ne sont PAS des engagements de délai.

## 6. Postes de coût

| Élément de coût | Base | Valeur |
| --- | --- | --- |
| Main-d'œuvre de vérification | Par unité, indicatif | INCERTAIN — demander un devis |
| Re-test AQL (si conditionnel) | Par unité re-testée, indicatif | INCERTAIN — demander un devis |
| Dossier documentaire | Par lot, indicatif | INCERTAIN — demander un devis |
| Droit d'importation UE | Par code HS, portail officiel | EN ATTENTE — recherche, voir §7 |

## 7. Bloc duty / HS

**Classe d'équipement :** Systèmes de gestion de batterie lithium-ion et ensembles de batteries lithium stationnaires destinés aux installations solaires Balance-of-Systems.

**Codes HS candidats indicatifs (à confirmer par un courtier en douane agréé pour l'expédition exacte) :**

- `8507.60` — Accumulateurs lithium-ion (ensembles de batteries).

- `8537.10` — Tableaux/panneaux pour commande électrique, y compris contrôleurs BMS.

**Taux de droits / TVA applicables :** `EN ATTENTE — recherche` sur le portail officiel EU Customs Trader Portal (consultation TARIC).

**Portail officiel :** Commission européenne — Access2Markets / TARIC — [https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=en](https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=en).

La classification HS et les taux de droits/TVA sont spécifiques à l'expédition et doivent être confirmés par un courtier en douane agréé par rapport à la mesure tarifaire exacte dans TARIC au moment de l'importation. Aucun taux n'est codé en dur dans cette SOP.

[Affirmation : Les mesures tarifaires officielles de l'UE sont publiées dans la base de données TARIC | Src : TARIC Commission européenne | URL : https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/ | Consulté : 2026-09-21]

[Affirmation : L'Incoterm DAP désigne le vendeur responsable jusqu'au lieu de livraison nommé dans le pays d'importation | Src : ICC Incoterms® 2020 | URL : https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/ | Consulté : 2026-09-21]

## 8. Rôles et responsabilités

- **Responsable entrepôt :** Réception des marchandises, stockage ESD, chaîne de custody.

- **Technicien BMS :** Étapes de vérification fonctionnelle 3 à 7.

- **Ingénieur qualité :** Décision d'échantillonnage, compilation du rapport, signature.

- **Responsable documentation :** Classement, archivage, intégrité des preuves.

- **Responsable QA :** Contre-signe le rapport de vérification.

## 9. Registres et conservation

Tous les artefacts listés au §4 sont conservés pendant la durée de la période de garantie plus les minimums légaux applicables au Luxembourg. Les journaux CSV bruts sont immuables une fois signés ; les corrections se font en ajoutant un fichier delta, et non en éditant l'original.

## 10. Appel à l'action

[Demander un devis — réponse sous 48h](/fr/rfq/) Télécharger la checklist (PDF)

### Historique des révisions

| Rév | Date | Modification |
| --- | --- | --- |
| 2026-Q3 | 2026-09-21 | Version initiale, corridor CN→LU. |
