---
title: "Solaire Resort 2 MWc LATAM — Cas d'usage & TCO | tradvolt.com"
source_url: "https://tradvolt.com/fr/tco/solaire-resort-2-mwc-latam-cas-d-usage-tco-tradvolt-com/"
lang: "fr"
description: "Cas d'usage et modèle de coût total de possession pour une centrale solaire PV de 2 MWc au service d'un resort en LATAM. VAN, TRI, LCOE et flux de trésorerie sur 25 ans calculés, avec bandes de sensibilité."
generator: "tradvolt-tier-c-edge-md"
---

[tradvolt.com](https://tradvolt.com/fr/) &rsaquo; [Cas d'usage](https://tradvolt.com/fr/use-cases/) &rsaquo; Solaire Resort 2 MWc LATAM (R9)

# Solaire Resort 2 MWc en LATAM — Cas d'usage & coût total de possession

Verdict : pour les paramètres de scénario indiqués ci-dessous, une centrale PV de 2 MWc au service d'un resort tropical en LATAM est **économiquement viable** — **VAN ≈ 1 842 748 USD**, **TRI ≈ 20,85 %**, **payback actualisé ≈ 6,67 ans**, **payback simple ≈ 4,89 ans**, **LCOE ≈ 0,0698 USD/kWh** (6,98 ¢/kWh) à un taux d'actualisation de 9,00 % sur un horizon de 25 ans. Famille d'équipements : modules PV (LONGi Hi-MO 5 / Hi-MO 6, Jinko Tiger Neo, Trina Vertex S+) — référence exacte à confirmer au RFQ ([LONGi](https://www.longi.com/en/), [JinkoSolar](https://www.jinkosolar.com/en/), [Trina Solar](https://www.trinasolar.com/us-en)) ; onduleurs string (Sungrow SG110CX / SG250HX, Huawei SUN2000-330KTL, Growatt MAX 215KTL) — référence à confirmer au RFQ ([Sungrow](https://www.sungrowpower.com/en), [Huawei FusionSolar](solar.huawei.com/en), [Growatt](https://www.growatt.com/)) ; structure de montage (rail/kit [K2 Systems](https://k2-systems.com/en/), modèle exact et révision du manuel confirmés au RFQ). Archétype de localisation : côte caraïbe / Nordeste du Brésil / corridor hôtelier tropical de type Yucatán. Horizon : 25 ans. Date de l'évidence : 2026-09-22. Limite : il s'agit d'un scénario de cas d'usage, et non d'un engagement d'ingénierie, de douane ou financier spécifique au site.

## Tableau de décision

| Critère de décision | Résultat | Référence |
| --- | --- | --- |
| VAN (25 ans, 9 %) | 1 842 748 USD | Tableau récapitulatif TCO |
| TRI | 20,85 % | Tableau récapitulatif TCO |
| Payback simple | 4,89 ans | Tableau récapitulatif TCO |
| Payback actualisé | 6,67 ans | Tableau récapitulatif TCO |
| LCOE | 0,0698 USD/kWh (6,98 ¢/kWh) | Tableau récapitulatif TCO |
| VA des coûts (25 ans) | 1 980 048,96 USD | Tableau récapitulatif TCO |
| VA des bénéfices (25 ans) | 3 822 797,35 USD | Tableau récapitulatif TCO |
| Coût total non actualisé | 2 663 848,39 USD | Tableau récapitulatif TCO |
| Bénéfice total non actualisé | 10 358 701,85 USD | Tableau récapitulatif TCO |
| Verdict | GO aux paramètres indiqués | Modèle TCO calculé |

## 1. Paramètres du scénario (hypothèses du modèle borné)

| Paramètre | Valeur | Hypothèse du modèle borné / statut |
| --- | --- | --- |
| Capacité DC | 2,0 MWc | Hypothèse du modèle (cahier des charges du projet) |
| Archétype de localisation | Côte caraïbe / Nordeste du Brésil / tropical de type Yucatán | Hypothèse du modèle (corridor hôtelier) |
| Rendement spécifique (année 1) | 1 500 kWh/kWc/an | Hypothèse du modèle (médiane régionale) |
| Ratio de performance | 0,80 | Hypothèse du modèle (commercial au sol) |
| Dégradation | 0,5 %/an linéaire | Hypothèse du modèle (médiane de garantie tier-1 mono-PERC) |
| Compensation tarifaire (réseau) | 0,18 USD/kWh | Hypothèse du modèle (fourchette commerciale non subventionnée) |
| CMPC / taux d'actualisation | 9,00 % | Hypothèse du modèle |
| Horizon | 25 ans | Hypothèse du modèle (garantie de performance des modules) |
| Valeur résiduelle (fin d'horizon) | montant = 0 USD (conservateur ; non crédité) | Hypothèse du modèle (défaut borné explicite) |
| Escalade tarifaire | 1,5 %/an (intégrée au flux de bénéfices) | Hypothèse du modèle (défaut borné explicite — asset.pv.tariff_escalation_pct) |
| Part d'autoconsommation | 100 % (pas d'exportation) | Hypothèse du modèle (défaut borné explicite — asset.pv.self_consumption_pct) |
| Tarif d'exportation | 0 USD/kWh (pas d'exportation) | Hypothèse du modèle (défaut borné explicite — asset.pv.export_tariff_per_kwh) |
| Remplacement de l'onduleur | Ligne CAPEX forfaitaire en année 12 dans la colonne coûts année 12 | Hypothèse du modèle (détermine l'écriture de coût de 206 814,48 en année 12) |

## 2. Décomposition CAPEX (USD)

Tous les chiffres ci-dessous se réconcilient avec le coût de l'année 0 de 1 595 000,00 USD dans le tableau de flux de trésorerie année par année.

| Poste | Sous-total (USD) |
| --- | --- |
| Modules monocristallins (famille LONGi Hi-MO 5 / Hi-MO 6, Jinko Tiger Neo, Trina Vertex S+ ; référence exacte au RFQ) | 440 000 |
| Onduleurs string (famille Sungrow SG110CX / SG250HX, Huawei SUN2000-330KTL, Growatt MAX 215KTL ; référence exacte au RFQ) | 160 000 |
| Structure de montage (famille rail/kit K2 Systems ; modèle exact + révision du manuel au RFQ) | 200 000 |
| Câblage DC, combiner, BoS électrique | 140 000 |
| Transformateur MT + appareillage de commutation | 120 000 |
| EPC + raccordement au réseau | 300 000 |
| Génie civil, clôture, voie d'accès | 90 000 |
| Frais de développeur + imprévus (10 %) | 145 000 |
| **CAPEX total (année 0)** | **1 595 000** |

## 3. Récapitulatif TCO (autoritatif — mot pour mot du modèle de scénario)

Récapitulatif TCO | Métrique | Valeur |
| --- | --- |
| Devise | USD |
| Horizon (années) | 25 |
| Taux d'actualisation | 9,00 % |
| Coût total non actualisé (USD) | 2 663 848,39 |
| Coût total actualisé / VA des coûts (USD) | 1 980 048,96 |
| Bénéfice total non actualisé (USD) | 10 358 701,85 |
| Bénéfice total actualisé (USD) | 3 822 797,35 |
| VAN (USD) | 1 842 748,39 |
| TRI | 0,2085 |
| Payback simple (année) | 4,89 |
| Payback actualisé (année) | 6,67 |
| LCOE (USD/kWh) | 0,0698 |

## 4. Flux de trésorerie année par année (autoritatif — mot pour mot du modèle de scénario)

Flux de trésorerie année par année | Année | Coût (USD) | Bénéfice (USD) | Net (USD) | Facteur d'actualisation | Net actualisé (USD) | Énergie (kWh) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 0 | 1 595 000,00 | 0,0000 | -1 595 000,00 | 1,00 | -1 595 000,00 | 0,0000 |
| 1 | 28 000,00 | 345 000,00 | 317 000,00 | 0,9174 | 290 825,69 | 3 000 000,00 |
| 2 | 28 560,00 | 350 140,50 | 321 580,50 | 0,8417 | 270 667,87 | 2 985 000,00 |
| 3 | 29 131,20 | 355 357,59 | 326 226,39 | 0,7722 | 251 906,63 | 2 970 075,00 |
| 4 | 29 713,82 | 360 652,42 | 330 938,60 | 0,7084 | 234 445,25 | 2 955 224,62 |
| 5 | 30 308,10 | 366 026,14 | 335 718,04 | 0,6499 | 218 193,69 | 2 940 448,50 |
| 6 | 30 914,26 | 371 479,93 | 340 565,67 | 0,5963 | 203 068,18 | 2 925 746,26 |
| 7 | 31 532,55 | 377 014,98 | 345 482,44 | 0,5470 | 188 990,72 | 2 911 117,53 |
| 8 | 32 163,20 | 382 632,51 | 350 469,31 | 0,5019 | 175 888,73 | 2 896 561,94 |
| 9 | 32 806,46 | 388 333,73 | 355 527,27 | 0,4604 | 163 694,63 | 2 882 079,13 |
| 10 | 33 462,59 | 394 119,90 | 360 657,31 | 0,4224 | 152 345,55 | 2 867 668,74 |
| 11 | 34 131,84 | 399 992,29 | 365 860,45 | 0,3875 | 141 782,94 | 2 853 330,39 |
| 12 | 206 814,48 | 405 952,18 | 199 137,69 | 0,3555 | 70 800,37 | 2 839 063,74 |
| 13 | 35 510,77 | 412 000,86 | 376 490,09 | 0,3262 | 122 803,03 | 2 824 868,42 |
| 14 | 36 220,99 | 418 139,68 | 381 918,69 | 0,2992 | 114 287,82 | 2 810 744,08 |
| 15 | 36 945,41 | 424 369,96 | 387 424,55 | 0,2745 | 106 362,78 | 2 796 690,36 |
| 16 | 37 684,31 | 430 693,07 | 393 008,76 | 0,2519 | 98 987,02 | 2 782 706,91 |
| 17 | 38 438,00 | 437 110,40 | 398 672,40 | 0,2311 | 92 122,50 | 2 768 793,37 |
| 18 | 39 206,76 | 443 623,34 | 404 416,58 | 0,2120 | 85 733,78 | 2 754 949,41 |
| 19 | 39 990,89 | 450 233,33 | 410 242,43 | 0,1945 | 79 787,92 | 2 741 174,66 |
| 20 | 40 790,71 | 456 941,80 | 416 151,09 | 0,1784 | 74 254,21 | 2 727 468,78 |
| 21 | 41 606,53 | 463 750,24 | 422 143,71 | 0,1637 | 69 104,11 | 2 713 831,44 |
| 22 | 42 438,66 | 470 660,12 | 428 221,46 | 0,1502 | 64 311,03 | 2 700 262,28 |
| 23 | 43 287,43 | 477 672,95 | 434 385,52 | 0,1378 | 59 850,24 | 2 686 760,97 |
| 24 | 44 153,18 | 484 790,28 | 440 637,10 | 0,1264 | 55 698,71 | 2 673 327,17 |
| 25 | 45 036,24 | 492 013,65 | 446 977,41 | 0,1160 | 51 835,00 | 2 659 960,53 |

## 5. Normes & conformité (citées, non affirmées)

- IEC 61215 / IEC 61730 (qualification de conception des modules) — [Webstore IEC](https://webstore.iec.ch/) ; pour les modules PV listés UL, voir aussi [UL 61730-1](https://www.shopulstandards.com/ProductDetail.aspx?productId=UL61730-1).

- IEC 61724-1 (suivi de performance des systèmes PV) — [Webstore IEC](https://webstore.iec.ch/) (citer la désignation IEC 61724-1:2021 dans le texte au RFQ).

- IEEE 1547 / IEC 62116 (anti-îlotage de l'onduleur et raccordement au réseau) — [Webstore IEC](https://webstore.iec.ch/) (citer la désignation IEC 62116:2014 dans le texte au RFQ).

- Cadre local de net-metering ou d'autoconsommation de l'opérateur (juridiction en attente — confirmée par l'importateur officiel).

## 6. Bloc codes HS — taux de droit EN ATTENTE (voies de consultation)

| Code HS (6 chiffres) | Description | Taux de droit | Voie de consultation |
| --- | --- | --- | --- |
| 8541.43 | Cellules photovoltaïques assemblées en modules | EN ATTENTE | TARIC UE \| HTS USITC \| Tarif global UK |
| 8504.40 | Convertisseurs statiques (onduleurs) | EN ATTENTE | TARIC UE \| HTS USITC |
| 7308.20 | Tours, pylônes en treillis et structures de montage | EN ATTENTE | TARIC UE \| HTS USITC |
| 8504.21 | Transformateurs à diélectrique liquide < 650 kVA | EN ATTENTE | TARIC UE \| HTS USITC |

**Instructions de consultation :** confirmer la ligne tarifaire nationale à 8 ou 10 chiffres dans le système douanier de destination (par ex. SUNAT, DIAN, SAT, SII, Aduanas MX, [Douanes du Japon](https://www.customs.go.jp/english/), [Australian Border Force](https://www.abf.gov.au/), [South African Revenue Service](https://www.sars.gov.za/), [Ghana Revenue Authority](https://gra.gov.gh/), [Uganda Revenue Authority](https://www.ura.go.ug/)), puis lire le droit NPF consolidé ou appliqué. Vérifier tout taux préférentiel sous l'accord UE–Mercosur, le cadre USMCA / Alliance du Pacifique ou le bilatéral correspondant. **Avertissement :** les taux de droit ci-dessus sont intentionnellement laissés EN ATTENTE ; tradvolt.com n'affirme aucun taux comme un fait et l'importateur officiel demeure responsable de la classification finale, de la valorisation et du paiement des droits.

## 7. Fret, emballage et marchandises dangereuses (notes d'expédition)

- L'emballage en bois doit être conforme à la [NIMP 15 de la CIPV](https://www.ippc.int/en/core-activities/standards-setting/ispms/).

- Documentation de transit par [FIATA](https://fiata.org/) ; responsabilité et transfert de risque selon les [Incoterms 2020 de l'ICC](https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020/).

- Si un BESS est ajouté ultérieurement, dispositions relatives aux batteries lithium selon la [DGR IATA](https://www.iata.org/en/programs/cargo/dgr/) et le [Manuel d'épreuves et de critères de l'ONU](https://unece.org/transport/dangerous-goods/un-manual-tests-and-criteria) (UN 38.3, ST/SG/AC.10/11/Rev.7) ; le cadre UE est le [Règlement (UE) 2023/1542](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj).

## 8. Sources (chaque affirmation factuelle associée à un document précis)

| Affirmation sur cette page | Source / document | URL |
| --- | --- | --- |
| Scénario : corridor hôtelier tropical LATAM ; archétype (côte caraïbe / Nordeste du Brésil / Yucatán) | IRENA, Renewable Capacity Statistics 2024 — chapitre régional Amérique latine & Caraïbes | Index des publications IRENA (utiliser pour la consultation) |
| Rendement spécifique 1 500 kWh/kWc/an (hypothèse du modèle ; corroboré par la médiane régionale) | NASA POWER — Prediction of Worldwide Energy Resources (solaire) ; Solcast — Global Solar Radiation Data (médiane régionale, côtier tropical) | Consultation NASA POWER / Solcast (citer le jeu de données + la version dans le texte au RFQ) |
| Ratio de performance 0,80 (fourchette commerciale au sol) | IEA-PVPS, Trends in PV Applications 2023 — section ratio de performance | Index des publications IEA (utiliser pour la consultation) |
| Dégradation 0,5 %/an linéaire (médiane de garantie module) | Fiches techniques modules LONGi / Jinko / Trina (garantie de dégradation linéaire) | LONGi \| JinkoSolar \| Trina Solar |
| Compensation tarifaire 0,18 USD/kWh (fourchette commerciale, non subventionnée) | OLADE, Energy Snapshot 2023 — fourchettes tarifaires commerciales Amérique latine & Caraïbes | Index des publications IEA / OLADE (utiliser pour la consultation) |
| CMPC / taux d'actualisation 9,00 % (hypothèse du modèle) | Hypothèse du modèle (défaut borné — non sourcé) | n/a (défaut borné explicite) |
| Code HS 8541.43 (cellules PV en modules) | TARIC UE ; HTS USITC ; Tarif global UK | TARIC UE \| HTS USITC \| Tarif global UK |
| Code HS 8504.40 (convertisseurs statiques / onduleurs) | TARIC UE ; HTS USITC | TARIC UE \| HTS USITC |
| Code HS 7308.20 (structures de montage) | TARIC UE ; HTS USITC | TARIC UE \| HTS USITC |
| Code HS 8504.21 (transformateurs à diélectrique liquide < 650 kVA) | TARIC UE ; HTS USITC | TARIC UE \| HTS USITC |
| IEC 61215 / 61730 (qualification de conception & sécurité des modules) | Webstore IEC (catalogue) | Webstore IEC (citer IEC 61215:2021 / IEC 61730-1:2016 + UL 61730-1 dans le texte) |
| IEC 61724-1 (suivi de performance PV) | Webstore IEC (catalogue) | Webstore IEC (citer IEC 61724-1:2021 dans le texte) |
| IEC 62116 / IEEE 1547 (anti-îlotage onduleur, raccordement réseau) | Webstore IEC (catalogue) | Webstore IEC (citer IEC 62116:2014 dans le texte) |
| Incoterms 2020 (transfert de risque / conditions de livraison) | ICC Incoterms 2020 — règles officielles | ICC Incoterms 2020 |
| Conformité emballage bois | NIMP 15 CIPV | NIMP CIPV |
| Documents de transport | FIATA | FIATA |
| Règlement UE sur les batteries (prospectif, si BESS ajouté) | Règlement (UE) 2023/1542 (Règlement UE sur les batteries) | Règlement (UE) 2023/1542 |
| Dispositions lithium UN 38.3 (prospectif) | Manuel d'épreuves et de critères ONU, ST/SG/AC.10/11/Rev.7 | Manuel d'épreuves et de critères ONU |
| Familles de produits modules / onduleurs / montage (référence + fiche technique à préciser au RFQ) | Pages d'accueil OEM | LONGi \| JinkoSolar \| Trina Solar \| Sungrow \| Huawei FusionSolar \| Growatt \| K2 Systems |
| Valeur résiduelle, escalade tarifaire, part d'autoconsommation, tarif d'exportation | Hypothèse du modèle (défauts bornés) | n/a (défauts bornés explicites — residual_value.amount = 0 ; asset.pv.tariff_escalation_pct intégré au flux de bénéfices ; asset.pv.self_consumption_pct = 100 ; asset.pv.export_tariff_per_kwh = 0) |

## 9. Verdicts de scénario (qualitatifs — les chiffres financiers sont établis par §3 et §4)

- **Cas de base (modèle calculé de cette page) :** VAN 1 842 748 USD ; TRI 20,85 % ; payback actualisé 6,67 ans ; LCOE 0,0698 USD/kWh — *GO*.

- **Choc de rendement −20 % (1 200 kWh/kWc) :** la production chute ; le LCOE dépasse la compensation tarifaire ; à considérer comme *GO uniquement avec couverture PPA* (aucun chiffre recalculé affiché ici ; recalculer via le modèle de scénario avant tout engagement).

- **CAPEX +20 % :** le LCOE augmente ; le payback s'allonge ; la VAN se comprime — *GO uniquement si le contrat EPC est resserré* (aucun chiffre recalculé affiché ici).

- **Tarif −20 % (0,144 USD/kWh) :** le payback s'allonge au-delà de l'horizon de payback actualisé ; *GO uniquement si le tarif est contractuellement fixé* (aucun chiffre recalculé affiché ici).

- **Combinaison pessimiste (rendement −20 %, CAPEX +20 %) :** le LCOE dépasse la compensation tarifaire ; *NO-GO* en pur économique merchant (aucun chiffre recalculé affiché ici).

## 10. Appel à l'action

Demandez un package EPC et un BoM adaptés à votre site de resort (modules, onduleurs, structure de montage avec référence exacte et révision du manuel OEM, fret + conditions Incoterms 2020, et un tableau indicatif de coût rendu incluant le droit NPF appliqué par le pays de destination) :

[Ouvrir le formulaire de RFQ TradVolt](https://tradvolt.com/fr/rfq/)
