Import LFP-Wall-15kWh to Switzerland — Townhouse Backup 15 kWh Total Cost of Ownership

Verdict (with the stated input set): NPV = -7,386.81 CHF; simple payback = none within 25-year horizon; discounted payback = none within 25-year horizon; LCOS = 0.5091 CHF/kWh; IRR = -6.72 %/yr. Equipment: vertical LFP wall-mount ~15 kWh battery, CN→CH import. Reference OEM family: BYD Battery-Box Premium HVS / HVM (HVS 15.4 / HVM 13.8 used as the ~15 kWh proxy; HVS/HVM datasheet 2023-09). Horizon: 25 years. Discount rate: 8.00 %. Currency: CHF. Evidence date: 2026-09-21. Limitation: payback/NPV are sensitive to electricity tariff, cycle count and usable-DoD; the model uses explicit bounded defaults shown in Section 4. ILLUSTRATIVE inputs are flagged per cell; replace before any procurement decision.

Decision table (scenario model output, stated input set)
MetricValueUnitMarker
NPV (discounted costs − discounted benefits)-7,386.81CHFModel output
Simple paybackNone within horizonyearsModel output
Discounted paybackNone within horizonyearsModel output
IRR-6.72%/yrModel output
LCOS (levelised cost of storage)0.5091CHF/kWhModel output
PV of total costs12,534.81CHFModel output
PV of total benefits5,148.00CHFModel output
Headline payback with stated inputsNone within 25-year horizonyearsILLUSTRATIVE — replace inputs to re-run

1. Reference configuration — real OEM family

The reference configuration uses the BYD Battery-Box Premium HVS / HVM family as a real, publicly marketed CN-made LFP wall-mount product in the ~15 kWh class. Legal entity: BYD Company Limited, Shenzhen, CN; European arm BYD Europe B.V., Netherlands. The exact SKU quoted will be fixed at RFQ from the datasheet.

ParameterValueSource
ChemistryLiFePO4 (LFP)BYD Battery-Box Premium HVS / HVM product page + BYD Battery-Box Premium HVS/HVM datasheet PDF, 2023-09
Nominal energy (module)HVS 10.2 / 12.8 / 15.4 kWh; HVM 13.8 / 16.4 / 19.7 / 22.1 kWhBYD Battery-Box Premium HVS/HVM datasheet PDF, 2023-09
Form factorVertical, wall-mount towerBYD Battery-Box Premium HVS/HVM datasheet PDF, 2023-09
Usable energy (model assumption, asset.ess.usable_pct)90 % (100 % DoD published; model uses 90 % bounded default)BYD datasheet + model assumption
Round-trip efficiency (asset.ess.round_trip_eff)95 % (model default; verify against inverter-pair datasheet)BYD datasheet 2023-09 + model assumption
Cycle life (to 80 % SoH)~6,000 cycles (HVS/HVM)BYD Battery-Box Premium HVS/HVM datasheet PDF, 2023-09
Capacity degradation (asset.ess.degradation_pct_per_year)~1.5 %/yr (model default, bounded; revisit against field data)Model assumption
Operating temperature range-10 °C to +50 °C (charge derating below 0 °C per OEM)BYD Battery-Box Premium HVS/HVM datasheet PDF, 2023-09
Compatible inverters (limits apply)Sungrow SH series, Fronius Symo GEN24 Plus, GoodWe ET/BH, Huawei SUN2000 (per BYD compatibility list)BYD Battery-Box Premium HVS/HVM product page — compatibility list

2. CapEx — landed cost into Switzerland (CN → CH)

Reference landed CapEx used in the scenario model for this scenario: 10,000.00 CHF (Year-0 outflow). All line items below are presented as bounded placeholders to be replaced by the freight forwarder, OEM quotation and the Swiss Tares portal lookup at RFQ.

Line itemAmount (CHF)Basis / source
EXW unit price (BYD Battery-Box Premium HVS/HVM, ~15 kWh class)PENDING — OEM quotation at RFQBYD Battery-Box Premium HVS/HVM product page
Quantity1 unit (illustrative)Use-case assumption (single-system townhouse backup)
EXW subtotalPENDING — OEM quotation at RFQOEM quotation
Inner packaging (carton + foam)PENDING — OEM quotation at RFQOEM quotation
Export wooden case / UN 3480 packing (Class 9)PENDING — freight forwarder quoteUN Manual of Tests and Criteria, UN 38.3, Rev. 7 (UNECE)
Door-to-door freight (sea or air, CN → CH)PENDING — freight forwarder quoteFreight forwarder quotation
Insurance (% of CIF)PENDING — forwarderFreight forwarder quotation
CIF value (sum)PENDING — sum of aboveCalculated
Customs duty (see Duty-Stack block)PENDING — lookup at portalSwiss Federal Office for Customs and Border Security (BAZG) — Tares tariff portal
Swiss VAT (MWST / TVA / IVA)PENDING — lookup at portalBAZG — import VAT / duty information page
Last-mile delivery + handling in CHPENDING — forwarderFreight forwarder quotation
Installer / commissioning labourPENDING — local installer quoteLocal CH installer quotation
Total landed CapEx used in model (Year 0)10,000.00 (model input — replace)Scenario model input, Section 4

3. OpEx — annual operating cost

Reference annual OpEx used in the scenario model: Year-1 OpEx = 200.00 CHF, escalated at 2.00 %/yr (model assumption). Lines below are placeholders to be replaced at RFQ.

Line itemAmount (CHF / year)Basis / source
Charge cost — electricity to charge the battery (asset.ess.charge_cost_per_kwh)PENDING — depends on local tariff (model default: 0.18 CHF/kWh buy)Local Swiss electricity retailer tariff; ElCom — Swiss electricity tariff information
Degradation / capacity replacement reservePENDING — reserve / cycle-lifeBYD cycle-life curve (~6,000 cycles, datasheet PDF, 2023-09)
Monitoring / cloud subscription (if any)PENDING — OEM portal feeBYD Battery-Box Premium HVS/HVM product page
Periodic inspection / maintenancePENDING — installer quoteLocal installer
Insurance adder (battery)PENDING — policyLocal insurer
Total OpEx / year used in model200.00 (Year 1, +2.00 %/yr — model input)Scenario model input, Section 4

4. TCO model — inputs, outputs and year-by-year cash flow

Model inputs (bounded defaults — replace before procurement):

Input keyValue used in modelNote
horizon.years25computed horizon
discount.rate8.00 %computed discount rate (CHF nominal)
capex.year0_chf10,000.00computed CapEx placeholder — replace with Section 2 total
opex.year1_chf200.00Year-1 OpEx, +2.00 %/yr (model assumption)
avoided_grid_cost_per_kwh~0.30 (ILLUSTRATIVE — drives benefit stream)Replace with the actual CH tariff at RFQ; see ElCom tariff page
annual_discharge_year1_kwh2,700 (ILLUSTRATIVE — derived from usable capacity, ~180 cycles/yr)Model assumption; see Section 1 usable % and degradation
residual_value.amount0.00 CHF (model default — bounded)Model assumption; revisit against second-life market
residual_value.yearn/a (no residual value)Model assumption
asset.ess.usable_pct90 % (bounded default; BYD publishes 100 % DoD)Model assumption
asset.ess.round_trip_eff95 % (bounded default)Model assumption; verify with inverter-pair datasheet
asset.ess.degradation_pct_per_year~1.5 %/yr (bounded default)Model assumption
asset.ess.charge_cost_per_kwh0.18 CHF/kWh (bounded default)Model assumption — replace with retailer tariff

Headline outputs (scenario model):

TCO summary
MetricValue
CurrencyCHF
Horizon (years)25
Discount rate8.00 %
Total undiscounted cost (CHF)16,406.06
Total discounted cost / PV of costs (CHF)12,534.81
Total undiscounted benefit (CHF)11,193.11
Total discounted benefit (CHF)5,148.00
NPV (CHF)-7,386.81
IRR-0.0672
Simple payback (year)—
Discounted payback (year)—
LCOS (CHF/kWh)0.5091

Year-by-year cash flow (scenario model):

Year-by-year cash flow
YearCost (CHF)Benefit (CHF)Net (CHF)Discount factorDiscounted net (CHF)Energy (kWh)
010,000.000.0000-10,000.001.00-10,000.000.0000
1200.00564.55364.550.9259337.542,700.00
2204.00553.25349.250.8573299.432,646.00
3208.08542.19334.110.7938265.232,593.08
4212.24531.35319.100.7350234.552,541.22
5216.49520.72304.230.6806207.062,490.39
6220.82510.30289.490.6302182.432,440.59
7225.23500.10274.870.5835160.382,391.77
8229.74490.10260.360.5403140.662,343.94
9234.33480.29245.960.5002123.042,297.06
10239.02470.69231.670.4632107.312,251.12
11243.80461.27217.480.428993.272,206.10
12248.67452.05203.370.397180.762,161.97
13253.65443.01189.360.367769.632,118.74
14258.72434.15175.430.340559.732,076.36
15263.90425.47161.570.315250.932,034.83
16269.17416.96147.780.291943.141,994.14
17274.56408.62134.060.270336.231,954.25
18280.05400.44120.400.250230.131,915.17
19285.65392.44106.790.231724.741,876.87
20291.36384.5993.220.214520.001,839.33
21297.19376.9079.710.198715.831,802.54
22303.13369.3666.220.183912.181,766.49
23309.20361.9752.770.17038.991,731.16
24315.38354.7339.350.15776.211,696.54
25321.69347.6425.950.14603.791,662.61

Sensitivity — payback (years) at varying avoided-grid-cost × landed CapEx. Every cell below is a per-cell ILLUSTRATIVE placeholder derived from the simplified formula Simple payback (years) = Landed CapEx (CHF) / (Annual benefit − Annual OpEx) (CHF/yr). The scenario model above uses its own input set; the cells below are NOT the scenario model output and must be replaced with the scenario model re-run before any procurement decision.

Avoided grid cost (CHF/kWh) ↓ / Landed CapEx (CHF) →8,000 (ILLUSTRATIVE, CHF)10,000 (ILLUSTRATIVE, CHF)12,000 (ILLUSTRATIVE, CHF)
0.20 (ILLUSTRATIVE, CHF/kWh)21.3 (ILLUSTRATIVE, years)26.7 (ILLUSTRATIVE, years)32.0 (ILLUSTRATIVE, years)
0.30 (ILLUSTRATIVE, CHF/kWh)11.9 (ILLUSTRATIVE, years)14.3 (ILLUSTRATIVE, years)16.7 (ILLUSTRATIVE, years)
0.40 (ILLUSTRATIVE, CHF/kWh)8.3 (ILLUSTRATIVE, years)9.8 (ILLUSTRATIVE, years)11.4 (ILLUSTRATIVE, years)
0.50 (ILLUSTRATIVE, CHF/kWh)6.5 (ILLUSTRATIVE, years)7.5 (ILLUSTRATIVE, years)8.5 (ILLUSTRATIVE, years)

Headline payback with the stated input set (scenario model): none within the 25-year horizon (both simple and discounted). Replace the bounded defaults (avoided-grid-cost, annual discharge, usable %, degradation, charge cost) to re-run.

5. Compliance and certifications

Standard / schemeStatusSource
IEC 62619 (secondary lithium cells for industrial applications)PENDING — verify certificate number, revision and issuer on the OEM datasheet attached to the RFQIEC Webstore — IEC 62619:2022 product page
UN 38.3 (transport of lithium batteries)PENDING — verify on the OEM UN 38.3 test summary attached to the RFQUN Manual of Tests and Criteria, UN 38.3, Rev. 7 (UNECE)
CE marking (applicable EU/Swiss alignment)PENDING — verify Declaration of Conformity on the OEM datasheetEUR-Lex — Directive (EU) 2019/944 (common rules for the internal market for electricity)
UL 1973 (if claimed for North America; not strictly required for CH)PENDING — only if claimed on the OEM datasheetUL Standards & Engagement — UL 1973 product page
BYD Battery-Box Premium HVS/HVM — published certifications (HVS/HVM family)PENDING — confirm current certificate numbers and issuing NB on the OEM datasheet PDF (2023-09)BYD Battery-Box Premium HVS/HVM datasheet PDF, 2023-09

Tradvolt does not claim certifications on behalf of any OEM. Numbers, revision dates and issuer names must be verified against the actual certificate attached to the OEM datasheet.

6. Duty-Stack block (HS national line | Program | As-of: 2026-09-21)

HS subheading / Tares national lineProgramRateSource-of-Truth
8507.60 — Lithium-ion accumulators (confirm exact Tares national line on shipment day)Swiss federal customs dutyPENDING — lookup on the official Tares portalSwiss Federal Office for Customs and Border Security (BAZG) — Tares tariff portal
Swiss federal VAT (MWST / TVA / IVA) on importMWST / TVA / IVAPENDING — lookup against official portalBAZG — import VAT / duty information page
Preferential origin (if a GSP / FTA claim is made)Origin programmePENDING — verify against official portalSECO — Switzerland's free trade agreements overview
USITC reference (informational — for HS subheading alignment only)USITC HTSReference only — not the Swiss national lineUSITC HTS — subheading 8507.60 lookup

Every duty and VAT rate on this page is marked PENDING — lookup. No rate is hardcoded. Use the official portal named above on the day of shipment (As-of: 2026-09-21) and re-confirm against the exact Tares national line from the Swiss tariff portal.

7. Compatibility / inverter limits (pro-page torque, SOC, voltage disclosures)

ParameterLimitSource
Battery DC voltage window (HVS/HVM)HVS: 160–240 V DC (series); HVM: 160–480 V DC — confirm against the inverter-pair datasheetBYD Battery-Box Premium HVS/HVM datasheet PDF, 2023-09
Recommended SoC window (residential backup)10–100 % SoC; reserve 10 % for backup headroom is a model assumptionModel assumption; BYD datasheet publishes 100 % DoD
Torque on DC power-cable lugs (installer limit)Per OEM manual — verify installer torque values on the datasheet PDFBYD Battery-Box Premium HVS/HVM installer manual referenced in the datasheet PDF, 2023-09
Approved inverters (limits apply)Sungrow SH series, Fronius Symo GEN24 Plus, GoodWe ET/BH, Huawei SUN2000 — must match BYD compatibility list revisionBYD Battery-Box Premium HVS/HVM product page — compatibility list

8. Request a Quote

Request Quote — replies in 48h (RFQ path)

Request Quote — replies in 48h






9. Frequently Asked Questions

Q1. What HS code applies to a ~15 kWh LFP wall-mount battery imported into Switzerland?

Lithium-ion accumulators are classified under HS subheading 8507.60; the exact Swiss national tariff line must be confirmed against the official Swiss Tares tariff portal on the day of shipment. See the Duty-Stack block above for the official lookup URL.

Q2. Which compliance marks are required for a ~15 kWh LFP battery in Switzerland?

IEC 62619 (secondary lithium cells for industrial applications) and UN 38.3 (transport) are commonly cited. CE marking applies under the applicable EU/Swiss alignment. Certificate numbers, revisions and issuer names must be verified from the OEM datasheet attached to the RFQ.

Q3. How is payback estimated on this page?

All payback, NPV, IRR and LCOS figures are produced by Tradvolt's scenario TCO model with the input set disclosed in Section 4. With the stated inputs the model reports NPV = -7,386.81 CHF, IRR = -6.72 %/yr, LCOS = 0.5091 CHF/kWh and no simple or discounted payback within the 25-year horizon. Replace inputs with your own numbers to re-run.

Q4. Why are some duty/VAT lines PENDING?

Tradvolt does not hardcode duty or VAT rates. All rates must be looked up against the official Swiss Tares tariff portal on the date of shipment. The Duty-Stack block names the portal, HS subheading and access date for the lookup.

Q5. Can the battery be shipped by air freight?

Lithium-ion batteries are Class 9 dangerous goods under IATA DGR and require UN 38.3 test summary documentation. Whether a specific ~15 kWh LFP unit can be offered on a passenger or cargo aircraft depends on its Watt-hour rating and the forwarder's SOP. Confirm with your forwarder; this page leaves the answer PENDING.

Q6. Do you publish unit prices on the website?

No. Tradvolt does not publish unit prices. Submit an RFQ using the form above; we reply within 48 hours with an indicative EXW quotation, valid for the named configuration, quantity and incoterm.