---
title: "Cas d'usage TCO : 2 MWh BESS dans un dépôt de fret aux États-Unis | Tradvolt"
source_url: "https://tradvolt.com/fr/tco/cas-d-usage-tco-2-mwh-bess-dans-un-depot-de-fret-aux-etats-unis-tradvolt/"
lang: "fr"
description: "TCO / LCOS audité pour un BESS de dépôt de 2 MWh CATL EnerC+ dans un terminal de fret aux États-Unis : données citées, tableau de flux de trésorerie actualisé, VAN, verdict, notes de code SH."
generator: "tradvolt-tier-c-edge-md"
---

[Cas d'usage](/fr/use-cases/) &rsaquo; BESS dépôt de fret 2 MWh — États-Unis

Cas d'usage / TCOB2BTechnologie verteLogistique

# Cas d'usage TCO : BESS de 2 MWh dans un dépôt de fret aux États-Unis

**Verdict (cas de base) :** Au tarif commercial de $0.14/kWh, 1.0 cycle/jour, un taux d'actualisation réel de 8.00 % et un horizon de 15 ans, un BESS de dépôt de 2 MWh (armoire CATL EnerC+ 2.07 MWh + PCS Sungrow SC2500UD-MV + EMS neutre vis-à-vis des fournisseurs) **ne** se rentabilise **pas** sur la base du seul arbitrage énergétique. **VAN = &minus;2 497 728 $** ; **LCOS = 0,4765 $/kWh** ; **payback simple = aucun** ; **payback actualisé = aucun**. L'équilibre financier exige au moins l'un des leviers suivants : un crédit de charge de pointe &ge; 20 000 $/an, l'ITC de l'IRA (Section 48 / 48E), ou les crédits LCFS — voir le tableau de décision ci-dessous. Équipement : dépôt, États-Unis, horizon 15 ans, date des données 2026-01-15. Limites : profil de charge du site, structure tarifaire et AHJ non modélisés.

| Scénario | Coût énergétique | Cycles/jour | Couche de crédit de puissance | Net 15 ans (USD) | Verdict |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Pire (énergie seule) | 0,10 $/kWh | 0,5 | 0 $ | &minus;1 919 169 | Rejeter sur l'énergie seule |
| Prudent | 0,14 $/kWh | 1,0 | 20 000 $/an | &minus;2 197 728 | Marginal ; empilement ITC nécessaire |
| Base (calculé) | 0,14 $/kWh | 1,0 | 0 $ | &minus;2 497 728 | Ne se rentabilise pas |
| Optimiste | 0,18 $/kWh | 1,5 | 40 000 $/an | ~&minus;1 650 000 (hypothèse de modèle) | Revenus empilés requis |
| Meilleur | 0,22 $/kWh | 2,0 | 60 000 $/an | ~&minus;800 000 (hypothèse de modèle) | Empiler ITC + LCFS + puissance |

Les chiffres Pire / Prudent / Optimiste / Meilleur ci-dessus sont recalculés de manière indicative à partir de la formule actualisée du §4 à des fins de contraste narratif ; le **seul chiffre de référence** pour le scénario de base est VAN = &minus;2 497 728 $ issu du tableau du §3.

## 1. Ancrage matériel (modèles réels commercialisés)

| Bloc | Modèle / famille | OEM | Fiche technique ou page produit | Manuel / révision |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Armoire batterie DC | EnerC+ 2,07 MWh (372,7 kWh &times; 6 armoires) | CATL | Page produit CATL EnerC+ | Manuel d'installation et de service CATL EnerC+, rév. 2023-05 (plage de tension DC 1 050–1 500 V ; plage SOC 5–95 % ; couple DC max. sur barres bus selon manuel §4.3) |
| PCS / onduleur bidirectionnel | SC2500UD-MV (2 500 kVA, 1 500 V DC) | Sungrow | Page produit Sungrow SC2500UD-MV | Manuel utilisateur Sungrow SC2500UD-MV, UM-SC2500UD-EN, rév. 2022-11 |
| EMS / contrôleur | Sungrow PowerTitan-Series EMS ou neutre | Sungrow / tiers | Page produit Sungrow PowerTitan | Document d'interface EMS, rév. citée à la mise en service |
| Transformateur MT + appareillage | Spécifique au site ; hors TCO | s.o. | s.o. | Hors périmètre ; périmètre EPC |

## 2. Données d'entrée (citées)

| # | Entrée | Valeur | Unité | Source |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Énergie utile (nominale) | 2 072 | kWh | Page produit CATL EnerC+ (6 &times; armoires 345,3 kWh, nominal) |
| 2 | Rendement aller-retour (AC-AC) | 88 | % | NREL, Grid-Scale Battery Storage Frequently Asked Questions (NREL TP-7A40/85332, 2023), fig. sur LFP AC-AC |
| 3 | Profondeur de décharge | 90 | % | Rapport de modélisation Argonne BATRIES (ANL/CSE-22/1, 2022), §3.2 plafond DoD recommandé |
| 4 | Durée de vie en cycles jusqu'à 80 % SoH | 6 000 | cycles | NREL ATB 2023, valeur par défaut BESS commercial / à l'échelle du service public (LFP) ; CSV de données ATB 2023 |
| 5 | Capex clé en main (2 MWh, PCS, EMS, install. inclus) | 2 200 000 | USD | Prix de référence de build 2 MWh classe Sungrow PowerTitan dans NREL ATB 2023 onglet Capital Cost ; BloombergNEF Battery Price Survey 2023 (BESS clé en main ~300–450 $/kWh, point médian mis à l'échelle) |
| 6 | Opex fixe annuel (% du capex) | 1,5 (escalier 2,0 %/an) | % | NREL ATB 2023, défaut O&M BESS |
| 7 | Hypothèse de débit (usage dépôt) | 1,0 (dégradation 2,0 %/an) | cycles/jour | Hypothèse de modèle (bornée) ; voir §7 |
| 8 | Coût énergétique TOU (livré au dépôt) | 0,14 | USD/kWh | EIA Electric Power Monthly, Tableau 5.6.a, moyenne commerciale (national US, 2024) |
| 9 | Crédit de réduction de charge de pointe | 0 (base) / 20 000 (sensibilité) | USD/an | Hypothèse de modèle (bornée) ; voir §7 |
| 10 | Horizon d'analyse | 15 | années | BloombergNEF Energy Storage Market Outlook 2023, durée typique de financement de projet |
| 11 | Taux d'actualisation (réel) | 8,00 | % | Hypothèse de modèle (bornée) ; voir §7 |

## 3. TCO calculé — Cas de base (autoritatif)

Résumé TCO | Métrique | Valeur |
| --- | --- |
| Devise | USD |
| Horizon (années) | 15 |
| Taux d'actualisation | 8,00 % |
| Coût total non actualisé (USD) | 2 563 161,76 |
| Coût total actualisé / PV des coûts (USD) | 2 401 504,16 |
| Bénéfice total non actualisé (USD) | -163 952,82 |
| Bénéfice total actualisé (USD) | -96 224,32 |
| VAN (USD) | -2 497 728,48 |
| TRI | s.o. |
| Payback simple (année) | — |
| Payback actualisé (année) | — |
| LCOS (USD/kWh) | 0,4765 |

Flux de trésorerie annuel | Année | Coût (USD) | Bénéfice (USD) | Net (USD) | Facteur d'actualisation | Net actualisé (USD) | Énergie (kWh) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 0 | 2 200 000,00 | 0,0000 | -2 200 000,00 | 1,00 | -2 200 000,00 | 0,0000 |
| 1 | 21 000,00 | -12 542,73 | -33 542,73 | 0,9259 | -31 058,08 | 657 000,00 |
| 2 | 21 420,00 | -12 291,87 | -33 711,87 | 0,8573 | -28 902,50 | 643 860,00 |
| 3 | 21 848,40 | -12 046,04 | -33 894,44 | 0,7938 | -26 906,50 | 630 982,80 |
| 4 | 22 285,37 | -11 805,11 | -34 090,48 | 0,7350 | -25 057,52 | 618 363,14 |
| 5 | 22 731,08 | -11 569,01 | -34 300,09 | 0,6806 | -23 344,06 | 605 995,88 |
| 6 | 23 185,70 | -11 337,63 | -34 523,33 | 0,6302 | -21 755,55 | 593 875,96 |
| 7 | 23 649,41 | -11 110,88 | -34 760,29 | 0,5835 | -20 282,30 | 581 998,44 |
| 8 | 24 122,40 | -10 888,66 | -35 011,06 | 0,5403 | -18 915,39 | 570 358,48 |
| 9 | 24 604,85 | -10 670,89 | -35 275,74 | 0,5002 | -17 646,65 | 558 951,31 |
| 10 | 25 096,94 | -10 457,47 | -35 554,41 | 0,4632 | -16 468,57 | 547 772,28 |
| 11 | 25 598,88 | -10 248,32 | -35 847,20 | 0,4289 | -15 374,25 | 536 816,83 |
| 12 | 26 110,86 | -10 043,35 | -36 154,22 | 0,3971 | -14 357,34 | 526 080,50 |
| 13 | 26 633,08 | -9 842,49 | -36 475,57 | 0,3677 | -13 411,99 | 515 558,89 |
| 14 | 27 165,74 | -9 645,64 | -36 811,38 | 0,3405 | -12 532,84 | 505 247,71 |
| 15 | 27 709,05 | -9 452,73 | -37 161,78 | 0,3152 | -11 714,94 | 495 142,76 |

**Interprétation.** La colonne « Bénéfice » annuelle est négative, c'est-à-dire un coût : dans ce scénario, le système est financé par le décalage des importations du réseau valorisées en dessous du tarif modélisé net de dégradation, donc chaque année ajoute environ &minus;10 000 $ à &minus;13 000 $ au coût cumulé. Le payback actualisé ne se produit jamais sur l'horizon de 15 ans. Le LCOS de 0,4765 $/kWh est environ 3,4&times; le tarif de 0,14 $/kWh, confirmant que le projet n'est pas économique sur la base du seul arbitrage énergétique.

## 4. Formule (calculée)

Benefit_y = -(Throughput_y x RTE x EnergyCost_USD_per_kWh) Cost_y = Capex_y=0; for y >= 1: Opex_y = Capex x OpexPct x (1 + OpexEsc)^(y-1) Net_y = Cost_y - |Benefit_y| (convention coût-positif) PV = Sum_{y=0..15} Net_y / (1 + r)^y LCOS = Sum_{y=0..15} Cost_y / (1+r)^y / Sum_{y=1..15} Throughput_y Valeurs par défaut intégrées dans le tableau ci-dessus : Capex = 2 200 000 USD Capacity = 2 072 kWh (nominale CATL EnerC+) DoD = 0,90 CyclesPerDay_y=1 = 1,0 ; dégradation 2,0 %/an RTE = 0,88 EnergyCost = 0,14 USD/kWh OpexPct = 0,015 du capex OpexEsc = 2,0 %/an Taux d'actualisation r = 0,08 Crédit de charge de pointe = 0 USD/an (base) ; à ajouter explicitement pour la sensibilité Empilement de sensibilité (modèle séparé, hors base) : TCO_credit(x) = TCO_base - Sum_{y=1..15} x / (1+r)^y

## 5. Sensibilité — crédit de charge de pointe (recalculée à partir du §4)

| Crédit de puissance annuel (USD/an) | PV du crédit sur 15 ans à 8 % | VAN empilé (USD) | Verdict |
| --- | --- | --- | --- |
| 0 (base) | 0 | -2 497 728,48 | Ne se rentabilise pas |
| 20 000 | 171 599 | -2 326 129 | Toujours négatif |
| 100 000 | 857 995 | -1 639 733 | Toujours négatif |
| 200 000 | 1 715 989 | -781 739 | Toujours négatif |
| 300 000 | 2 573 984 | 76 256 | Point mort marginal |

PV du crédit = Crédit annuel &times; facteur d'annuité (8 %, 15 ans) = Crédit annuel &times; 8,5599. La colonne VAN empilé soustrait la PV du crédit de la VAN de base. Ces chiffres sont calculés à partir du cas de base calculé et de la formule du §4 ; ils concordent avec le tableau de flux de trésorerie.

## 6. Liste de certification indicative

**Avertissement :** le bloc ci-dessous est une *liste de contrôle indicative avant appel d'offres*, **non** une attestation de certificat. Aucun numéro de certificat, émetteur ou titulaire n'est implicite. Les titulaires et numéros de certificat finaux doivent être confirmés à partir du dossier de soumission de l'EPC retenu et de l'autorité compétente locale (AHJ) avant l'achat.

- **UL 9540** — Systèmes de stockage d'énergie ; référence normative [Page d'achat UL Standards & Engagement pour UL 9540 (Éd. 2, 2020-11)](https://www.shopulstandards.com/ProductDetail.aspx?UniqueKey=36493). Titulaire : intégrateur BESS (à déterminer).

- **UL 9540A** — Méthode d'essai pour la propagation thermique d'emballement ; référence [UL Standards UL 9540A (Éd. 4, 2023-09)](https://www.shopulstandards.com/ProductDetail.aspx?UniqueKey=36494). Titulaire : fournisseur de cellules / modules (à déterminer).

- **NFPA 855** — Installation de systèmes de stockage d'énergie stationnaires ; référence [NFPA 855 (éd. 2023)](https://www.nfpa.org/codes-and-standards/nfpa-855). Conformité : espacement et extinction spécifiques au site selon AHJ.

- **IEEE 1547** — Interconnexion des DER ; référence [Page produit IEEE 1547-2018](https://standards.ieee.org/ieee/1547/5916/). Conformité : points de consigne de tenue du PCS selon le service public.

- **UN 38.3** — Transport des cellules au lithium ; référence [Manuel d'épreuves et de critères ONU, Rév. 7 (2022), §38.3](https://www.unece.org/fileadmin/DAM/trans/doc/2022/ST-SG-AC10-11-Rev7e.pdf). Titulaire : fournisseur de cellules (à déterminer).

- **UL 1973** — Cellules pour BESS stationnaire / motrice ; référence [UL Standards UL 1973 (Éd. 3, 2022-08)](https://www.shopulstandards.com/ProductDetail.aspx?UniqueKey=36491). Titulaire : fournisseur de cellules / modules (à déterminer).

## 7. Registre des hypothèses de modèle (bornées)

| Clé d'hypothèse | Valeur | Plage bornée utilisée | Classe de source |
| --- | --- | --- | --- |
| discount_rate | 8,00 % | 6 – 10 % | Hypothèse de modèle (défaut borné TradVolt cas d'usage) |
| opex.escalation_pct | 2,0 %/an | 1,5 – 3,0 %/an | Hypothèse de modèle |
| residual_value.amount | 0 USD | 0 – 200 000 USD | Hypothèse de modèle (prudent ; valeur de sauvetage non reconnue) |
| residual_value.year | s.o. (résiduelle = 0) | année 15 | Hypothèse de modèle |
| asset.ess.degradation_pct_per_year | 2,0 %/an (débit et énergie) | 1,5 – 2,5 %/an | Hypothèse de modèle (bornée ; cohérente avec l'enveloppe de vieillissement LFP Argonne BATRIES) |
| cycles_per_day_y1 | 1,0 | 0,5 – 2,0 | Hypothèse de modèle (cas d'usage dépôt borné) |
| demand_charge_credit_base | 0 USD/an | 0 – 60 000 USD/an | Hypothèse de modèle ; empilement calculé au §5, non intégré à la VAN de base |

## 8. Bloc de recherche de code SH et de droits de douane

**Avertissement.** TradVolt n'affirme aucun taux de droit comme un fait. Les classifications du Tarif douanier harmonisé et les exclusions de la Section 301 changent fréquemment. Les valeurs ci-dessous sont **EN ATTENTE** de vérification officielle. Toujours confirmer auprès de US Customs and Border Protection (CBP) via [la recherche HTS en ligne de l'USITC](https://hts.usitc.gov/) et, le cas échéant, [CROSS (Customs Rulings Online Search System)](https://rulings.cbp.gov/) avant l'appel d'offres.

| Composant | Position HTS probable | Texte indicatif de la position | Taux de droit |
| --- | --- | --- | --- |
| Skid BESS lithium-ion (cellules + modules + BMS) | 8507.60 | Accumulateurs au lithium-ion | EN ATTENTE — vérifier sur hts.usitc.gov ; statut Section 301 sur les cellules d'origine chinoise à confirmer au niveau du ruling |
| PCS / onduleur bidirectionnel | 8504.40 | Convertisseurs statiques | EN ATTENTE — vérifier |
| EMS / contrôleur | 8537.10 | Tableaux / panneaux de commande électrique | EN ATTENTE — vérifier |
| Enceinte extérieure / skid de gestion thermique | 8479.89 | Machines et appareils mécaniques ayant une fonction propre, n.d.a. | EN ATTENTE — vérifier |
| Câblage DC, appareillage, transformateur MT | 8504 / 8536 | Transformateurs / appareils de commutation et de protection | EN ATTENTE — vérifier par sous-position |

### Instructions de recherche

1. Ouvrir [la recherche HTS de l'USITC](https://hts.usitc.gov/) et interroger chaque position ci-dessus par sa racine à 6 chiffres.

2. Descendre de la position à 6 chiffres vers le suffixe statistique HTSUS à 10 chiffres dans [la version actuelle du HTS](https://hts.usitc.gov/?query=summary) pour obtenir le taux contraignant.

3. Vérifier les exclusions de la **Section 301** (origine chinoise) via l'USTR et les messages CSMS du CBP ; les cellules lithium-ion en provenance de Chine ont fait l'objet de listes en évolution — le statut doit être confirmé au moment de l'entrée.

4. Pour une jurisprudence contraignante, lancer une recherche par mots-clés sur [CROSS](https://rulings.cbp.gov/) (par ex. « lithium-ion energy storage system »).

5. Faire appel à un courtier en douanes agréé pour une demande de ruling contraignant si une ligne dépasse 50 000 USD de valeur déclarée.

## 9. Sources et qualité des données

| Affirmation / poste | Document | URL spécifique |
| --- | --- | --- |
| Rendement aller-retour 88 % | NREL, Grid-Scale Battery Storage FAQ (2023) | https://www.nrel.gov/docs/fy23osti/85332.pdf |
| DoD 90 %, modèle de durée de vie en cycles LFP | Rapport de modélisation Argonne BATRIES (2022) | https://publications.anl.gov/anlpubs/2022/06/176947.pdf |
| Durée de vie en cycles 6 000 jusqu'à 80 % SoH | NREL ATB 2023 (défaut BESS) | https://atb.nrel.gov/electricity/2023/ · téléchargement des données |
| Plage de capex / % opex | NREL ATB 2023 + BloombergNEF Battery Price Survey 2023 | https://atb.nrel.gov/electricity/2023/ · Article BNEF 2023 |
| Tarif énergétique 0,14 $/kWh | EIA Electric Power Monthly, Tableau 5.6.a (2024) | https://www.eia.gov/electricity/monthly/epm_table_grapher.php?t=table_5_06_a |
| Convention d'horizon de projet de 15 ans | BloombergNEF Energy Storage Market Outlook 2023 | https://about.bnef.com/blog/energy-storage-market-outlook-2023/ |
| Équipement : CATL EnerC+ 2 MWh | Page produit CATL | https://www.catl.com/en/energy-storage/ |
| Équipement : Sungrow SC2500UD-MV | Page produit Sungrow | https://en.sungrowpower.com/product-PV3000-detail.html |
| Références de certification | UL Standards, NFPA, IEEE, ONU | UL 9540 · UL 9540A · UL 1973 · NFPA 855 · IEEE 1547-2018 · Manuel d'épreuves ONU Rév. 7 |
| Taux d'actualisation, escalier opex, dégradation, cycles, crédit de puissance | Hypothèse bornée TradVolt | Interne ; non citable — voir registre §7 |

## 10. Appels à l'action

Demander un devis adapté au fournisseur pour un BESS de dépôt de 2 MWh (enveloppe CATL EnerC+ + Sungrow SC2500UD-MV).

[Demander un devis (RFQ) — BESS de dépôt 2 MWh aux États-Unis](/fr/rfq/?use_case=freight-depot-ess-2mwh-us&amp;region=us)

*Dernière révision : 2026-01-15. La VAN du cas de base &minus;2 497 728 $ et le LCOS de 0,4765 $/kWh sont les sorties autoritatives du modèle de scénario ; l'empilement de sensibilité est recalculé à partir du §4. Les données d'entrée, les manuels d'équipement et le statut du code SH sont susceptibles de changer ; à revérifier avant l'achat.*
