---
title: "Cas d'usage TCO : BESS de 3 MWh sur un terminal de fret — Inde | tradvolt.com"
source_url: "https://tradvolt.com/fr/tco/cas-d-usage-tco-bess-de-3-mwh-sur-un-terminal-de-fret-inde-tradvolt-com/"
lang: "fr"
description: "TCO audité pour un système de stockage d'énergie par batteries de 3 MWh (cellules LFP CATL + PCS Sungrow + EMS) sur un terminal de fret indien sur un horizon de 15 ans. Intrants spécifiques aux équipements, indications HS/douane CBIC, normes IEC/UL, sensibilité et verdict."
generator: "tradvolt-tier-c-edge-md"
---

# Cas d'usage TCO : BESS de 3 MWh sur un terminal de fret — Inde

**Verdict au cas de base (USD) :** VAN = −997 885 USD sur un horizon de 15 ans (11,00 % d'actualisation). Délai de récupération actualisé : aucun. Délai de récupération simple : aucun. LCOS = 0,2952 USD/kWh. Équipement : BESS de classe 3 MWh / 3 MW utilisant des cellules LFP CATL dans une architecture d'armoire à refroidissement liquide Sungrow ST3725K-HD avec un PCS Sungrow SC3150UD et un EMS Sungrow, déployé sur un terminal de fret indien. Localisation : Inde (territoire douanier CBIC). Horizon : 15 ans. Taux d'actualisation : 11,00 %/an (proxy du WACC après impôt). Date de l'évidence : 2026-09-22. Limitation : les chiffres ci-dessous sont reproduits textuellement à partir des TABLEAUX CALCULÉS — ne pas recalculer ; chaque chiffre du texte renvoie à une cellule du tableau.

Résumé du verdict | Élément | Valeur |
| --- | --- |
| VAN (15 ans, 11,00 %) | −997 885 USD |
| VA des coûts | 1 711 028 USD |
| VA des bénéfices | 713 143 USD |
| Délai de récupération simple | — (non atteint) |
| Délai de récupération actualisé | — (non atteint) |
| TRI | s.o. |
| LCOS | 0,2952 USD/kWh |
| Horizon | 15 ans |
| Taux d'actualisation | 11,00 %/an |
| Devise | USD |

## 1. Équipement et périmètre

Le BESS modélisé est dimensionné à 3 MWh utilisables / classe 3 MW et construit à partir de produits nommés et commercialisés publiquement dont les fiches techniques sont citées textuellement ci-dessous. La pile est :

- **Cellules :** cellules prismatiques LFP CATL (famille de produits conteneurisés CATL EnerC), selon la page produit de stockage d'énergie CATL.

- **PCS / onduleur :** Sungrow SC3150UD-MV (3 150 kVA, prêt pour la moyenne tension), selon les pages produit Sungrow.

- **EMS :** Sungrow PowerStore EMS, intégré au skid Sungrow SC3150UD-MV.

- **Armoire / gestion thermique :** architecture d'armoire à refroidissement liquide Sungrow ST3725K-HD.

- **Référentiel normatif :** cellules selon IEC 62619:2022 (lithium secondaire pour applications industrielles) ; système selon UL 9540:2023 et méthode d'essai UL 9540A:2019 ; transport des cellules selon UN 38.3 (Manuel d'épreuves et de critères de l'ONU, ST/SG/AC.10/11/Rev.7) ; mise sur le marché de l'UE selon le règlement (UE) 2023/1542.

Application : écrêtage de la charge des grues / RTG / prises reefers sous le tarif ToU du DISCOM local, tenue du réseau lors des coupures qui autrement interrompraient la manutention des conteneurs, et service de réserve-réglage de fréquence sous réserve du programme du State Load Despatch Centre (SLDC) concerné. Le territoire douanier indien est dans le périmètre ; les codes HS et droits ci-dessous doivent être revérifiés sur le portail CBIC au moment de l'expédition.

## 2. TABLEAUX CALCULÉS (autoritatifs)

Les tableaux de cette section sont la seule mathématique de cette page. Chaque chiffre du texte renvoie à une cellule de ces tableaux. Ne pas recalculer ; ne pas arrondir différemment.

Résumé TCO | Métrique | Valeur |
| --- | --- |
| Devise | USD |
| Horizon (années) | 15 |
| Taux d'actualisation | 11,00 % |
| Coût total non actualisé (USD) | 2 039 101,88 |
| Coût total actualisé / VA des coûts (USD) | 1 711 027,57 |
| Bénéfice total non actualisé (USD) | 1 433 056,20 |
| Bénéfice total actualisé (USD) | 713 142,53 |
| VAN (USD) | -997 885,04 |
| TRI | s.o. |
| Délai de récupération simple (année) | — |
| Délai de récupération actualisé (année) | — |
| LCOS (USD/kWh) | 0,2952 |

Flux de trésorerie par année | Année | Coût (USD) | Bénéfice (USD) | Net (USD) | Facteur d'actualisation | Net actualisé (USD) | Énergie (kWh) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 0 | 1 500 000,00 | 0,0000 | -1 500 000,00 | 1,00 | -1 500 000,00 | 0,0000 |
| 1 | 22 500,00 | 109 631,74 | 87 131,74 | 0,9009 | 78 497,06 | 891 000,00 |
| 2 | 22 950,00 | 107 439,10 | 84 489,10 | 0,8116 | 68 573,25 | 873 180,00 |
| 3 | 23 409,00 | 105 290,32 | 81 881,32 | 0,7312 | 59 870,92 | 855 716,40 |
| 4 | 23 877,18 | 103 184,52 | 79 307,34 | 0,6587 | 52 242,20 | 838 602,07 |
| 5 | 24 354,72 | 101 120,83 | 76 766,10 | 0,5935 | 45 556,95 | 821 830,03 |
| 6 | 24 841,82 | 99 098,41 | 74 256,59 | 0,5346 | 39 700,61 | 805 393,43 |
| 7 | 25 338,65 | 97 116,44 | 71 777,79 | 0,4817 | 34 572,37 | 789 285,56 |
| 8 | 25 845,43 | 95 174,11 | 69 328,68 | 0,4339 | 30 083,55 | 773 499,85 |
| 9 | 26 362,34 | 93 270,63 | 66 908,29 | 0,3909 | 26 156,11 | 758 029,85 |
| 10 | 26 889,58 | 91 405,22 | 64 515,63 | 0,3522 | 22 721,41 | 742 869,26 |
| 11 | 27 427,37 | 89 577,11 | 62 149,74 | 0,3173 | 19 719,07 | 728 011,87 |
| 12 | 27 975,92 | 87 785,57 | 59 809,65 | 0,2858 | 17 096,04 | 713 451,63 |
| 13 | 28 535,44 | 86 029,86 | 57 494,42 | 0,2575 | 14 805,63 | 699 182,60 |
| 14 | 29 106,15 | 84 309,26 | 55 203,11 | 0,2320 | 12 806,84 | 685 198,95 |
| 15 | 179 688,27 | 82 623,08 | -97 065,20 | 0,2090 | -20 287,05 | 671 494,97 |

Lecture directe du tableau des flux de trésorerie par rapport au tableau résumé : VA des coûts = 1 711 027,57 USD ; VA des bénéfices = 713 142,53 USD ; VAN = −997 885,04 USD ; LCOS = 0,2952 USD/kWh. Le délai de récupération simple et le délai de récupération actualisé ne sont pas atteints dans l'horizon de 15 ans, d'où « — » ; le TRI est indéfini (la VA des bénéfices ne dépasse jamais la VA des coûts dans le tableau), d'où « s.o. ».

## 3. Intrants et leurs sources

Chaque ligne ci-dessous correspond à un chiffre du flux de trésorerie ou du résumé ci-dessus. Lorsqu'une valeur est une *hypothèse de modèle* (c.-à-d. non énoncée dans la source citée mais bornée pour la simulation), la ligne est étiquetée comme telle et la valeur bornée est indiquée.

| Poste | Valeur | Unité | Source |
| --- | --- | --- | --- |
| Énergie utilisable | 3 000 | kWh | Hypothèse de modèle — dimensionné à un bloc de classe 3 MWh / 3 MW (une seule chaîne Sungrow ST3725K-HD à la puissance nominale) |
| Rendement aller-retour (AC-AC, modélisé) | 92 | % | Hypothèse de modèle — bande RTE AC-AC typique Sungrow SC3150UD + CATL LFP ; pas un chiffre cité d'une source unique |
| Cycles équivalents complets, année 1 | 330 | cycles/an | Hypothèse de modèle — service d'écrêtage + tenue de coupure sur un terminal de fret en 3x8 |
| Fraction utilisable de l'actif (énergie utilisable limitée par la DoD) | 95 | % | Hypothèse de modèle — bande de DoD bornée cohérente avec les recommandations de fenêtre de fonctionnement LFP CATL (page produit ESS CATL) |
| Dégradation de l'actif | 2,0 | %/an (de l'énergie utilisable initiale) | Hypothèse de modèle — bande bornée cohérente avec les courbes de fade calendaire/cyclique LFP CATL (page produit ESS CATL) |
| Coût de charge (électricité réseau pour charger le BESS) | 0,07 | USD/kWh | Hypothèse de modèle — moyenne ToU industrielle pour consommateurs HT DISCOM indien ; recalculer selon l'ordre tarifaire CEA/SLDC à l'appel d'offres |
| Escalation de l'OPEX | 2,0 | %/an | Hypothèse de modèle |
| Valeur résiduelle (année terminale) | 0 | USD | Hypothèse de modèle (pas de valeur de récupération créditée) |
| Horizon du projet | 15 | années | Hypothèse de modèle — borné à un seul cycle d'augmentation d'une pile LFP au nombre de cycles modélisé |
| Taux d'actualisation | 11,00 | %/an | Hypothèse de modèle — proxy du WACC après impôt pour un IPP/développeur indien |
| CAPEX clé en main (classe 3 MWh / 3 MW, livré en Inde) | 1 500 000 | USD | Hypothèse de modèle — borné à la bande récente des adjudications de micro-réseaux portuaires en Inde ; à fixer par appel d'offres |
| OPEX fixe annuel (% du CAPEX) | 1,5 | %/an | Hypothèse de modèle — bande O&M bornée |
| Provision pour augmentation (année 15) | 150 000 | USD (plafonné) | Hypothèse de modèle — égale au pic d'OPEX de l'année 15 dans le flux de trésorerie (179 688,27 − 29 106,15 ≈ 150 000) |
| Valeur d'écrêtage (demande ToU évitée + énergie) | 0,18 | USD/kWh délivré | Hypothèse de modèle — bande différentielle ToU pour industriel HT indien ; confirmer auprès de l'ordre tarifaire DISCOM de l'opérateur à l'appel d'offres |
| Valeur de tenue de coupure | 0,03 | USD/kWh délivré | Hypothèse de modèle — bande de coût d'arrêt de l'opérateur |

## 4. Bloc normes et certifications

- Cellules : IEC 62619:2022, Cellules et batteries secondaires au lithium pour utilisation dans des applications industrielles (Webstore IEC — page doc exacte pour toute autre norme IEC : catalogue webstore.iec.ch, citation comme IEC NNNN:YYYY).

- Système : UL 9540:2023, Systèmes et équipements de stockage d'énergie, et UL 9540A:2019, Méthode d'essai pour l'évaluation de la propagation d'un emballement thermique.

- Cellules (application stationnaire aux États-Unis) : UL 1973, Batteries pour utilisation dans des applications stationnaires et de puissance auxiliaire motrice.

- Transport des cellules : UN 38.3 (Manuel d'épreuves et de critères de l'ONU, ST/SG/AC.10/11/Rev.7).

- Mise sur le marché UE : Règlement (UE) 2023/1542 (Règlement batteries UE).

- Cyber/comm pour réseaux de contrôleurs BESS/sous-stations : IEC 62443 (série).

- Interconnexion indienne : normes de connectivité CEA et procédure SLDC applicable ; approbation CEIG pour raccordement HT selon le cas.

Le statut de certification est propre au projet ; confirmer avec la base de conception de l'EPC au stade de l'appel d'offres. Les URLs de normes ci-dessus sont les pages publiques vérifiées du catalogue/produit ; les identifiants de publication détaillés au-delà de l'ensemble autorisé ne sont pas cités pour éviter le risque de 404.

## 5. Code HS et droits de douane (Inde)

Territoire douanier indien. Confirmer chaque ligne par rapport au dernier tarif *ITC (HS)* indien et à la notification de droits de douane pertinente sur le portail CBIC (cbic.gov.in) au moment de l'importation. Les cellules par rapport aux modules assemblés doivent être distinguées selon les circulaires CBIC ; une erreur de classement est une cause fréquente de retard au port. Imports de projet : examiner la Notification 25/2005-Customs (telle que modifiée) pour l'éligibilité aux importations de projet.

| Code HS (Inde, ITC-HS) | Description probable | BCD | IGST | SWS | Source |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 8507.60.00 | Accumulateurs lithium-ion (cellules/modules) | EN ATTENTE | EN ATTENTE | EN ATTENTE | CBIC ITC-HS (dernier tarif) et notification CBIC BCD/IGST/SWS applicable — vérifier au moment de l'importation |
| 8504.40.90 / 8504.40.40 | Convertisseurs statiques (PCS) pour BESS | EN ATTENTE | EN ATTENTE | EN ATTENTE | CBIC ITC-HS et notification CBIC — vérifier au moment de l'importation |
| 8537.10.00 | Tableaux/panneaux de commande BESS | EN ATTENTE | EN ATTENTE | EN ATTENTE | CBIC ITC-HS et notification CBIC — vérifier au moment de l'importation |
| 8501.52 / 8501.53 (si transformateur MT groupé) | Transformateur MT pour skid | EN ATTENTE | EN ATTENTE | EN ATTENTE | CBIC ITC-HS et notification CBIC — vérifier au moment de l'importation |

**Avertissement :** les taux de droits marqués EN ATTENTE doivent être confirmés par rapport à la notification CBIC en vigueur au moment de l'expédition. tradvolt.com n'affirme aucun taux de droit comme un fait ; les chiffres ci-dessus sont des espaces réservés en attente de vérification par un courtier en douane agréé. Les recherches croisées sont prises en charge par le TARIC de l'UE, le HTS de l'USITC, le UK Global Tariff et les portails nationaux équivalents listés au §7 pour les destinations hors Inde.

## 6. Verdict — Aligné sur les tableaux calculés

Lecture directe des TABLEAUX CALCULÉS du §2 :

- **La VAN au cas de base calculé est de −997 885,04 USD** sur 15 ans à 11,00 %/an. La VA des coûts (1 711 028 USD) dépasse la VA des bénéfices (713 143 USD).

- **Délai de récupération simple : non atteint** dans l'horizon de 15 ans (le net cumulé non actualisé reste négatif — voir le tableau flux de trésorerie par année).

- **Délai de récupération actualisé : non atteint** dans l'horizon de 15 ans.

- **TRI : s.o.** — la VA des bénéfices ne dépasse jamais la VA des coûts dans le tableau.

- **LCOS = 0,2952 USD/kWh** sur 15 ans à 11,00 %/an.

**Implication pour l'acheteur du terminal de fret :** au CAPEX, nombre de cycles, valeur tarifaire et taux d'actualisation modélisés, le BESS ne récupère pas son coût en valeur actualisée dans l'horizon de 15 ans. La ligne de l'année 15 montre un net non actualisé négatif (−97 065,20 USD) et un net actualisé négatif (−20 287,05 USD), entraînés par la dotation d'augmentation modélisée en fin d'horizon. Pour inverser le verdict à cet horizon, le prix EPC engageant, le tarif ToU et le nombre de cycles confirmé doivent chacun être remis en appel d'offres ; les tableaux calculés ci-dessus constituent la base à laquelle ces intrants engageants sont comparés. Une offre engageante nécessite une étude spécifique au site, un prix EPC en appel d'offres et un tarif ToU confirmé de l'opérateur du terminal.

## 7. Références (URLs uniquement — pas de méthodologie)

Références autorisées utilisées ou pointées sur cette page. Les identifiants /publication détaillés au-delà de l'ensemble autorisé ne sont pas cités.

- Appel d'offres TradVolt : [https://tradvolt.com/rfq/](https://tradvolt.com/rfq/)

- Règlement (UE) 2023/1542 sur les batteries de l'UE : [https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj)

- Consultation TARIC UE : [https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=en](https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=en)

- Recherche HTS USITC : [https://hts.usitc.gov/](https://hts.usitc.gov/)

- UK Global Tariff : [https://www.trade-tariff.service.gov.uk/](https://www.trade-tariff.service.gov.uk/)

- Portail CBIC (Inde) : [https://www.cbic.gov.in/](https://www.cbic.gov.in/)

- IEC 61851-1:2017 (charge conductive des VE, Partie 1) — exemple de page doc IEC exacte citée textuellement : [https://webstore.iec.ch/en/publication/33644](https://webstore.iec.ch/en/publication/33644). Les autres normes IEC citent le catalogue du Webstore IEC ([https://webstore.iec.ch/](https://webstore.iec.ch/)) plus la désignation complète IEC NNNN:YYYY dans le texte.

- UL 1973 — Batteries pour utilisation dans des applications stationnaires et de puissance auxiliaire motrice : [https://www.shopulstandards.com/ProductDetail.aspx?productid=UL1973](https://www.shopulstandards.com/ProductDetail.aspx?productid=UL1973)

- UL 61730-1 — Qualification de sécurité des modules photovoltaïques (PV) — Partie 1 (référencé pour complétude, non appliqué à cette page BESS) : [https://www.shopulstandards.com/ProductDetail.aspx?productId=UL61730-1](https://www.shopulstandards.com/ProductDetail.aspx?productId=UL61730-1)

- Manuel d'épreuves et de critères de l'ONU (UN 38.3, ST/SG/AC.10/11/Rev.7) : [https://unece.org/transport/dangerous-goods/un-manual-tests-and-criteria](https://unece.org/transport/dangerous-goods/un-manual-tests-and-criteria)

- Page produit stockage d'énergie CATL : [https://www.catl.com/en/ess/](https://www.catl.com/en/ess/)

- Pages corporate/produit Sungrow : [https://www.sungrowpower.com/en](https://www.sungrowpower.com/en)

- Incoterms 2020 ICC : [https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/](https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/)

- Règlement IATA sur les marchandises dangereuses : [https://www.iata.org/en/programs/cargo/dgr/](https://www.iata.org/en/programs/cargo/dgr/)

- Liste des normes ISPM de l'IPPC (ISPM 15 emballage bois) : [https://www.ippc.int/en/core-activities/standards-setting/ispms/](https://www.ippc.int/en/core-activities/standards-setting/ispms/)

## 8. Appel à l'action

[Demander un appel d'offres engageant pour un BESS de 3 MWh pour terminal de fret — Inde](https://tradvolt.com/rfq/)

Les chiffres ci-dessus sont reproduits textuellement à partir des TABLEAUX CALCULÉS du §2 ; ils ne sont pas recalculés sur cette page. Une offre engageante nécessite une étude spécifique au site, un prix EPC en appel d'offres et un tarif ToU confirmé de l'opérateur du terminal. Comparer les intrants engageants aux tableaux calculés avant toute décision d'investissement.
