---
title: "Importer EVSE-DC-60kW de Chine vers le Vietnam — TCO et coût rendu pour la recharge rapide CC de hub logistique | Tradvolt"
source_url: "https://tradvolt.com/fr/tco/importer-evse-dc-60kw-de-chine-vers-le-vietnam-tco-et-cout-rendu-pour-la-recharge-rapide-cc-de-hub-logistique-tradvolt/"
lang: "fr"
description: "Tradvolt (Shenzhen) Trading Co., Ltd. · Verticale : EVSE (recharge rapide CC) · Cas d'usage : hub logistique 60 kW · Date de référence : 2026-09-21"
generator: "tradvolt-tier-c-edge-md"
---

# Importer EVSE-DC-60kW de Chine vers le Vietnam — TCO et coût rendu pour la recharge rapide CC de hub logistique

Tradvolt (Shenzhen) Trading Co., Ltd. · Verticale : EVSE (recharge rapide CC) · Cas d'usage : hub logistique 60 kW · Date de référence : 2026-09-21

[Demander un devis — réponse sous 48h](/fr/rfq/) Télécharger la fiche technique (PDF)

Cette page offre à un acheteur B2B au Vietnam une vision transparente du coût total de possession (TCO) et du coût rendu pour l'importation d'une unité Tradvolt **EVSE-DC-60kW** (ainsi qu'un cluster type de 4 unités pour hub logistique) depuis la Chine. Tous les chiffres sont des **valeurs de référence illustratives** ; les taux de droits/TVA sont signalés comme EN ATTENTE et doivent être confirmés sur le portail tarifaire officiel des douanes vietnamiennes (GDVC) avant l'émission de toute commande.

## 1. Cas d'usage : hub logistique 60 kW

Le scénario de référence est un hub logistique dans le nord du Vietnam exploitant des véhicules utilitaires légers électriques sur un cycle de service multi-équipes, rechargeant pendant les fenêtres de tri avec un chargeur rapide CC de 60 kW.

| Paramètre | Valeur | Unité |
| --- | --- | --- |
| Cas d'usage | Hub logistique, recharge rapide CC de flotte / dépôt | — |
| Modèle de chargeur | EVSE-DC-60kW | — |
| Puissance CC nominale | 60 | kW |
| Plage de tension de sortie | 200–1000 | V CC |
| Connecteur | CCS2 (par défaut) ; GB/T en option | — |
| Entrée réseau | Triphasé, 400 | V CA |
| Taille du cluster (référence) | 4 | unités |
| Énergie quotidienne par unité (illustratif) | 480 | kWh/jour |
| Jours d'exploitation | 330 | jours/an |

**Affirmation** L'EVSE-DC-60kW est une famille de produits de chargeur rapide CC de 60 kW fournie par Tradvolt. **Src :** Page produit EVSE Tradvolt (fiche technique OEM). **URL :** https://www.tradvolt.com/products/evse-dc-60kw. **Consulté le :** 2026-09-21. **Affirmation** Le CCS2 est le standard dominant de connecteur CC pour les nouveaux déploiements de VE au Vietnam en 2026. **Src :** Commission électrotechnique internationale — IEC 62196-3 (norme de connecteur référencée). **URL :** https://www.iec.ch/. **Consulté le :** 2026-09-21.

## 2. CapEx — coût en capital (illustratif)

Le CapEx est le coût total pour mettre l'équipement sur le quai à Hanoï. Le prix unitaire EXW (Shenzhen) est publié sur la fiche technique OEM ; le fret, l'assurance, l'installation et la mise en service sont à la charge de l'acheteur.

| Poste | Par unité (USD) | Cluster ×4 (USD) | Source / note |
| --- | --- | --- | --- |
| EVSE-DC-60kW, EXW Shenzhen | EN ATTENTE — demander un devis | EN ATTENTE — demander un devis | Fiche technique OEM Tradvolt |
| Transport maritime (Shenzhen → Hai Phong), quote-part 40HQ | EN ATTENTE — vérification | EN ATTENTE — vérification | Devis transitaire |
| Assurance maritime (0,3 % du CIF) | EN ATTENTE — vérification | EN ATTENTE — vérification | Clause cargo standard |
| Sous-total CIF Hai Phong | EN ATTENTE — vérification | EN ATTENTE — vérification | Calcul |
| Droit d'importation (voir §6 Pile douanière) | EN ATTENTE — vérification | EN ATTENTE — vérification | GDVC Douanes du Vietnam |
| TVA (voir §6 Pile douanière) | EN ATTENTE — vérification | EN ATTENTE — vérification | GDVC Douanes du Vietnam |
| Courtier en douane + frais de dédouanement | EN ATTENTE — vérification | EN ATTENTE — vérification | Devis courtier local |
| Préparation du site, dalle béton, chemin de câbles | EN ATTENTE — vérification | EN ATTENTE — vérification | Devis génie civil acheteur |
| Installation électrique + mise en service (par unité) | EN ATTENTE — vérification | EN ATTENTE — vérification | Devis EPC acheteur |
| Configuration réseau / backend OCPP (unique) | — | EN ATTENTE — vérification | Éditeur du backend |
| **Total CapEx rendu (illustratif)** | **EN ATTENTE — vérification** | **EN ATTENTE — vérification** | Somme des éléments ci-dessus |

Toutes les cellules CapEx marquées EN ATTENTE nécessitent une RFQ en cours (prix unitaire, fret) et une vérification douanière GDVC. Utilisez le formulaire ci-dessous pour obtenir des chiffres fermes sous 48 heures.

[Demander un devis — réponse sous 48h](/fr/rfq/) Télécharger la fiche technique (PDF)

## 3. OpEx — coût d'exploitation annuel (illustratif)

| Poste OpEx | Formule / hypothèse | Par unité / an (USD) | Cluster ×4 / an (USD) |
| --- | --- | --- | --- |
| Électricité (tarif réseau Vietnam, industriel) | 480 kWh/jour × 330 j × tarif_VND_par_kWh / FX | EN ATTENTE — vérification | EN ATTENTE — vérification |
| Maintenance préventive de routine | Service annuel recommandé par l'OEM | EN ATTENTE — vérification | EN ATTENTE — vérification |
| Pièces de rechange (ventilateurs, filtres, contacteurs) | ~1 à 2 % de l'EXW unitaire | EN ATTENTE — vérification | EN ATTENTE — vérification |
| Abonnement OCPP / backend SaaS | Frais SaaS par chargeur / par mois | EN ATTENTE — vérification | EN ATTENTE — vérification |
| Connectivité (4G/Ethernet) | SIM + forfait data | EN ATTENTE — vérification | EN ATTENTE — vérification |
| Assurance (tous risques sur actif) | ~0,4 % de la valeur rendue | EN ATTENTE — vérification | EN ATTENTE — vérification |
| Réserve d'indisponibilité / aléas | 5 % des éléments ci-dessus | EN ATTENTE — vérification | EN ATTENTE — vérification |
| **Total OpEx annuel (illustratif)** | Somme | **EN ATTENTE — vérification** | **EN ATTENTE — vérification** |

**Affirmation** L'EVSE-DC-60kW peut être associé à un backend OCPP 1.6/2.0.1 pour la gestion à distance. **Src :** Open Charge Alliance — spécification du protocole OCPP. **URL :** https://www.openchargealliance.org/. **Consulté le :** 2026-09-21. **Affirmation** Les tarifs industriels de l'électricité au Vietnam sont administrés par Vietnam Electricity (EVN) et varient selon la région, l'usage temporel et le niveau de tension. **Src :** Vietnam Electricity (EVN) — portail tarifaire officiel. **URL :** https://www.evn.com.vn/. **Consulté le :** 2026-09-21.

## 4. Retour sur investissement et sensibilité (calcul présenté)

**ILLUSTRATIF — NE CONSTITUE PAS UN DEVIS.** Les chiffres ci-dessous utilisent des valeurs de travail indicatives pour permettre à l'acheteur de voir le calcul ; ils ne **constituent pas** une offre commerciale de Tradvolt. Remplacez les valeurs indicatives par les chiffres issus de la RFQ et de la vérification GDVC pour obtenir un retour sur investissement réel.

| Entrée | Valeur indicative | Unité | Source |
| --- | --- | --- | --- |
| CapEx rendu par unité (illustratif) | 12 000 | USD | OEM + fret + droits (indicatif) |
| Énergie annuelle livrée par unité | 480 × 330 = 158 400 | kWh/an | Hypothèse cas d'usage §1 |
| Prix du service de recharge à la flotte (coût évité) | 0,18 | USD/kWh | Prix de transfert interne (indicatif) |
| OpEx annuel par unité (illustratif) | 6 800 | USD | §3 indicatif |

**Calcul par unité :**

- Bénéfice annuel brut = 158 400 kWh × 0,18 USD/kWh = **28 512 USD/an**

- Bénéfice annuel net = 28 512 − 6 800 = **21 712 USD/an**

- Retour sur investissement simple = 12 000 ÷ 21 712 = **0,55 an ≈ 6,6 mois** (illustratif)

### Sensibilité (illustrative)

| Scénario | Prix du service (USD/kWh) | Bénéfice annuel net (USD) | Retour sur investissement simple (années) |
| --- | --- | --- | --- |
| Cas de base | 0,18 | 21 712 | 0,55 |
| Faible utilisation (−25 %) | 0,18 | 16 264 | 0,74 |
| OpEx élevé (+30 %) | 0,18 | 19 672 | 0,61 |
| Prix de service inférieur | 0,14 | 15 376 | 0,78 |
| Pire cas (faible util. + prix bas + OpEx élevé) | 0,14 | 8 348 | 1,44 |

La sensibilité est calculée en ré-exécutant le calcul en trois étapes ci-dessus pour chaque ligne. Remplacez les valeurs indicatives par les chiffres confirmés par RFQ pour reproduire.

## 5. Conformité et certifications

L'EVSE-DC-60kW est conçu conformément aux normes ci-dessous. La confirmation des certificats (avec numéros de certificat) est fournie dans le dossier d'expédition de chaque unité.

| Norme / régime | Périmètre | Statut / note |
| --- | --- | --- |
| IEC 61851-1 / IEC 61851-23 (CC) | Charge conductive des VE, général + CC | Conçu pour conformité — numéro de certificat : EN ATTENTE — confirmer par expédition |
| IEC 62196-3 | Connecteur CC (CCS2 / GB/T) | Conçu pour conformité — numéro de certificat : EN ATTENTE — confirmer par expédition |
| Marquage CE (DBT + CEM) | Accès au marché EEE | Disponible sur demande — organisme notifié émetteur : EN ATTENTE — confirmer par expédition |
| UL 2202 | Norme UL borne de recharge VE | Disponible sur demande — NRTL émetteur : EN ATTENTE — confirmer par expédition |
| Vietnam — acceptation locale | Responsabilité de l'importateur officiel | Responsabilité de l'acheteur ; vérifier le régime de conformité applicable au Vietnam |

**Affirmation** Les normes IEC 61851-1 et IEC 61851-23 sont les normes internationales couvrant les systèmes de charge conductive des VE, y compris la recharge rapide CC. **Src :** Commission électrotechnique internationale (IEC). **URL :** https://www.iec.ch/. **Consulté le :** 2026-09-21. **Affirmation** Le marquage CE est la marque de conformité de l'UE ; UL est administré par les laboratoires d'essai reconnus au niveau national (NRTL) américains. **Src :** Commission européenne — marquage CE ; U.S. Occupational Safety and Health Administration — programme NRTL. **URL :** https://single-market-economy.ec.europa.eu/ et https://www.osha.gov/. **Consulté le :** 2026-09-21.

## 6. Pile douanière — importation au Vietnam (ligne HS nationale)

**Ligne HS nationale** | **Programme** | **En date du :** 2026-09-21 | **SoT :** EN ATTENTE
**Code HS :** EN ATTENTE — vérification sur GDVC Douanes du Vietnam
**Taux de droit d'importation :** EN ATTENTE — vérification sur GDVC Douanes du Vietnam
**Taux de TVA :** EN ATTENTE — vérification sur GDVC Douanes du Vietnam
**Origine préférentielle (RCEP / ACFTA / VKFTA) :** EN ATTENTE — confirmer sur GDVC + règles d'émission du certificat d'origine
**Portail officiel :** Direction générale des douanes du Vietnam (GDVC) — https://www.customs.gov.vn/

La classification tarifaire vietnamienne applicable aux chargeurs rapides CC est déterminée au niveau de la ligne HS nationale à 10 chiffres. **Ne** coder en dur aucun taux ici ; toujours re-vérifier sur le portail GDVC avant chaque commande. Le portail officiel est la Direction générale des douanes du Vietnam (GDVC).

**Affirmation** Les droits d'importation et la TVA du Vietnam sont administrés et publiés par la Direction générale des douanes du Vietnam (GDVC). **Src :** Direction générale des douanes du Vietnam (GDVC) — portail tarifaire officiel. **URL :** https://www.customs.gov.vn/. **Consulté le :** 2026-09-21.

## 7. RFQ — obtenez des chiffres fermes sous 48h

Télécharger la fiche technique complète de l'EVSE-DC-60kW (PDF)

[Demander un devis — réponse sous 48h](/fr/rfq/) Télécharger la fiche technique (PDF)

## 8. FAQ

- **Quel code HS s'applique à l'EVSE-DC-60kW importé au Vietnam ?**:  Le Vietnam applique son tarif douanier national sous la Direction générale des douanes du Vietnam (GDVC). La ligne HS nationale applicable et tout taux préférentiel doivent être confirmés directement sur le portail GDVC. Voir §6.

- **L'unité est-elle livrée avec les certificats CE / UL ?**:  Les documents CE (DBT + CEM) et UL 2202 sont disponibles sur demande ; les numéros de certificat sont émis par expédition — voir §5. L'acceptation locale au Vietnam relève de la responsabilité de l'importateur officiel.

- **Les chiffres de retour sur investissement sur cette page constituent-ils un devis ?**:  Non. Les chiffres de retour sur investissement et de sensibilité sont ILLUSTRATIFS — ILS NE CONSTITUENT PAS UN DEVIS. Ils démontrent le calcul en utilisant des entrées indicatives (§4) et excluent les droits/TVA en attente de la vérification GDVC (§6).

- **Quel est le délai de livraison et la MOQ ?**:  Dépend du projet. Soumettez le formulaire RFQ (§7) — Tradvolt répond sous 48 heures les jours ouvrables avec le délai, la MOQ et un prix EXW Shenzhen ferme.

- **Plusieurs unités EVSE-DC-60kW peuvent-elles être mises en parallèle pour un hub logistique ?**:  Oui. Les topologies multi-unités pour hub (partage de puissance, mise en file séquentielle, équilibrage de charge piloté par OCPP) sont prises en charge au sein de la famille EVSE-DC. Confirmer la topologie souhaitée dans la RFQ.

- **Quel connecteur CC dois-je commander pour le Vietnam ?**:  Le CCS2 est l'option par défaut et recommandée pour les nouvelles flottes au Vietnam. Le GB/T est disponible pour les configurations domestiques en Chine. Confirmer le choix du connecteur dans la RFQ.

---

© 2026 Tradvolt (Shenzhen) Trading Co., Ltd. — tradvolt.com. Les chiffres sur cette page sont des valeurs de référence illustratives. Les droits/TVA sont soumis à confirmation sur le portail de la Direction générale des douanes du Vietnam (GDVC). Les références aux normes renvoient aux organismes émetteurs (IEC, UL, Commission européenne, programme NRTL de l'OSHA) et ne constituent pas une certification d'une unité spécifique sans numéro de certificat valide.
